Перевод "breaking story" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Moral of the story Political progress on climate won t happen without breaking the current ideological stalemate. | Мораль этой истории политический прогресс по климату не произойдёт без разрыва данного идеологического тупика. |
| Breaking Borders | Breaking Borders (Разрушая Границы) |
| thomasbarthlein This must be the first time in history that People's Daily had a breaking news story Pakistan PM | thomasbarthlein Наверно, это был единственный случай, когда в газете People's Daily оказались сенсационные новости Pakistan PM |
| Breaking Burma s Isolation | Снятие изоляции с Бирмы |
| Mexico Breaking Good? | Мексика исключительно хороша? |
| Dawn was breaking. | Светало. |
| George Chen commented on the breaking story on popular Chinese social media platform Weibo Breaking Nikkei has just announced its acquisition of British Financial Times. The deal is about US 1.3 billion. | Горячие новости Nikkei объявила о покупке британской газеты Financial Times за 1.3 миллиарда долларов США. |
| Breaking the Climate Deadlock | Выход из климатического тупика |
| Breaking the Windows Barrier | Разрушая барьер Windows |
| Making or Breaking Europe | Критический момент для Европы |
| It s back breaking work. | Это изнурительная работа. |
| BREAKING News from Iran. | СРОЧНЫЕ новости из Iran. |
| My heart is breaking. | Мое сердце разбито. |
| It was heart breaking. | Это было душераздирающее зрелище. |
| 1 Breaking the Siege. | 1 Прорыв осады. |
| The dawn is breaking. | Наступает рассвет. |
| You're breaking my heart. | Ты разбиваешь мне сердце. |
| You're breaking the law. | Ты нарушаешь закон. |
| We're not breaking anything. | Мы ничего не ломаем. |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | Преодоление европейского тупика по изменению климата |
| Italian unemployment is breaking records. | Итальянская безработица бьет рекорды. |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
| The sound of breaking glass. | Звук бьющегося стекла. |
| I'm not breaking the law. | Я не нарушаю закон. |
| He's not breaking the law. | Он не нарушает закон. |
| She's not breaking the law. | Она не нарушает закон. |
| We're not breaking any laws. | Мы не нарушаем никаких законов. |
| Tom is breaking the rules. | Том нарушает правила. |
| Tom isn't breaking the law. | Том не нарушает закон. |
| Tom is breaking the law. | Том нарушает закон. |
| Tom wasn't breaking the law. | Том не нарушал закон. |
| I am not breaking anything. | Я ничего не ломаю. |
| I am not breaking anything. | Я ничего не разрушаю. |
| You denied breaking the window. | Ты отрицала, что разбила окно. |
| Tom is always breaking things. | Том всё время всё ломает. |
| The clouds are breaking up. | Тучи рассеиваются. |
| Tom wasn't breaking the rules. | Том не нарушал правила. |
| Citizen led online initiatives such as Breaking the Silence and B'Tselem, along with public protests, articulate a story very different from the official line. | Общественные организации, такие как Прерывание молчания (Breaking the Silence) и Бецелем (B'Tselem) наряду с публичными протестами излагают события иначе, что сильно расходится с официальной линией. |
| Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics | Конец неоклассической монополии в экономике |
| It's not about breaking down borders. | Я не говорю о том, что надо ломать эти границы. |
| So far, 2016 is breaking records. | Тем временем, 2016 год бьет рекорды. |
| The boy admitted breaking the window. | Мальчик признался, что разбил окно. |
| I'm breaking in my new shoes. | Я разнашиваю свои новые туфли. |
| Waves are breaking against the rocks. | Волны бьются о скалы. |
| He's always breaking into our conversation. | Он всегда вмешивается в наш разговор. |
Related searches : Breaking News Story - Story After Story - Breaking Torque - Breaking Waves - Breaking Strain - Breaking Resistance - Breaking Free - Breaking Away - Breaking Wind - Prison-breaking - Breaking Ball - Breaking Barriers
