Перевод "binary file" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A binary file is a computer file that is not a text file. | Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов. |
| Binary templates | Двоичные |
| Binary templates | Двоичные шаблоны |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| Edit binary files | Редактирование двоичных файлов |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| ATI binary X.Org driver | Бинарный драйвер ATI для X.Org |
| File extensions MATLAB .fig MATLAB figure .m MATLAB code (function, script, or class) .mat MATLAB data (binary file for storing variables) .mex... (.mexw32, .mexw64, .mexglx, ...) MATLAB executable MEX files (platform specific, e.g. | IDL (, интерактивный язык описания данных), когда то был коммерческим конкурентом MATLAB, сейчас остаётся серьёзным конкурентом во многих прикладных областях, хотя его доля на рынке программных продуктов для численного анализа резко упала. |
| Inspect and edit binary files | Просмотр и редактирование двоичных файлов |
| NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) |
| file | файловый |
| The file is simply a .desktop file. | Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? |
| A TXT file is a text file. | Файл TXT это текстовый файл. |
| A WMV file is a video file. | Файл WMV это видеофайл. |
| Right? Ones and zeros, the binary code. | Ведь так? Единицы и нули, двоичный код. |
| NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) |
| Creation of a binary template is simple just copy the file into a template folder. You can use standard file management functions to do it, like drag and drop or copy and paste from Konqueror or the Files Tree. | Перенесите двоичный файл в папку шаблонов, или создайте на него символическую ссылку. |
| For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... . | Как человек, увлекающийся китайской культурой, Лейбниц знал о книге Перемен и заметил, что гексаграммы соответствуют двоичным числам от 0 до 111111. |
| File Manager | Диспетчер файлов |
| View file | Просмотр файлов |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| File operations | Операции над файлами |
| Select File | Обзор... |
| F2 File | F2 Файл Список серверов |
| F7 File | F7 Файл Быстрое подключение |
| File Reconnect | Файл Переподключиться |
| Current File | Текущий файл |
| Log file | Журнал |
| File manager | Файловый менеджер |
| Decrypt File | Дешифровка файлов |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| In binary, one is 0001, seven is 0111. | В двоичной системе счета, один это 0001, а семь 0111. |
| They can be on and off. That's binary. | Его можно включить и выключить. Это бинарная оппозиция. |
| Create a new PDF file using the supplied file name. | Description |
| If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. | Если файл, который нужно проверить, активный в quantaplus , оставьте этот параметр включённым. Иначе выберите другой файл. |
| But here's the thing. Algorithms are rules. They're binary. | Но вот ведь в чём дело. Алгоритмы это правила. |
| The Book of Changes presents the oldest binary encoding. | В Книге перемен представлена древнейшая двоичная кодировка. |
| Handling file uploads | След. |
| Catfish File Search | Инструмент поиска файлов Catfish |
| Enlightenment File Manager | Файловый менеджер для Enlightenment |
| File System Lint | Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов) |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
Related searches : Binary Fission - Binary Data - Binary Options - Binary Code - Binary Mixture - Binary Choice - Binary Variable - Binary Input - Binary Notation - Binary Mode - Binary Compatible - Binary Vector - Binary Search
