Перевод "bloomed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tiger lillies bloomed in the garden. | В саду цвели тигровые лилии. |
| The flower that once has bloomed forever dies. | Цветок, что однажды отцвёл, умирает навсегда... Готов, Чавес? |
| 'Love bloomed like a flower' 'Then the petals fell' | Любовь расцвела как цветок, затем опали лепестки. |
| 'Love bloomed like a flower' 'Then the petals fell' | Любовь расцвела как цветок, затем опали лепестки, |
| Mao s hundred flowers may have bloomed only briefly, but today s myriad species of Weltpolitik are certain to bloom perennially. | Сто цветов Мао, возможно, расцвели лишь на короткое время, но множество видов сегодняшней мировой политики, несомненно, будут цвести всегда. |
| Our economic gap has reached record levels over the last 35 years as the wages for the richest 10,000 Americans have bloomed while the rest of us had to borrow our salaries from home equity and credit cards. | Наш экономический разрыв достиг рекордного уровня в последние 35 лет, когда зарплата самых богатых 10 000 американцев сильно увеличилась, в то время как остальным пришлось занимать деньги по ипотеке и через кредитные карты. |
| And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. | На другой день вошел Моисей в скинию откровения, ивот, жезл Ааронов, от дома Левиина, расцвел, пустил почки, дал цвет и принес миндали. |
