Перевод "career he" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Career - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He ended his career in 1979.
В 1996 2012 президент .
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать пение своей карьерой.
He wanted to make singing a career.
Он хотел сделать карьеру певца.
He wanted to make singing a career.
Он хотел стать профессиональным певцом.
He sensed that threat early in his career.
Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.
Academic career
Научная деятельность
Soon thereafter, he decided to continue his career in Italy.
Вскоре он принял решение продолжить карьеру в Италии.
He spent the better part of his career with Galatasaray.
Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае .
During his professional career he moved around between different teams.
За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
He has also replaced career army and security officers with cronies.
Он также заменил профессиональную армию и сотрудников служб безопасности близкими друзьями.
He has spent most of his time as a career diplomat.
Он провёл большую часть карьеры дипломатом.
Early career He was born August 2, 1961 in Kirovograd, USSR.
Родился 2 августа 1961 года в семье военнослужащего в Кировограде.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Not to mention his career in the various leagues he played in.
И это без учета его карьеры в различных лигах, в которых он играл.
When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.
Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет.
He ended his career as a player at the age of 33.
Юрий Сёмин начал карьеру в клубе Спартак (Орёл).
During the remainder of his career, he held the post of J.W.
Фрэнсис Крик родился и воспитывался в Уэстоне Фэвелле (англ.
He was still a student when he began his career in journalism by exposing police corruption.
Ещё будучи студентом, он начал свою карьеру в области журналистики, разоблачая коррумпированную полицию.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
According to his staff, he developed and improved this gradually over his career.
Согласно свидетельствам людей из его окружения, он развивал и постепенно улучшал эти навыки в течение всей карьеры.
It was the first time in his career he claimed such a victory.
Он впервые в своей карьере одержал подобную победу.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
After a career in the army (he was tribune in Syria in 35), he took up farming.
В молодости был на военной службе (в частности, в 35 г. трибуном в Сирии).
He owes his career to Chechnya, as Bush may owe his presidency to Iraq.
Он обязан своей карьерой Чечне, как Буш, возможно, будет обязан своим президентством Ираку.
He missed only 23 games during his career, 18 of them in one season.
Джон Стоктон пропустил всего 22 матча за свою карьеру, 18 из которых пришлись на один сезон.
He began his career as a lawyer educated at Perugia and then in Padua.
Он начал свою карьеру как юрист и получил образование в Перудже, а затем в Падуе.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery.
Теперь он студент медицины в Йельском университете, подумывающий о карьере хирурга один из первых лишенных слуха людей, рассматривающих карьеру в хирургии.
In 1956, he moved to the University of Colorado Boulder, where he remained for the rest of his career.
В 1956 году он переехал в Боулдер, где занял должность профессора Колорадского университета.
The boarding process was the smoothest I had seen in my airline career, he said.
Процесс посадки был самым гладким из тех, что я видел за свою карьеру в авиакомпаниях , сказал он.
However, at this point in Alexander's career, he still knew little about being a general.
Хотя война была неудачной для Рима, тем не менее в 232 году status quo был восстановлен.
During his career, he distinguished himself as a brilliant canonist rather than as a theologian.
За время своей карьеры, он проявил себя как блестящий канонист, но не как богослов .
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.

 

Related searches : Business Career - Career Perspectives - Career Coaching - Career Concerns - Legal Career - Career Interests - Career Wise - School Career - Career Profile - Career Day - Career Plan - Career Goals - Career Planning - Career Stage