Перевод "brushing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Brushing - translation :

ключевые слова : чистке чистят чистила чистит чистки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She's brushing her hair.	Она расчёсывается.
I'm brushing my teeth.	Я чищу зубы.
He's brushing his teeth.	Он чистит зубы.
I'm brushing my hair.	Я причёсываюсь.
She's brushing her teeth.	Она чистит зубы.
She is brushing her hair.	Она причёсывается.
She is brushing her hair.	Она расчёсывается.
Tom is brushing his teeth.	Том чистит зубы.
Tom is brushing his hair.	Том причёсывает волосы.
Tom is brushing his hair.	Том причёсывается.
I am brushing my teeth.	Я чищу зубы.
I am brushing my hair.	Я расчёсываю свои волосы.
I am brushing my hair.	Я причёсываюсь.
He is brushing his hair.	Он причёсывается.
She is brushing her teeth.	Она чистит зубы.
Are you brushing your teeth properly?	Ты как следует чистишь зубы?
Are you brushing your teeth properly?	Вы как следует чистите зубы?
Why are you brushing your teeth?	Почему вы чистите зубы?
Why are you brushing your teeth?	Зачем ты чистишь зубы?
Why are you brushing your teeth?	Зачем вы чистите зубы?
Why are you brushing your hair?	Зачем ты причёсываешь свои волосы?
Why are you brushing your hair?	Зачем вы причёсываете свои волосы?
Why are you brushing your hair?	Зачем Вы причёсываете свои волосы?
My son is brushing his teeth.	Мой сын чистит зубы.
Your shoes need brushing. They are muddy.	Твои ботинки нужно почистить. Они грязные.
Tom is in the bathroom brushing his teeth.	Том в ванной, чистит зубы.
Yesterday I went to bed without brushing my teeth.	Я вчера лёг спать, не почистив зубы.
Last night, I went to bed without brushing my teeth.	Вчера вечером я пошёл спать, не почистив зубы.
She was brushing her hair in front of a mirror.	Она расчёсывала волосы перед зеркалом.
Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair.	Мэри сидела перед зеркалом и расчесывала волосы.
'These people have no conscience,' thought Levin. 'Brushing their hair while we are perishing.'	Нет совести у этих людей, подумал Левин. Чесаться, пока мы погибаем!
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.	Что то было такое в этом сложном сенсорно моторном действии в чистке зубов, что вызывало оргазм.
While brushing up the vocabulary and abbreviations of the age of superpower deterrence, they discover that such a world has gone.	Освежая в памяти словарь и сокращения времени сдерживания супер держав, они обнаруживают, что подобный мир исчез.
The Cheney Rumsfeld team is so arrogant that it acts as if it can flaunt the takeover of Middle East oil while brushing aside questions.	Ричард Чейни, Дональд Рамсфелд и их окружение настолько самонадеянны, что, видимо, считают, что могут хвалиться установлением американского контроля над нефтяными резервами Ближнего Востока, не отвечая при этом на вопросы мирового сообщества.
If you want to become ambidextrous, try brushing your teeth with your non dominant hand. It'll be hard at first, but you'll get used to it in no time.	Если ты хочешь одинаково хорошо владеть обеими руками, попробуй чистить зубы не доминантной рукой. Поначалу это будет сложно, но очень скоро ты привыкнешь.
The rise in food prices is leading to a land grab, as powerful politicians sell foreign investors massive tracts of farmland, brushing aside the traditional land rights of poor smallholders.	Рост цен на продовольствие приводит к силовому захвату земли, т.к. могущественные политики продают иностранным инвесторам значительные участки земель, пригодных для обработки, игнорируя традиционные права на землю бедных мелких землевладельцев.
Yet the old systems no longer offer useful answers, as Russia has demonstrated by brushing aside the United Nations Security Council the high altar of the state based international system over Ukraine and stalemating it over Syria.	Тем не менее, старые системы больше не предлагают полезных ответов, что продемонстрировала Россия, проигнорировав Совет Безопасности ООН наивысший алтарь международной системы на основе государств в вопросе по Украине и заведя в тупик его решение по Сирии.
While brushing up the vocabulary and abbreviations of the age of superpower deterrence, they discover that such a world has gone. Missile defense is not a threat to US Russian strategic stability its mishandling is a threat to political predictability.	Освежая в памяти словарь и сокращения времени сдерживания супер держав, они обнаруживают, что подобный мир исчез.
The failure to locate Saddam's WMD's is putting America's grab for Iraqi oil into sharp focus. The Cheney Rumsfeld team is so arrogant that it acts as if it can flaunt the takeover of Middle East oil while brushing aside questions.	Отсутствие доказательств наличия у Ирака оружия массового поражения выводит стремление Америки завладеть иракской нефтью на передний план.
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.	И людей, которые сказали Да, да, я в этом уверен! , были характеризованы, как высоко эффективные, а люди, которые сказали Ой, я никогда не чистил зубы так часто, как стоило бы! , они были охарактеризованы, как малоэффективные.
The rise in food prices is leading to a land grab, as powerful politicians sell foreign investors massive tracts of farmland, brushing aside the traditional land rights of poor smallholders. Foreign investors hope to use large mechanized farms to produce output for export, leaving little or nothing for the local populations.	Иностранные инвесторы надеются использовать механизированные фермы для производства продукции на экспорт, оставляя совсем немного либо не оставляя совсем ничего местному населению.

Display this page in English