Перевод "bouncing ideas" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ball Bouncing Game | Игра с прыгающим мячиком |
| Bouncing Britain in is simply impossible. | Британию просто невозможно сбросить . |
| But India is already bouncing back. | Однако Индия уже встала на путь к улучшению. |
| Some questions bouncing around my head | Некоторые вопросы не выходят из моей головы |
| Fiji started magnificently, bouncing off GB tackles for fun. | Фиджи начали великолепно, ради забавы отбивая попытки Великобритании перехватить мяч. |
| Markets may be bouncing back, but jobs and incomes are not. | Рынки, возможно, и восстанавливаются, но работы и зарплаты нет. |
| However, unlike the bouncing of, e.g., Polka, there is no considerable bobbing. | Этот вид самбы стал популярным в США и Западной Европе в конце 40 х годов XX века. |
| Ideas flourishing | Расцвет идей |
| Any ideas? | У кого какие идеи? |
| Haftlang suffered from PTSD and, after bouncing from job to job, ended in the merchant marine. | Хафтланг страдал от посттравматического стрессового расстройства. Сменив множество мест работы, он оказался в коммерческом судоходстве. |
| The second set of ideas I call ideas in progress. | Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими |
| It's the ideas. | Причина в идеях |
| But ideas matter. | Важна сама идея. |
| Ideas worth spreading. | Идеи, достойные распространения . |
| Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. | Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими. |
| And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter. | И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей. |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| She has constructive ideas. | У неё конструктивные идеи. |
| I'm out of ideas. | У меня нет идей. |
| Four ideas were proposed. | Было предложено четыре идеи. |
| He has strange ideas. | У него странные идеи. |
| Any other bright ideas? | Есть ещё блестящие идеи? |
| I've got some ideas. | У меня есть кое какие идеи. |
| I have some ideas. | У меня есть кое какие идеи. |
| Tom loved Mary's ideas. | Тому нравились идеи Мэри. |
| We have some ideas. | У нас есть кое какие идеи. |
| We have some ideas. | У нас есть кое какие мысли. |
| Your ideas are weird. | Твои идеи странные. |
| Your ideas are weird. | У тебя странные идеи. |
| Your ideas are welcome. | Ждём ваших идей. |
| Tom has other ideas. | У Тома есть другие идеи. |
| Tom has constructive ideas. | У Тома есть конструктивные идеи. |
| That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win. | Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают. |
| It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе. |
| So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin. | Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят. |
| Big Ideas from Small Countries | Большие идеи маленьких стран |
| Civilizing the Marketplace of Ideas | Придание цивилизованности рынку идей |
| Unfortunately, Beijing has other ideas. | К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи. |
| Free market ideas took hold. | Их место заняли идеи о свободном рынке. |
| Such ideas were hardly new. | Такие идеи вряд ли были внове уже тогда. |
| NT I had bigger ideas. | НТ У меня были другая идея. |
| and ideas du bon marche. | и недорогих идей. |
| What antediluvian ideas you have! | Какие у вас антидилювиальные мысли! |
| A Contagion of Bad Ideas | Инфекция плохих идей |
| Taking care of your ideas. | Забота о ваших идеях. |
