Перевод "celebrities" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| About celebrities | О знаменитостях |
| Celebrities are everywhere. | Знаменитости повсюду. |
| ...celebrities have more freedom. | ...у знаменитостей больше свободы. |
| Tom knows many celebrities. | Том знаком со многими знаменитостями. |
| How did they become celebrities? | Как они стали знаменитыми? |
| How did they become celebrities? | Как они стали известными? |
| Mary likes to gossip about celebrities. | Мэри любит посплетничать о знаменитостях. |
| In recent years, the cover has certainly featured more celebrities who model than models who are celebrities. | В последние годы на обложке, безусловно, было представлено больше знаменитостей, которые работают моделями , чем моделей, которые являются знаменитостями . |
| Tom and Mary like to gossip about celebrities. | Том и Мэри любят сплетничать о знаменитостях. |
| Intimate photos were stolen from many celebrities' phones. | Из телефонов многих знаменитостей были украдены фотографии интимного характера. |
| Nude photo scandal embroils Australian celebrities and Gabi Grecko | Скандал с обнаженными фото захватывает австралийских знаменитостей и Габи Греко |
| Here in Pakistan many celebrities have taken the challenge. | Здесь в Пакистане многие знаменитости приняли вызов. |
| How much dead celebrities earn MK in the U.S. MK | Сколько зарабатывают покойные знаменитости МК в США МК |
| Perez Hilton deleted all intimate shots of celebrities and apologised | Перез Хилтон удалил все интимные снимки звезд и извинился |
| The pre made tweets target TV stations, newspapers, officials, celebrities. | Заготовленные твиты будут нацелены на ТВ станции, газеты, чиновников, знаменитостей. |
| A number of celebrities were banned from accessing their accounts. | Нескольким знаменитостям было отказано в доступе к их аккаунтам. |
| The potential method for stealing photos of nude celebrities has been discovered | Обнаружен потенциальный способ кражи фото обнаженных знаменитостей |
| Many certainly are, but not all high paid sports celebrities are exemplary citizens. | Многие, конечно, да, но не все высокооплачиваемые спортивные знаменитости являются образцовыми гражданами. |
| Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities? | Думаешь, представится нам возможность пообщаться с кем то из знаменитостей? |
| He also has written interviews with celebrities, namely, Juliette Lewis and Marilyn Manson. | Он также берёт интервью у знаменитостей, таких как, например, Джульетт Льюис или Мэрилин Мэнсон. |
| The horses, too, could become celebrities, but their life expectancy was also low. | Знаменитостями становились и лошади, хотя их жизнь тоже была недолгой. |
| And really commenting, you know, based on the perception we have of the celebrities. | И действительно критика основана на том, какими мы представляем знаменитостей, |
| Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less. | Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше. |
| Because the show is so popular, contestants often become local celebrities after having competed. | Поскольку шоу так популярно, участники часто становятся местными знаменитостями после участия в шоу. |
| In addition to the recurrent criticisms, notably relating to the celebrities' wages for the show , another argument against this show is that the celebrities chosen are second class, B listers or attempting a comeback. | В дополнение к постоянной критике примечательны размеры гонораров знаменитостей за это шоу , которые также являются аргументом против, так как были выбраны звезды второй величины , или те, кто пытается вернуться обратно на сцену. |
| Bollywood celebrities have also shared motivational pictures of themselves in Yoga poses on social media. | Звезды Болливуда также выложили в социальных сетях мотивирующие фотографии, на которых они занимаются йогой. |
| In the Arab world many of these people are literary celebrities, film idols, and media stars. | В арабском мире многие из этих людей являются литературными знаменитостями, идолами кино и звездами средств массовой информации. |
| As an intellectual, Tajbakhsh cannot expect the world s celebrities to beg Iran s government for his release. | Как ученый Таджбахш не может расчитывать на просьбы о его освобождении к иранскому правительству со стороны мировых знаменитостей. |
| In the following video, celebrities, writers and other supporters of this campaign outline their main arguments | В этом видео знаменитые люди, писатели и другие сторонники кампании кратко приводят свои основные аргументы |
| New pop cultural celebrities are emerging online, and people are creating their own radio and even TV shows. | New pop cultural celebrities are emerging online, and people are creating their own radio and even TV shows. |
| The United States, like many aging celebrities, is struggling to share the stage with new faces, especially China. | Соединенные Штаты, подобно многим стареющим знаменитостям, отчаянно борются за место на подмостках с новыми актерами, особенно с Китаем. |
| New pop cultural celebrities are emerging online, and people are creating their own radio and even TV shows. | В режиме он лайн появляются новые знаменитости поп культуры, а люди создают свои собственные радио и даже телепередачи. |
| India's two notable chef celebrities, Sanjeev Kapoor and Pankaj Bhadouria, have also promoted the day on social media. | Два знаменитых индийских шефа Санжив Капур и Панкаж Бхадуриа также поддерживали данное событие в социальных сетях. |
| Students, parents, politicians, and celebrities used the hashtag FeesMustFall to voice their anger and disapproval of the hikes. | Студенты, родители, политики и знаменитости используют хэштег FeesMustFall, чтобы озвучить свой гнев и неодобрение . |
| The rating of living celebrities with the highest income in 2013 was headed by Madonna, earning 125 million dollars. | Рейтинг живых знаменитостей с самым высоким доходом в 2013 году возглавила Мадонна, заработавшая 125 миллионов долларов. |
| This fair was attended by numerous celebrities and well known artists, but was widely criticized for escapism this year. | Здесь отметились своим присутствием и участием многочисленные селебрити и известные художники, но по содержанию выставленных для публики работ, ярмарка была широко критикуема за эскапизм. |
| Sometimes, there is even a market for people dinners with celebrities and business breakfasts are sold under the hammer, too. | Торговля людьми тоже иногда встречается знаменитости пускают с молотка ужины и деловые завтраки. |
| Hundreds of his fan including popular singers, famous celebrities and politicians shared their condolences and tribute to the legendary singer. | Сотни поклонников, среди которых популярные певцы, знаменитости и политики выражают свои соболезнования по поводу смерти легендарного певца. |
| Well, at least those mentioned in the list (pop celebrities notwithstanding) are succeeding in changing and transforming attitudes in Cameroon. | Публикация фамилий в данном списке по крайней мере (в отличии от поп звезд) успешно повлияла на изменение общественного мнения в Камеруне. |
| At the same time, celebrities like Zhang Ziyi, star of the film Crouching Tiger, Hidden Dragon joined the anti war chorus. | В то же время, знаменитости подобно Жанг Зийи, звезде фильма Крадущийся Тигр, Затаившийся Дракон присоединились к антивоенному движению. |
| Young Ukrainian artists would come to Moscow looking for fame and fortune, while Russian celebrities would go to Ukraine on tour. | Молодые украинские музыканты приезжали в Москву, чтобы найти славу и богатство, а российские знаменитости отправлялись на Украину на гастроли. |
| Cutting down tall poppies (attacking or criticising people of high status such as politicians or celebrities) is part of 'Canberra bashing'. | Наряду с другими фразами, dingo обозначает малодушного человека или предателя. |
| Where are the many people who benefit from trade, including the celebrities who care so deeply about alleviating poverty and promoting development? | Где множество людей, получающих пользу от торговли, в том числе звезды , столь озабоченные борьбой с бедностью и содействием развитию? |
| 1. Appreciates the appointment of sports celebrities as spokespersons and Goodwill Ambassadors for the United Nations, representing the positive values of sport | 1. высоко оценивает назначение известных спортсменов, олицетворяющих позитивные ценности спорта, выразителями идей и послами доброй воли Организации Объединенных Наций |
| It is possible that the massive hack of celebrities accounts was carried out using a vulnerability in the Find My Phone app. | Массовый взлом аккаунтов звезд, возможно, произведен через уязвимость в приложении Find My Phone. |
