Перевод "budget report" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Budget - translation : Budget report - translation : Report - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001 | Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003 | Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 | Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007 | Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| The report provides an overview of projected 2004 budget performance, the revised budget estimates for 2005 and updates on the evolving corporate strategy. | Доклад Директора исполнителя о деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| Second performance report on the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2006 2007 | Второй доклад об исполнении бюджета Международного уголовного трибунала по Руанде на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| Second performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006 2007 | Второй доклад об исполнении бюджета Международного трибунала по бывшей Югославии на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| 2. Decides to take action on the gross budget for the Joint Inspection Unit for 2005 in the context of the first performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005 | 2. постановляет принять решение о валовом бюджете Объединенной инспекционной группы на 2005 год в контексте первого доклада об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Bombing the US Budget | Бюджет США под ударом |
| Budget tightening will continue. | Стесненность бюджета продолжится. |
| The Greek Budget Myth | Бюджетный миф Греции |
| A Green European Budget | Зеленый бюджет Европы |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| First ever children s budget | Первый детский бюджет |
| My budget is tight. | У меня ограниченный бюджет. |
| Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. | Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу. |
| Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| There was a development budget. | Был бюджет развития. |
| We have vast budget deficits. | У нас на счетах огромные дефициты бюджетов. |
| It already has the budget... | У него для этого уже есть бюджет... |
| The education budget is insufficient. | Расходы на образование недостаточны. |
| 1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS) | 1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан) |
| The budget must be balanced. | Бюджет должен быть сбалансирован. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет очень ограничен. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет крайне ограничен. |
| It was so over budget. | ) на сайте dan dare.org |
| 2. Requests the Secretary General to report on any additional requirements arising from the recommendations of the Board in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007 | 2. просит Генерального секретаря сообщить о любых дополнительных потребностях, возникающих в связи с рекомендациями Правления, в контексте второго доклада об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| 5. Decides to consider the outcome of its consideration of that report in the context of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | 5. постановляет рассмотреть результаты изучения ею этого доклада в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| 2. Requests the Commission, in this regard, to report on its activities in that area in the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 | 2. просит Комиссию в этой связи представить информацию о ее деятельности в этой области в рамках предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| The Assembly will take action on the draft resolution as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available. | Ассамблея примет решение по проекту резолюции, как только поступит доклад Пятого комитета о его последствиях для бюджета по программам. |
| The Assembly will take action on draft resolution VI as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available. | Ассамблея примет решение по проекту резолюции VI, как только будет готов доклад Пятого комитета о последствиях этого проекта резолюции для бюджета по программам. |
| Budget cuts reduced demand and output, which caused revenue to collapse, making additional budget cuts inevitable. | Сокращения бюджетных расходов снижало спрос и производство, что приводило к резкому снижению доходов, что в свою очередь делало неизбежным дополнительное урезание бюджета. |
| It all depends on one s budget. | Все зависит от бюджета. |
| They're having problems with their budget. | У них проблемы с бюджетом. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетная картина. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетный фильм. |
| Taking note of the report of the Secretary General on the budget performance of the International Tribunal for Rwanda for 1999A 55 622. and the comments of the Advisory Committee thereon in its report,A 55 643. | принимая к сведению доклад Генерального секретаря об исполнении бюджета Международного трибунала по Руанде за 1999 годA 55 622. и замечания по нему, содержащиеся в докладе Консультативного комитетаA 55 643., |
Related searches : Pre-budget Report - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget - Budget Law - Expense Budget
