Перевод "blinds and shades" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Lock windows and close blinds.
Закройте окна и шторы.
Close the blinds.
Закрой жалюзи.
Close the blinds.
Закрой ставни.
Close the blinds.
Закройте ставни.
Close the blinds.
Закройте жалюзи.
Shut the blinds.
Закрой жалюзи.
Shut the blinds.
Закрой ставни.
Shut the blinds.
Закройте ставни.
Shut the blinds.
Закройте жалюзи.
Greed blinds men.
Жадность ослепляет людей.
Shades of Gray
Оттенки серого
Tom shut the blinds.
Том закрыл жалюзи.
Tom opened the blinds.
Том открыл жалюзи.
I shut the blinds.
Я закрыл ставни.
I shut the blinds.
Я закрыл жалюзи.
I opened the blinds.
Я открыл жалюзи.
Tom closed the blinds.
Том закрыл ставни.
Shades of Kremlin tsars and commissars of old?
Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого?
She pulled down the blinds.
Она задёрнула шторы.
Please pull down the blinds.
Пожалуйста, опустите шторы.
Tom pulled down the blinds.
Том опустил жалюзи.
Climate Change Santa is wearing shades.
Из за глобального потепления Санта носит солнечные очки.
There are many shades of gray.
Есть множество оттенков серого.
iO Tillett Wright Fifty shades of gay
iO Тиллет Райт Пятьдесят оттенков гомосексуальности
Tom put on a pair of shades.
Том надел солнцезащитные очки.
Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета,
These blinds are not made of real wood.
Эти ставни не из настоящего дерева.
Dazzling shades of color and natural beauty announce it's spring Ecuador Turismo
Ослепительные оттенки цвета и красоты объявляют, что это весна Ecuador Turismo
The Armenian Society of Blinds (ASB) had significant resources.
Сообщество слепых в Армении (ASB) обладало значительными ресурсами.
Love blinds, marriage allows one to find vision anew.
Любовь ослепляет, брак позволяет вновь обрести зрение.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.
Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.
Tom closed the venetian blinds, so the neighbors couldn't look in.
Том закрыл жалюзи, чтобы соседи не могли заглянуть внутрь.
The fur is most commonly long and soft, with colors such as shades of brown, gray, and buff.
Мех кроликов, как правило, длинный и мягкий, с оттенками коричневого, серого, и тёмно жёлтого цветов.
Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil.
Вот здание в его текущем состоянии, с опущенными шторами. Это тромплей.
'What eyes?' said Kitty, trying to remember as honestly as she could all the words and gestures of the evening and all their shades of meaning.
Да какими глазами? говорила Кити, стараясь как можно добросовестнее вспомнить все речи и жесты нынешнего вечера и все их оттенки.
He signs on, essentially, as a corporate contractor shades of Blackwater s massacre of civilians in Baghdad s Nisour Square.
Он подписался, по существу, как корпоративный подрядчик намёк на расстрел мирных жителей на площади Нисур в Багдаде бойцами подразделения Блэкуотер .
It was still quite light out of doors, but in the Countess Lydia Ivanovna's small drawing room the blinds were down and the lamp alight.
Было еще совершенно светло на дворе, но в маленькой гостиной графини Лидии Ивановны с опущенными шторами уже горели лампы.
Despite poor sales, Decca agreed to finance the band's second album Shades of a Blue Orphanage , released in March 1972.
Несмотря на плохие продажи, Decca согласился финансировать запись альбома группы Shades of a Blue Orphanage , вышедшего в марте 1972 года.
Its volcanic plumes and lava flows produce large surface changes and paint the surface in various subtle shades of yellow, red, white, black, and green, largely due to allotropes and compounds of sulfur.
Вулканический пепел и потоки лавы постоянно изменяют поверхность и окрашивают её в различные оттенки жёлтого, белого, красного, чёрного и зелёного (во многом благодаря аллотропам и соединениям серы).
Facebook comments and tweets now come with black shades that render phrases and sentence incomplete to demonstrate how online censorship of social networks under the cybercrime law might look like.
Сейчас комментарии в Facebook и твиты выходят с черными полосами, закрывающими часть предложений, чтобы продемонстрировать, как может выглядеть онлайн цензура социальных сетей с появлением закона о киберпреступлениях.
Photo used with permission Today, Sheikh's cafe Bombay to Barcelona is painted in various shades of white and orange and is staffed by numerous former street children from Sneha Sadan.
Сегодня кафе Шейха Из Бомбея в Барселону раскрашено в различные оттенки белого и оранжевого, и там работает много бывших бездомных детей из приюта Снеха Садан .
The center was opened within the framework of the Internet for Blinds project implemented by Ministry of Transport of Armenia, Haypost CSC., UNESCO and the Internet Society of Armenia.
Центр был открыт в рамках Интернет проекта для слепых, реализуемого Министерством транспорта Армении, Haypost CSC., ЮНЕСКО и Интернет сообществом Армении.
Indeed, on some issues, shades of the old imperial strategy of divide and rule can be seen, with the OSCE pitting one Albanian institution or political party against another.
Действительно, в некоторых вопросах даже наблюдаются проявления старой имперской стратегии разделяй и властвуй , когда ОБСЕ стравливает между собой различные ведомства или политические партии Албании.
At some point I realized that my mission to photograph gays was inherently flawed, because there were a million different shades of gay.
В какой то момент я осознала, что у моей миссии по фотографированию геев был врождённый недостаток, потому что у гомосексуальности миллион разных оттенков.
At some point I realized that my mission to photograph gays was inherently flawed, because there were a million different shades of gay.
В какой то момент я осознала, что у моей миссии по фотографированию геев был врождённый недостаток, потому что у гомосексуальности миллион разных оттенков.

 

Related searches : Shutters And Blinds - Shades - Shades And Shadows - Tints And Shades - Night Blinds - Austrian Blinds - Open Blinds - Slatted Blinds - Horizontal Blinds - Panel Blinds - External Blinds - Internal Blinds - Line Blinds