Перевод "blood system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Blood - translation :

кровь

Blood system - translation :

системы крови

System - translation :

система

ключевые слова : Кровь кровью кровь анализ следы Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are many different blood types in humans, the ABO blood group system, and the Rhesus blood group system being the most important.	По новой системе переливания крови, переливать кровь можно только людям, имеющим ту же группу крови, что и донор.
This term strictly refers only to the most immunogenic D antigen of the Rh blood group system, or the Rh blood group system.	Этот термин относится только к более имунногенному антигену D резус фактора системы группы крови или к отрицательному резус фактору системы группы крови.
It is the most important blood group system after ABO.	После системы AB0 она клинически наиболее важна.
Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system.	θρόμβος сгусток) прижизненное формирование внутри кровеносных сосудов сгустков крови, препятствующих свободному потоку крови по кровеносной системе.
However, other antigens of this blood group system are also clinically relevant.	Тем не менее, другие антигены этой системы группы крови также являются клинически значимыми.
Blood, blood!	Кровь, кровь!
The main mechanism is exposure of tissue factor to the blood coagulation system.	Основным механизмом является воздействие тканевого фактора на свертывающую систему крови.
But the really striking thing is the way our arterial system and our blood system goes everywhere throughout the body.	Но что бросается в глаза это путь наш артериальной системы и ваша система кровь идет везде по всему телу.
Blood will have blood.	Кровь смывается кровью.
You said, blood, blood.	Всё повторял, Кровь, кровь.
The blood volume of the lungs is about 450 milliliters on average, about 9 percent of the total blood volume of the entire circulatory system.	Объём крови в лёгких составляет около 450 миллилитров, в среднем около 9 процентов от общего объёма крови всей системы кровообращения.
It will have blood they say, blood will have blood.	Так, кровь за кровь. Деревья говорили,
Blood flows through blood vessels.	Кровь течёт по кровеносным сосудам.
My father's blood, my blood.	кровь моего отца, моя кровь.
Blood against blood... self against self.	На брата брат и кровь на кровь родную.
This blood will also serve as a blood donor to all blood types.	Кровезаменители стерильные жидкости, замещающие кровь и плазму.
Blood!	Кровь!
Blood...	Кровь...
BLOOD!	КРОВЬ!
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.	Представьте кровь, текущая по телу, как мне объяснили в Медицинском центре Калифорнийского университета в Лос Анджелесе, это замкнутая система.
So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system.	Также выяснилось, что УФ излучение это солнечный свет оказывает благоприятное воздействие на кровоток и сердечно сосудистую систему.
Curry's the only dish for a chap in this filthy climate. Purifies the blood, tones up the system.	ѕрекрасно. арри лучша приправа в этом прокл том климате, очищает кровь... и придаеттонус организму.
You've got pulmonary arteries carrying blood, you've got bronchial arteries carrying blood and that blood mixes.	Легочные артерии, бронхиальные артерии, кровь смешивается.
Blood Politics	Кровная политика
Donate blood.	Сдайте кровь.
Blood Group	группа крови
Blood sugar...	Сахар в крови...
Oh, blood.	О, кровь.
Blood donation?	Донорство крови?
Oxygenated blood.	Артериальная кровь.
First Blood	Первая кровь
The blood?	На кровь?
The blood?	Кровь?
Oh, blood!	Кровь!
Young blood.	Молодёжь.
Life's blood.	Жизнь кровава.
This is what the heart puts its energy into with every beat, pushing the blood around the vascular system.	Это то, что сердце получает свою энергию в с каждым ударом, толкая кровь вокруг сосудистой системы.
The town s renowned Poděbradka mineral spring is used to successfully treat diseases of the circulatory system, heart and blood vessels, metabolism disorders and diseases affecting the motor system.	С помощью знаменитого минерального источника Подебрадка здесь с успехом лечат болезни кровообращения, сердца и сосудов, нарушения двигательного аппарата и обмена веществ.
Against his kind there can only be blood for blood.	Против демонов действует только одно правило. Кровь за кровь.
As blood circulates through the heart, some of the blood flows into a set of much smaller blood vessels that provide blood directly to the heart.	Как кровь циркулирует через сердце, часть крови течет в гораздо меньшие кровеносные сосуды что обеспечивает кровь прямо к сердцу.
Amend the beginning of the paragraph to read as follows Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components .	Перед кровь или компоненты крови включить высушенные мазки крови, отобранные путем нанесения капли крови на абсорбирующий материал, скрининг тесты на скрытую кровь в кале или .
It continues to be used today in blood collection tubes and for the preservation of blood in blood banks.	Он до сих пор используется в медицине при взятии анализов крови и в банках крови (для переливания).
For blood of ours shed blood of Montague. O cousin, cousin!	Для кровь проливали кровь наши Монтекки . О двоюродный брат, двоюродный брат!
But the blood I feel here, it is still warrior's blood.	Но я чую запах крови. Это кровь воина.
Yellow karate blood	Желтая кровь каратэ

Display this page in English