Перевод "called it off" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| If it rains, the game will be called off. | Если пойдёт дождь, игру отменят. |
| If it should rain, the game will be called off. | Если будет дождь, игра будет отменена. |
| The game was called off. | Игра была отменена. |
| The meeting was called off. | Встреча была отменена. |
| The meeting was called off. | Встреча была отложена. |
| The meeting was called off. | Встречу отменили. |
| The meeting was called off. | Встречу отложили. |
| They called off their engagement. | Они отменили свою помолвку. |
| She called off the party. | Она отменила вечеринку. |
| He called off the trip. | Он отменил поездку. |
| We called off the wedding. | Мы отменили свадьбу. |
| I called off my wedding. | Я отменил свою свадьбу. |
| Tom called off his trip. | Том отменил свою поездку. |
| Tom called off his trip. | Том отложил свою поездку. |
| The wedding's been called off. | Свадьбу отменили. |
| The wedding's been called off. | Свадьба была отменена. |
| It rained heavily, and consequently the baseball game was called off. | Шёл сильный дождь, и поэтому бейсбольный матч был отменён. |
| I almost called off the wedding. | Я чуть не отменил свадьбу. |
| He has called off his trip. | Он отменил поездку. |
| Mary has called off her trip. | Мэри отложила свою поездку. |
| Mary has called off her trip. | Мэри перенесла свою поездку. |
| She has called off her trip. | Она отменила поездку. |
| They called off their visit to London. | Они отменили свой визит в Лондон. |
| They called off their visit to London. | Они отменили свою поездку в Лондон. |
| Tom and Mary called off their engagement. | Том и Мэри отменили свою помолвку. |
| The police have called off the search. | Полиция отменила поиски. |
| To our great disappointment, the game was called off. | К нашему великому разочарованию, игра была отменена. |
| The picnic was called off because of the rain. | Пикник был отменён из за дождя. |
| The game was called off on account of rain. | Игра была отменена из за дождя. |
| The game was called off on account of rain. | Игру отменили из за дождя. |
| The game was called off because of the rain. | Игра была отменена из за дождя. |
| The game was called off because of the rain. | Игру отменили из за дождя. |
| While getting off the bus, she heard her name called. | Выходя из автобуса, она услышала, как её зовут по имени. |
| Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed. | И назвал его Лаван Иегар Сагадуфа а Иаков назвал его Галаадом. |
| Take it Off... | Шани Патан понимает их чувства лучше остальных. |
| Turn it off. | Выключи это. |
| Turn it off. | Выключи его. |
| Turn it off. | Выключите это. |
| Turn it off. | Выключите его. |
| Turn it off. | Выключи её. |
| Turn it off. | Выключите её. |
| Take it off. | Сними это. |
| Knock it off. | Прекрати это. |
| Shut it off. | Выключи его. |
| Switch it off. | Выключи его. |
