Перевод "biotechnology research" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Biotechnology - translation : Biotechnology research - translation : Research - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Biotechnology research | Биотехнологические исследования |
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | Биотехнология на службе здравоохранения и продовольственной безопасности |
Biotechnology research includes applied programmes that promote the systematic collection, culture of and research on deep sea organisms. | Биотехнологические исследования включают прикладные программы, способствующие систематическому сбору, выращиванию и исследованию глубоководных организмов. |
Research in traditional medicine and IKS Plant biotechnology, Biosciences, biology and health related issues (malaria, HIV AIDS vaccine research. | Искусственное воспроизводство (животноводство) |
Much of modern American technological progress is based on government funded research in biotechnology or defense. | Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны. |
It has hosted several international conferences in the fields of biotechnology, nanotechnology, and stem cell research. | Оно провело несколько международных конференций в области биотехнологии, нанотехнологии и исследования стволовых клеток. |
Most of the biotechnology research in developing countries take place in universities, and promoted by government programmes. | Бо льшая часть исследований в области биотехнологии в развивающихся странах ведется в университетах при поддержке государственных программ. |
The United Kingdom Government announced this week more than 2 billion in funding over the next three years for biotechnology research, including stem cell research. | На этой неделе правительство Соединенного Королевства объявило о том, что в течение следующих трех лет на цели биотехнологических исследований, в том числе на исследования стволовых клеток, будет ассигновано более 2 млрд. долл. США. |
Opportunities in biotechnology | Е.2 Возможности в области биотехнологии |
Biotechnology and partnerships | Биотехнология и партнерство |
Management of biotechnology | Экологически безопасное использование биотехнологии |
Biotechnology is constructive. | Биотехнология конструктивна. |
It groups four studies on the status and trends of research and applications of biotechnology to forest woody species. | В нем сгруппировано четыре различных исследования о положении дел и тенденциях в области исследований и применения биотехнологии к древесным видам лесной продукции. |
Any effort to address this dual use dilemma must ultimately be international, since biotechnology research is a genuinely global enterprise. | Любая попытка разрешения этой дилеммы двойственного использования в конечном итоге должна предприниматься на международном уровне, поскольку биотехнологические исследования предприятие действительно глобального масштаба. |
Biotechnology and its applications | Биотехнология и ее применение |
Parasites are masters of biotechnology. | Паразиты мастера биотехнологий. |
(v) Develop or continue studies and research on biological resources, their management and their intrinsic socio economic and cultural value, including biotechnology. | v) Разработка или продолжение научных исследований по биологическим ресурсам, их рациональному использованию и их большой социально экономической и культурной ценности, включая биотехнологии. |
Government supported research shaped scientific advances in information technology and biotechnology, two critical fields in which the US has the global scientific lead. | Поддерживаемые правительством научно исследовательские программы в областях информационных технологий и биотехнологий помогли США завоевать всемирное лидерство в этих двух критических сферах. |
63 Research and outreach in marine biotechnology science protecting and creating new value from the sea , Sea Grant publication, see http www.SGA.seagrant.org ThemeTeams. | 63 Research and outreach in marine biotechnology science protecting and creating new value from the sea , Sea Grant publication, see http www.SGA.seagrant.org ThemeTeams. |
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva. | The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva. |
And this is pretty easy biotechnology. | И это очень простая биотехнология. |
Biotechnology and United States patent law . | Соединенных Штатов 42 45 16 |
Biotechnology and United States patent law | В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов |
Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | генной инженерии и биотехнологии |
Particular attention should be given to fostering joint research and development in key areas of high technology such as biotechnology, informatics, and materials sciences. | Особое внимание следует уделить содействию совместным исследованиям и разработкам в таких ключевых высокотехнологичных областях, как биотехнология, информатика и материаловедение. |
While IAEA does not have a separate biotechnology programme, it promotes biotechnology where appropriate, to further nuclear applications. | МАГАТЭ не имеет какой то отдельной программы по биотехнологии, однако там, где это уместно, оказывает содействие ее внедрению в целях расширения использования ядерной технологии. |
As with most new technologies, research in biotechnology and the application of its findings could have significant positive and negative socio economic and cultural impacts. | Как и в том, что касается большинства новых технологий, биотехнологические исследования и использование их результатов могут иметь существенные позитивные и негативные социально экономические и культурные последствия. |
The Commission's work on biotechnology led to the creation of the Inter Agency Task Force on Biotechnology in 2004. | Итогом работы Комиссии по вопросам биотехнологии стало создание в 2004 года Межучрежденческой целевой группы по биотехнологии. |
57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 | 57 237. Всемирный форум по биотехнологии Чили, 2003 год |
Challenges to biotechnology commercialization in developing countries | Е.2.2 Трудности с коммерциализацией биотехнологии в развивающихся странах |
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries | научных издателей и средства массовой информации |
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries | фармацевтика, биотехнология и другие соответствующие отрасли |
International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | Международный центр по генной инженерии и биотехнологии |
Biotechnology has become more and more private. | Биотехнология становится все более частным делом. |
Numerous NGOs are interested in transnational biotechnology. | Важно создать транснациональный биотехнологический форум. |
Research in the area of biotechnology is being carried out in a number of universities and institutes all over the world, including the Extremobiosphere Research Center of the Japan Agency for Marine Earth Science and Technology. | Исследования в области биотехнологии осуществляются в ряде университетом и институтов во всем мире, включая, например, Центр экстремобиосферных исследований Японского агентства морских геологических наук и технологий. |
While it does not work directly in the area of biotechnology, UNDP promotes the application of biotechnology for poverty alleviation. | Хотя ее деятельность непосредственно не связана с областью биотехнологии, ПРООН оказывает содействие использованию биотехнологии для борьбы с нищетой. |
The result was the birth of modern biotechnology. | Результатом стало рождение современной биотехнологии. |
In the biotechnology sector, which was experiencing steady growth, a national forum for biotechnology competitiveness had been set up in September 2004. | В секторе биотехнологии, который неуклонно растет, в сентябре 2004 года был проведен национальный форум по вопросам конку рентоспособности в области биотехнологий. |
Even where the products reach the intended targets, failure by communities to trade in biotechnology products could limit the impact of biotechnology. | Даже в тех случаях, когда такая продукция достигает своей назначенной цели, отказ общин заниматься торговлей биотехнологической продукции может ограничить воздействие применения биотехнологий. |
When did the word biotechnology come into common use? | Когда слово биотехнологии вошло в общее употребление? |
The first of these, the Hsinchu Science Park was established in 1980 by the National Science Council with a focus on research and development in information technology and biotechnology. | Первый из них, Научный парк Синьчжу был создан в 1980 году Национальным научным советом с акцентом на научные исследования и разработки в области информационных и биотехнологий. |
In addition to companies, several research institutes (including Academia Sinica) and universities have set up branches within the park with a focus on integrated circuits (ICs), optoelectronics, and biotechnology. | В дополнение к компаниям несколько научно исследовательских институтов (в том числе Академия наук) и университетов создали филиалы на территории парка с акцентом на интегральные схемы, оптоэлектронику и биотехнологии. |
ASARECA, in conjunction with the Agricultural Biotechnology Support Project (ABSP) at Michigan State University, have conducted a study that developed a list of agricultural research priorities for the region. | Многие из них стали важными источниками знаний и каналами для передачи и распространения научных знаний и информации, особенно что касается новых и новейших технологий. |
To support the national strategy for sustainable growth, the Government of Malaysia had placed biotechnology at the centre of its science and technology and its research and development activities. | В целях укрепления стратегии в интересах жизнеспособного роста правительство Малайзии сделало биотехнологию главным направлением своей деятельности в области науки и техники, а также научных исследований и конструкторских разработок. |
Related searches : Biotechnology Company - Marine Biotechnology - Biotechnology Products - Pharmaceutical Biotechnology - Medical Biotechnology - Environmental Biotechnology - Biotechnology Sector - Agricultural Biotechnology - Industrial Biotechnology - Plant Biotechnology - Biotechnology Companies - Biotechnology Industry - White Biotechnology