Перевод "carcasses" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away. | И налетели на трупы хищные птицы но Аврам отгонял их. |
| It s the epicenter of world rhino poaching 827 carcasses were found there in 2014, and the actual number poached may have been over 1,000. | Это эпицентр всемирной незаконной охоты на носорогов 827 туш были найдены в 2014 году, и возможно, фактическое число браконьеров составило более 1000 человек. |
| The dead pigs scandal and the resulting fears of contaminated tap water have become a hot topic of discussion online since the first carcasses were discovered on March 7, 2013. | Мертвые свиньи и как результат страх, вызванный возможным заражением питьевой водой, стали горячей темой обсуждения в Интернете, после того как 7 марта были найдены первые трупы. |
| Men wrestled with men, horses wrestled with horses, and goat carcasses were slung around with a vengeance in an ancient game of polo still played across remote Eurasian locales, ranging from Afghanistan to parts of Siberia. | Люди боролись с людьми, лошади боролись с лошадьми, соперники лихо перебрасывались тушами коз в одной из древних игр, в которую всё ещё играют в удалённых евразийских регионах от Афганистана до Сибири. |
| One of the lines of encouragement that I heard over and over was, The streets of Hollywood are littered with the carcasses of people like you, who think you're going to come to this town and make movies. | Одними из слов воодушевления, которые я слышал снова и снова, были Улицы Голливуда захламлены множеством людей, как вы, которые думают, что они могут приехать в этот город и начать делать фильмы , |
| The giant skeleton of a whale possibly Leviathan itself is beached on the shoreline, along with the carcasses of old boats, beneath a severe gray sky that frames a human landscape of political abuse, adultery, lawlessness, and the cynicism of all powerful priests. | Такой возможности нет даже в Арктике. Гигантский скелет кита очевидно, собственно Левиафана выброшен на песчаный берег, к остовам старых лодок, под суровое серое небо, окаймляющее пейзаж политических злоупотреблений, измен, беззакония и цинизма всемогущих попов. |
