Перевод "car rental industry" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Industry - translation :

Rental - translation :

ключевые слова : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию прокат напрокат аренды арендованной аренде

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is a rental car.	Это автомобиль, взятый напрокат.
Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
He works in the car industry.	Он работает в автомобильной промышленности.
Detroit is famous for its car industry.	Детройт знаменит своей автомобильной промышленностью.
Car rental, depending on car type, costs from 37 (Hyundai Getz) to 188 (Audi A6, Volvo S80) dollars a day.	Аренда автомобиля, в зависимости от марки, обойдется от 37 долл. в сутки (Hyundai Getz) до 188 (Audi A6, Volvo S80).
She has large interests in the car industry.	У неё имеются крупные капиталовложения в автомобильной промышленности.
Rental of premises 0.0	Аренда помещений 0,0
Rental of vehicles 621.4	Аренда автотранспортных средств 621,4
1. Rental of premises Nil	1. Аренда помещений
Very interesting. The car industry has been focused just on themselves.	Очень интересно. Они думают только о себе.
2. Rental of vehicles 621 400	2. Аренда автотранспортных средств 621 400
Rental rates will rise by 10 30 .	Ставки по аренде вырастут на 10 30 .
Bike rental costs 15 shekels a day.	А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28	VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
This shop is a rental video shop.	Это видеопрокат.
In 2007, a center for training of car manufacturing industry specialists was established.	В 2007 году открыт Центр подготовки специалистов для автомобильной промышленности.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle	ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production. Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.	Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.	Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.
Chemical industry.	Химическая промышленность.
Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase!	Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться!
World class design and brands already have a foothold in Europe, where creative industries are stronger that the car industry.	Дизайнеры и торговые марки мирового класса уже обосновались в Европе, где творческие индустрии сильнее автомобильной промышленности.
Dimitrovka is kind of dormitory, where many Vietnamese families are living in rental housing.	Димитровка что то вроде общежития, где многие вьетнамские семьи снимают жильё.
The project is deconstructing the car industry probably in a more effective way than American government officials are doing in Detroit.	Данный проект меняет автомобильную промышленность возможно, более эффективным способом, чем это делают американские чиновники в Детройте.
I could tell you about the first time I saw a foreigner throwing candies out of his rental car on Guanabo Beach, because never before had I seen candies of such colors.	Я могла бы рассказать вам о том, как впервые увидела иностранца, который бросал сладости из машины, арендованной им на пляже Гуанабо, потому что никогда прежде я не видела лакомства в таком разнообразии цветовой гаммы.
During his initial rise to stardom, Reeves preferred to live in rental houses and hotels.	Около 10 лет с начала своей звёздной карьеры Ривз предпочитал жить в съёмных домах и отелях.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
In late March, the government adopted new measures to protect Russia's car industry, proposed by the young oligarchs Oleg Deripaska and Alexei Mordashov.	Дерипаска стал монополистом в российской алюминиевой промышленности и в производстве автобусов.
In late March, the government adopted new measures to protect Russia's car industry, proposed by the young oligarchs Oleg Deripaska and Alexei Mordashov.	В конце марта правительства одобрило новые, предложенные молодыми олигархами Олегом Дерипаской и Алексеем Мордасовым меры, направленные на защиту российской автомобильной промышленности.
Instead, the private rental sector has boomed, and the government s housing benefit bill has shot up.	В результате частные компании, сдающие жильё в аренду, стали процветать, а затраты государства на выплату жилищных пособий резко выросли.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
Car.	Г.
VIP car Saloon car Mini bus Pajero	Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
His desire to take the company to the very top of the global car industry, surpassing Toyota, put enormous strain on his managers to deliver growth.	Его желание поднять компанию на самую вершину мировой автомобильной промышленности, превзойдя Тойоту, создало громадное напряжение для его менеджеров из за необходимости обеспечить развитие компании.

Display this page in English