Перевод "case system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Case - translation :

System - translation :

ключевые слова : всякий делом делу Дело случай Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is the case for the Sun Earth system, the Sun Jupiter system, and, by a smaller margin, the Earth Moon system.	Однако на самом деле из за гравитационного влияния других планет точка L в системе Солнце Земля является крайне неустойчивой.
The Macedonian case is different because that system had already crashed here.	В Македонии другой случай, потому что здесь эта система уже рухнула.
The case of Zone9Bloggers is unfortunately no anomaly in Ethiopia s highly compromised judiciary system.	К сожалению, дело Zone9 не является чем то необычным для сильно скомпрометированной судебной системы Эфиопии.
A similarly embarrassing lack of understanding about how the whole system works exists in every case.	И в каждом случае существует аналогичное отсутствие понимания того, как работает система в целом.
Rethinking the role of the US dollar in the international monetary system is a case in point.	Переосмысление роли доллара США в международной валютной системе тому пример.
The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system.	Третье исследование дает представление о том, что произойдет, когда мы будем удовлетворены жизненной системой.
Ali's case is one of the clearest examples of the dysfunction and corruption of the judiciary system.	Случай Али один из наиболее ярких примеров дисфункции и коррупции судебной системы.
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity.	Сэр Кен Робинсон предлагает создавать образовательные системы, нацеленные на развитие, а не подавление творческих способностей
China s legal system is highly politicised and as a result the case against Pu is rife with irregularities.	Правовая система Китая чрезвычайно политизирована и, как в случае дела против Пу, изобилует нарушениями.
In the absence of such a comprehensive system for dealing with invasive species, experts are left to sort out responsibility on a case by case basis, a difficult task.	В отсутствие такой универсальной системы контроля агрессивных видов эксперты вынуждены распределять ответственность в каждом случае отдельно это довольно трудная задача.
Many supporters on Twitter were quick to emphasize the degree to which the case exposed Ethiopia's failed judicial system	Многие их сторонники в Twitter быстро подчеркнули степень, в которой дело раскрыло проблемы судебной системы Эфиопии
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.	Но рассмотрим случай Испании, где так много денег наводнило банковскую систему и продолжает наводнять, по мере того как Европа говорит о реализации общей банковской системы.
The case for combining further government withdrawal from the production system with more engagement in the social field is compelling.	Сочетание дальнейшего ухода государства из участия в системе производства и более активного вовлечения его в социальную сферу крайне необходимо.
In any case, sustainable medicine acknowledges that rationing is and always will be a part of any health care system.	В любом случае жизнеспособная медицина признает, что нормирование является и всегда будет частью любой системы здравоохранения.
A case by case approach is therefore necessary.	Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.	Но рассмотрим случай Испании, где так много денег наводнило банковскую систему и продолжает наводнять, по мере того как Европа говорит о реализации общей банковской системы.
Case closed!	Всё. Дело закрыто.
Case Usage	Частное использование
In that case, Raúl may seek to cling grimly to the fossilized system that he helped build and maintain with such brutality.	В таком случае Рауль может постараться сохранить закоснелую систему, которую он помог построить и поддерживал с такой жестокостью.
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
Colombia case study	Исследование по Колумбии
Ghana case study	Исследование по Гане
Kenya case study	Исследование по Кении
Mexico case study	Исследование по Мексике
Pakistan case study	Исследования пр Пакистану
Philippines case study	Исследования по Филиппинам
Voilà! Case resolved!	Вуаля! Дело разрешилось!
On one hand, this economic system of force, in case of long term unemployment, on the other, restricted employee rights in the workplace.	Это действует как система экономического принуждения в случае длительной безработицы и в то же время служит инструментом урезания прав работников в сфере трудового законодательства.
The system is similar to the Danish system.	Система баллов была 12 бальной.
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.	В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
Informal system	Неформальная система
Formal system	Формальная система
Sophisticated System	Сложная система
System Testing	Проверка системы
System usage	Синтаксис команды system
System Jobs	Системные задания
System Cleaner	Очистка системы
France's case is different.	В случае с Францией дела обстоят иначе.
I rest my case.	Я закончил свою речь.
Both are case insensitive.	Чтобы определить булев тип, используйте ключевое слово TRUE или FALSE. Оба регистро независимы.
The case of Spain	Падение Испании
The case against Zone9	Дело против Zone9
The case against SAITM	Дело против SAITM

Display this page in English