Перевод "cause effect" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cause - translation :

причина

Cause effect - translation :

причина эффект

Effect - translation :

эффект

ключевые слова : причиной причина смерти ведь из-за эффект эффекта Эффект побочный эффектом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Thus, the Washington diagnosis often confuses cause and effect.	Таким образом, диагноз Вашингтона часто путает причину со следствием.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.	В действительности, трудно отделить причину от следствия.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.	Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.	Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
This of course could cause a serious effect in the relationship.	Это, конечно, могло серьезно повлиять на отношения.
The same cause does not always give rise to the same effect.	Одинаковая причина не всегда вызывает одинаковый эффект.
The root of their error lies in their confusion of cause and effect.	Корень их ошибки заключается в путанице причины и следствия.
The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration.	Эффект, который это оказывает на бюджеты и расходы компаний и домохозяйств, вряд ли является поводом для веселья.
Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect there.	Снова, мы говорим отстраненно. Здесь должна быть какая то причинно следственная связь.
There are other cases in which aficionados of violent videogames have become killers, but they do not prove cause and effect.	Есть и другие примеры, когда поклонники жестоких видеоигр становились убийцами, но они не доказывают причинно следственную связь.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.	Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The Tsunami Effect	Последствия цунами
The Lucifer Effect	Эффект Люцифера
The Obama Effect	Эффект Обамы
Effect of declaration	Действие заявления
It is unclear as to whether these aggregates are the cause of cell damage or are simply a side effect of the underlying disease process.	Неясно, являются ли эти образования причиной повреждения клеток или всего лишь побочным продуктом патологического процесса.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
That's the Lucifer effect.	Это эффект Люцифера.
The social media effect	Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.	Эффект был немедленным.
What's the side effect?	Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?	Какой у неё побочный эффект?
At most, such research has found that more highly paid executives took greater risks, but it is unclear whether this is a cause or an effect.	Самое большое, что установили такие исследования, так это то, что исполнительные директора, которым платят больше, рискуют больше, но непонятно, является ли это причиной или следствием.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.	Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
Germs can cause sickness.	Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.	Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.	Причина была непонятна.
Did Tom cause this?	Это из за Тома?
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.	Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
Monarchy has an infantilizing effect.	Монархия имеет эффект инфантильности.
The contagion effect seems clear.	Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.	Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
The effect is just electric.	это поразительный эффект.
Effect of an arbitration agreement	Последствия арбитражного соглашения
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
In effect, it invites aggression..	В сущности, это поощряет агрессию ..
A positive effect on wages	Положительное влияние на зарплаты
To this effect, Bagaric writes	Багарик пишет по этому поводу

Display this page in English