Перевод "but except" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Except - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

EXCEPT
ИСКЛЮЧЕНИЕ
Except Israel.
Но это не касается Израиля.
But except for that difference, the rules are the same for both.
За исключением этих различий, правила общие и для тех, и для других.
Except Dmitriy Rogozin.
Кроме Дмитрия Рогозина.
But I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning.
Но я ничего не буду менять внутри этих рамок, кроме их смысла.
I can't live except by my own heart, but you live by principles.
Я не могу иначе жить, как по сердцу, а вы живете по правилам.
Except that I'm not.
Хотя и не нравишься.
Everyone left except Tom.
Все ушли, кроме Тома.
Everyone laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everyone left except him.
Все ушли, кроме него.
Everyone laughed, except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everyone left except us.
Все, кроме нас, ушли.
Everyone left except us.
Все разошлись, кроме нас.
Everyone left except us.
Все ушли, кроме нас.
Everyone left except them.
Все ушли, кроме них.
Everyone left except them.
Все разошлись, кроме них.
Everyone left except me.
Все ушли, кроме меня.
Everyone left except me.
Все разошлись, кроме меня.
Everyone left except him.
Все разошлись, кроме него.
Everyone left except her.
Все ушли, кроме неё.
Everyone left except her.
Все разошлись, кроме неё.
Everyone laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
Everyone laughed except me.
Все засмеялись, кроме меня.
Everyone laughed except him.
Все засмеялись, кроме него.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме тебя.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме вас.
Everybody laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Всё, я бы сказал всё, что существенно, за исключением вещей и веществ.
Except when in a hole.
Только мимоходом.
All neighborhoods arose except mine.
Поднялись все кварталы, кроме моего.
All will go except you.
Все пойдут, кроме тебя.
All will go except you.
Все пойдут, кроме вас.
All will go except you.
Все поедут, кроме тебя.
All will go except you.
Все поедут, кроме вас.
Nobody was hungry except me.
Никто не проголодался, кроме меня.
Everybody was singing except me.
Все пели, кроме меня.
Everyone except me knew it.
Все, кроме меня, знали.
Everyone except me was invited.
Пригласили всех, кроме меня.
Everybody is busy except me.
Все, кроме меня, заняты.
No one came except Mary.
Никто не пришёл, кроме Мэри.
Everyone had come except you.
Все пришли, кроме тебя.
Everyone left, except for us.
Все, кроме нас, ушли.
Everyone left, except for us.
Все ушли, кроме нас.

 

Related searches : But Except For - But But - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except