Перевод "breasts" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My breasts are tender.
У меня болит грудь.
You have lovely breasts.
У тебя красивая грудь.
She has large breasts.
У неё большая грудь.
Tom fondled Mary's breasts.
Том ласкал грудь Мэри.
Mary showed her breasts.
Мэри показала свою грудь.
He grabbed my breasts.
Он хватал меня за грудь.
Mary has small breasts.
У Мэри маленькая грудь.
One of my breasts dried
В одной груди у меня пропало молоко.
Stop staring at her breasts!
Прекрати пялиться на её грудь!
Did he touch your breasts?
Он трогал тебя за грудь?
Can I touch your breasts?
Можно потрогать твою грудь?
Why do you hide your breasts?
Почему ты прячешь свою грудь?
but they did not touch my breasts.
они не прикасались к моей груди .
Many men have larger breasts than women.
У многих мужчин грудь больше, чем у женщин.
Sexual harassment and groping breasts is not enough?
Сексуальных домогательств и хватаний за грудь недостаточно?
Tom didn't mind that Mary had small breasts.
Тома не волновало, что у Мэри маленькая грудь.
She has small breasts, but I don't mind.
У неё маленькая грудь, но мне всё равно.
Mary's gynecologist found some lumps in her breasts.
Гинеколог Мэри обнаружил в её груди уплотнения.
Both PiS and PO put breasts on the ticktes.
Обе PiS и PO положил груди на бюллетени.
Do you like women with large or small breasts?
Тебе нравятся женщины с большой грудью или маленькой?
She got wet when he started caressing her breasts.
Она потекла, когда он стал ласкать её груди.
But, she said, but they did not touch my breasts.
Но, она сказала они не прикасались к моей груди .
How could I speak on TV with C cup breasts?
Но как я могла пойти на телевидение с третьим размером груди?
When the only depiction of breasts that was acceptable was the sexy kind.
Когда одно только появление неприкрытой груди считалось сексуальным.
The same goes for light skin, large breasts, Gentile noses, or a sparkling personality.
То же касается светлой кожи, крупных бюстов, классических греческих носов или блистательной внешности.
In his post titled The number of the breasts must be right, he writes
В своем посте под названием Число грудей должно быть правильным он пишет
In the same manner it isn't rare to see breasts pushed up and exposed.
Также нередко девушки носят одежду, сильно открывающую грудь или зрительно увеличивающую её.
Gloria Yip, a local artist, initiated a online poster action Breasts are not weapons.
Глория Йип, местная артистка, запустила движение плакатов Грудь не оружие.
They were given electric shocks on their wrists and breasts. I have seen the marks.
Их били током через запястья и груди.Я видела отметины.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Можно поспорить, конечно, что им и не нужно было пальпировать ее грудь.
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Два сосца твои, как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти.
They understood her breast cancer at the molecular level they had no need to touch her breasts.
Они понимали её рак на молекулярном уровне, им не нужно было пальпировать её грудь.
They were scratching and clenching my breasts and forcing their fingers inside me in every possible way.
Они царапали и давили мою грудь, пальцы с силой проникали внутрь меня всеми возможными способами.
After learning the truth, he changed back to a man, taking testosterone shots and having his breasts removed.
Узнав правду, он снова стал мужчиной, получая уколы тестостерона и удалив свою грудь.
And, sure enough, I experienced the invasive touching of genitals and breasts that is now standard policy for US travelers.
И, конечно же, я ощутила навязчивое прикосновение к гениталиям и груди, что в настоящее время является стандартной политикой для путешественников в США.
Obvious signs of development, such as budding breasts, pubic and underarm hair and body odor are appearing sooner in girls.
Очевидные признаки развития, такие как растущие груди, лобковые и подмышечные волосы и запах тела, появляются раньше у девочек.
Event organizers urged participants to wear their bra on the outside of their clothes to deliver the message that breasts are not weapons .
Организаторы мероприятия призывают участников одевать лифчики поверх одежды, чтобы донести сообщение грудь не оружие .
Two years later, in 1969, they performed TV Bra for Living Sculpture , in which Moorman wore a bra with small TV screens over her breasts.
Двумя годами позднее, в 1969, они представили TV Bra for Living Sculpture, в которой Шарлотта надела бюстгальтер из маленьких телевизионных экранов.
Her extremely slender waist, full hips, the overflowing cups of her breasts, made her exactly like the thousands year old sculptures in the south of India.
Она походила на те скульптуры, что были найдены на юге Индии осиная талия, округлые бёдра, налитые груди.
After referring to the black Africans as beasts who have no houses, he writes, They are also people without heads, having their mouth and eyes in their breasts.
После того, как он описал черных африканцев как бездомных зверей , он добавил, еще они люди без голов, у которых рот и глаза в груди .
God had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for God knows your innermost thoughts.
И Аллах (сделал это для того) чтобы испытать то, что в ваших грудях есть ли в них сомнение и лицемерие , и чтобы очистить то, что в ваших сердцах чтобы удалить лицемерие из сердец . Поистине, Аллах знает про то, что в грудях душах (Его творений)!
At least PO is not making a show out of this the way PiS is doing when it is promoting their leader using the breasts of some political tweenie.
По крайней мере, PO не делает из этого шоу как это делает PiS, рекламируя своего лидера использованием груди неких политических подростков.
As a result, many women with a high level of mutated BRCA1 or BRCA2 genes face the tragic choice of having their breasts and ovaries surgically removed to pre empt cancer.
В результате многие женщины с наследственными мутациями в генах BRCA1 и BRCA2 оказываются перед трагической необходимостью хирургического удаления молочных желез и яичников для профилактики развития рака.
We were given tips on how to accentuate the figure of women such as Jennifer Lopez, i.e. with bigger breasts and hips and narrow waist, and not to dress them too provocatively.
Нам дали советы, как подчеркнуть фигуру таких женщин, как Дженнифер Лопес, т.е. обладательниц более пышной груди и бедер и узкой талии, и при этом не одеть их слишком вызывающе.