Перевод "causing a problem" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Do you know what's causing the problem? | Вы знаете, из за чего эта проблема? |
| I can't figure out what's causing the problem. | Я не могу понять, чем вызвана проблема. |
| Nothing tangible was causing the depression the problem, in March 1933, was in people s minds. | Не было материальных причин депрессии в марте 1933 года проблема была в головах людей. |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда |
| Tom has been causing a lot of problems. | Том доставляет много хлопот. |
| This is a game that is about causing mayhem. | В России игра издана компанией Бука. |
| Who's causing all the problems? | Из за кого все проблемы? |
| I think you're causing problems. | Я думаю, что ты создаёшь проблемы. |
| Tom is always causing problems. | Том всегда создаёт проблемы. |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Что за проблема? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Какого рода проблема? |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| A structural problem | Системная проблема |
| A fundamental problem? | Все таки Ясуси Акимото? |
| It's a problem. | Это проблема. |
| There's a problem. | Есть проблема. |
| You're a problem. | Проблема в тебе. |
| You're a problem. | Проблема в вас. |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Опять же, слухи об иностранцах, совершающих преступления |
| This is causing an educational recession. | Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения. |
| Your body has a remarkable capacity to begin healing itself, and much more quickly than people had once realized, if you simply stop doing what s causing the problem. | Ваше тело обладает огромным потенциалом к самоизлечению, который реализуется гораздо быстрее, чем мы когда то думали, если мы просто остановим причину болезни. |
| The problem is political squabbling when someone comes with a good idea from the left or the right, it will be deliberately rejected, causing delays for the public. | Проблема заключается в политиканстве когда кто то приходит с хорошим предложением слева или справа, ему умышленно чинят препятствия, и это сдерживает граждан. |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | Это не означает, что СПИД не проблема. Это гигантская проблема. |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | Это проблема человечества. Задача науки, если хотите. |
| This is a European and global problem, not solely a Greek problem. | Данная проблема является европейской и глобальной, а не исключительно греческой. |
| The war on terror appears to be causing a surge in protectionism. | Война с терроризмом, похоже, приводит к росту протекционизма. |
| The withdrawal plan is causing countless worries. | План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства. |
| You're the one causing all the trouble. | Это из за тебя все проблемы. |
| We have to know what's causing this. | Мы должны знать, что привело к этому. |
| That's a big problem. | Это большая проблема. Другая проблема, |
| has a jurisdictional problem. | есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией. |
| It s a big problem. | И это большая проблема. |
| It is a problem. | В этом проблема. |
| Is there a problem? | В чём проблема? |
| Is there a problem? | Какая то проблема? |
| It's a delicate problem. | Это деликатная проблема. |
| I have a problem. | У меня проблема. |
| I have a problem. | У меня есть проблема. |
| There'll be a problem. | Возникнет проблема. |
| We've got a problem. | У нас проблема. |
| Is it a problem? | Это проблема? |
| It's a serious problem. | Это серьёзная проблема. |
| I've got a problem. | У меня проблема. |
| Is that a problem? | Это проблема? |
| It's a terrible problem. | Это ужасная проблема. |
Related searches : Problem Causing - Causing A Commotion - Causing A Stir - Causing A Delay - Causing A Risk - Causing Trouble - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Thus Causing - Causing Confusion
