Перевод "both from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're both from Boston. | Мы оба из Бостона. |
| We're both from Boston. | Мы обе из Бостона. |
| We're both from Australia. | Мы оба из Австралии. |
| Both images taken from Facebook. | Обе фотографии взяты из Facebook. |
| They both are from Boston. | Они оба из Бостона. |
| They both are from Boston. | Они обе из Бостона. |
| We are both from Boston. | Мы оба из Бостона. |
| We are both from Boston. | Мы обе из Бостона. |
| We both come from Germany. | Мы оба из Германии. |
| We both come from Germany. | Мы обе из Германии. |
| You're both from Boston, aren't you? | Вы оба из Бостона, не правда ли? |
| You're both from Boston, aren't you? | Вы оба из Бостона, не так ли? |
| You're both from Boston, aren't you? | Вы обе из Бостона, не так ли? |
| You're both from Boston, aren't you? | Вы ведь оба из Бостона? |
| Both of us are from Boston. | Мы оба из Бостона. |
| They've both been released from prison. | Их обоих выпустили из тюрьмы. |
| They've both been released from prison. | Их обеих выпустили из тюрьмы. |
| Both of us are from Germany. | Мы оба из Германии. |
| Both of us are from Germany. | Мы обе из Германии. |
| Both of us are from Australia. | Мы оба из Австралии. |
| Both of us are from Australia. | Мы обе из Австралии. |
| Tom's parents are both from Boston. | Оба родителя Тома из Бостона. |
| We were attacked from both sides. | На нас напали с двух сторон. |
| Both Magdalena and Ania are from Poland. | И Магдалена, и Аня обе из Польши. |
| Both Piotr and Lech are from Poland. | И Пётр, и Лех из Польши. |
| Both Piotr and Lech are from Poland. | Пётр и Лех оба из Польши. |
| Both Tom and Mary are from Boston. | Том и Мэри оба из Бостона. |
| Tom and Mary are both from Boston. | Том и Мэри оба из Бостона. |
| Both Tom and Mary are from Australia. | Том и Мэри оба из Австралии. |
| Tom and I are both from Boston. | Мы с Томом оба из Бостона. |
| Both Tom and I are from Boston. | Мы с Томом оба из Бостона. |
| Aren't both Tom and Mary from Boston? | Разве Том и Мэри оба не из Бостона? |
| Aren't Tom and Mary both from Boston? | Разве Том и Мэри оба не из Бостона? |
| Are you and Tom both from Boston? | Вы с Томом оба из Бостона? |
| Both demanded too much from their fragile health. | Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья. |
| Great. Okay, from there, you're both getting up. | Отлично. Ладно, отсюда, вы оба, вставайте. |
| Both were from Aizu, in modern day Fukushima. | Обе были из Айдзу, в настоящее время Фукусима. |
| Both Nicholas and Julien died from their wounds. | И Николас, и Джулиен скончались от полученных ран. |
| So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath. Whoa, whoa, underneath. | Итак, сначала, сначала, мы оба встаём, оба встаём, направляемся сюда, опускаемся. Оп, оп, вниз. |
| Senior leaders from both sides sought to save the relationship from total rupture. | Высшие руководители указанных ведомств предпринимали меры для предотвращения полного разрыва отношений. |
| But Japan s leaders are being squeezed from both directions. | На руководителей Японии давят с двух сторон. |
| To maintain liaison with civilian police from both communities | с) обеспечении связи с гражданской полицией обеих общин |
| Prevent infiltration from both domestic and foreign outside forces. | Предотвратить проникновения как изнутри, так и извне. |
| It flows both towards and back from its mouth. | Также в Неретву впадает один из рукавов Требишницы. |
| But that doesn't prevent them from both being completely false. | Хотя это абсолютно не значит, что обе эти мысли не могут быть в корне неверны. |
Related searches : From Both And - From Both Parties - From Both Perspectives - From Both Sides - From Both Ends - From Both Angles - Obtained From Both - Both Both - Both Genders - Between Both - Regarding Both - And Both - Is Both
