Перевод "category of costs" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Category - translation : Category of costs - translation : Costs - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These costs fall under the costs of stay category. | Стимость такой страховки оплачивается из статьи расходов на пребывание. |
| TOTAL COSTS BY CATEGORY | Общая сумма расходов с разбивкой по статьям |
| 2. Total costs by category . 34 | 2. Общая сумма расходов с разбивкой по статьям 39 |
| Annex XI provides a breakdown of salary costs by category of staff. | B приложении ХI дается разбивка расходов на оклады по категориям персонала. |
| In aerospace engineering, we were taught to put development costs and unit costs in the separate category. | В области аэрокосмической техники, нас учили положить затраты на разработку и удельные затраты на отдельную категорию. |
| 12. The costs will be presented by major categories of expenditure and will indicate the start up or one time costs and the monthly estimated recurring costs for each category. | 12. Расходы будут представляться по основным категориям затрат с указанием начальных или одноразовых расходов и рассчитанных на ежемесячной основе текущих расходов по каждой категории. |
| Requests for local transportation costs (e.g. bus, taxi at the host university institution) will not be considered these must be covered by the costs of stay category. | Заявки с просьбой о покрытии расходов на местный транспорт (например, автобус, такси для проезда в принимающий университет учреждение) не будут приниматься к рассмотрению, так как они должны покрываться за счет суммы, предусмотренной в категории Стоимость пребывания . |
| International staff salaries were based on standard costs for New York for staff in the Professional category and above, in the General Service category and for administrative technical staff in the Field Service category. | Оклады международных сотрудников категории специалистов и выше, категории общего обслуживания и административно технического персонала категории полевой службы определяются на основе стандартных издержек по Нью Йорку. |
| 3.8.2.1 Substances of Category 1 and Category 2 | 3.8.2.1 Вещества категории 1 и категории 2 |
| Costs for Inter Tempus project monitoring may be covered by the category Other Costs up to a maximum of 2500 per project and cover fees, travel and subsistence. | Расходы на перекрестный мониторинг проектов Tempus могут покрываться по статье Прочие расходы в размере не более 2500 Евро на проект, включая гонорары, расходы на проезд и пребывание. |
| Definition of category | 2.1.1 Определение понятия категория |
| Category of vehicle | 1.4 Категория транспортного средства |
| Category of wholesaler | Фрукты и овощи |
| Claims preparation costs A number of category D claimants have made claims for claims preparation costs incurred by them, either in amounts specified on the claim form or in general terms. | Ряд заявителей по категории D подали претензии о возмещении расходов на подготовку претензий, либо указав конкретные суммы в форме претензий, либо формулировав их в общем виде. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Расходы на проезд персонала и проживани |
| Savings of 709,000 are also projected against civilian personnel costs resulting from the high vacancy rate for staff in the Professional category. | Прогнозируется также экономия средств в размере 709 000 долл. США по статье расходов по гражданскому персоналу за счет высокой нормы вакансий по категории специалистов. |
| Category C and Category D claims | Претензии категорий С и D |
| This category covers costs of publishing and printing of mainly teaching materials, and other documentation that may be necessary to reach the project objective. | В эту категорию включаются затраты, связанные в основном с публикацией и печатью учебнометодических материалов и прочих документации, необходимых для достижения цели проекта. |
| Category of vehicle (c) | Категория транспортного средства (с) |
| category of filament lamp | категория лампы накаливания |
| Category Number of staff | Категория Количество сотрудников |
| In the mathematical field of category theory, the category of sets, denoted as Set, is the category whose objects are sets. | Категория множеств категория, объекты которой множества, а морфизмы между множествами и все функции из в . |
| Category | Рубрика |
| Category | Рубрика |
| Category | Набор слов |
| Category | Категория |
| Category | Категория |
| Category | Категория |
| Category... | Примечание |
| Category | Статья |
| category | статья |
| Category | Статьи |
| Category | Вы можете редактировать выбранный адрес. |
| Category | Категория специ алистов и выше |
| Category? | Да... |
| The overall decrease under the category of posts relates to reduced requirements for salary costs ( 27,900) and common staff costs ( 185,400), attributable to higher than budgeted vacancy rates for the biennium 2004 2005. | Общее уменьшение ассигнований по статье Должности является результатом сокращения расходов на оклады (27 900 долл. |
| The category of all finitely generated abelian groups is also an abelian category, as is the category of all finite abelian groups. | Категория является абелевой, если существуют все бинарные произведения и копроизведения, Категория абелевых групп является абелевой. |
| Category D prisoners are treated like category A prisoners, since there are currently no regulations on treatment of this category of prisoner. | Для заключенных категории D установлен режим, аналогичный режиму для заключенных категории А, поскольку в настоящее время специальный режим для этой категории заключенных не принят. |
| This category covers costs of publishing, printing and photocopying of mainly teaching materials, and other documentation that may be necessary to reach the project objective. | В эту категорию включаются затраты, связанные в основном с публикацией, печатью и фотокопированием учебно методических материалов и прочей документации, необходимых для достижения цели проекта. |
| Decreased requirements under the category of rental of premises pertain to lower rental costs associated with the field offices and lower requirements under cleaning of premises. | Сокращение ассигнований на аренду помещений обусловлено снижением расходов на аренду, связанных с отделениями на местах, и уменьшением расходов на уборку помещений. |
| In mathematics, a concrete category is a category that is equipped with a faithful functor to the category of sets. | Конкретная категория в математике категория, снабжённая строгим функтором в категорию множеств. |
| Current columns Route of exposure , Units , Category 1 and Category 2 remain unchanged. | Существующие колонки Путь поступления в организм , Единицы , Категория 1 и Категория 2 остаются без изменений. |
| The motivating prototype example of an abelian category is the category of abelian groups, Ab. | Пример, который стал прототипом абелевой категории категория абелевых групп. |
| 1.3.3. the category of lamp. | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| 3.8.2.2 Substances of Category 3 | 3.8.2.2 Вещества категории 3 |
Related searches : Of Category - Category Of Objects - Category Of Business - Category Of Interest - Out Of Category - Category Of Products - Top Of Category - Category Of Beneficiaries - Category Of Persons - Category Of Goods - Category Of Vehicle
