Перевод "bolt of lightening" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Bolt - translation : Bolt of lightening - translation : Lightening - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We've, of course, focused on that bolt of lightening because of its particularity.
(М) И, конечно, на молнии, (М) ведь это нечто особое.
Bolt it.
Запри дверь!
Head of bolt or screw
Пластина петли
Slip that bolt!
Запри на засов!
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Блеск его молнии готов унести зрение (тех, которые смотрят на него).
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Блеск молнии Его готов унести зрение.
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Разве не Аллах сотворил эти явления, направил их на служение людям, сделал их полезными для людей и обезопасил людей от их зла? И разве не свидетельствует это о совершенном могуществе, непреклонной воле и безграничном милосердии Аллаха?
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Блеск их молний готов унести зрение.
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Блеск молний от столкновения облаков так силён, что чуть ли не лишает зрения. Эти явления доказательства могущества Аллаха, обязывающие к вере в Него.
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Блеск Его молний чуть ли не ослепляет людей .
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Блеск молнии Его Почти лишает зренья.
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
Блеск молнии Его почти уничтожает зрение.
The brilliance of its lightening almost takes away the sight.
Блеск его молнии готов унести зрение (тех, которые смотрят на него).
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
I'll bolt the door.
Я запру дверь.
Lightning bolt What's that?
Что это?
Head of set bolt or set screw
Пластина
This bolt fits this nut.
Этот болт подходит к этой гайке.
Doesn't that bolt seem loose?
А этот болт не шатается?
Bolt all windows and doors!
Заприте все окна и двери!
We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.
Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном. Но любая белка его перегонит.
Then, a bolt from the blue.
И вдруг как гром посреди ясного неба.
A fool's bolt is soon shot.
С дурака что возьмёшь.
We think Usain Bolt is fast.
Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном.
A better handicap than Usain Bolt?
Ваш гандикап лучше, чем у Усэйна Болта?
It was like a bolt out of the blue.
Это было как гром среди ясного неба.
Like a bolt out of the blue Fate steps in
ПИНОККИО
There was a bolt of lightning just as I arrived.
Была вспышка молнии, когда я приехал.
The MAG fires from an open bolt.
MAG стреляет при открытом затворе.
Hold that down while I bolt it.
Держи крепко, закручу.
This is a bolt from the blue.
Гром средь ясного неба!
Don't bolt your food, it's bad manners.
Не давись, это плохая манера
It is He who shows you the lightening, causing fear and hope.
Он Аллах Тот, Который показывает вам молнию (как одно из Своих знамений) (и вы видите его) испытывая страх (что поразит ее удар) и надеясь (что прольется дождь).
It is He who shows you the lightening, causing fear and hope.
Он тот, который показывает вам молнию для страха и надежды.
It is He who shows you the lightening, causing fear and hope.
Он Тот, Кто показывает вам молнию, чтобы вы боялись и надеялись, и создает тяжелые тучи. Люди опасаются того, что молнии могут погубить их, повредить их жилища, погубить урожай или нанести им прочий урон.
It is He who shows you the lightening, causing fear and hope.
Во Вселенной есть много очевидных фактов и признаков, указывающих на могущество Аллаха Всевышнего и Его власть над ней. Аллах являет вам молнию, и вы страшитесь её вида или боитесь того, что после неё не ко времени польёт сильный дождь, который погубит растения.
House of M Black Bolt appears as an ally of Black Panther.
Во вселенной House of M Чёрный Гром был союзником Чёрной пантеры .
His death was a bolt from the blue.
Его смерть оказалась подобной грому среди ясного неба.
It was like a bolt from the blue.
Это было как гром среди ясного неба.
It came like a bolt from the blue.
Это как глоток свежего воздуха.
The news of his death reached as a bolt from the blue.
Известие о его смерти было как гром среди ясного неба.
The news of her death came as a bolt from the blue.
Известие о её смерти пришло как гром среди ясного неба.
And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him.
И вдруг, словно молния, к нему пришёл ответ.
Putin s statement hit like a bolt from the blue.
Заявление Путина прозвучало как гром среди ясного неба.
Sir Bolt will not be attending the Opening Ceremony.
Сэр Болт не будет участвовать в церемонии открытия.

 

Related searches : Lightening Bolt - Lightening Rod - Lightening Strike - Lightening Device - Lightening Flash - Lightening Cream - Lightening System - Lightening Effect - Lightening Protection - Lightening Fast - Lightening Storm - Lightening Hole