Перевод "central feature" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Central - translation : Central feature - translation : Feature - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Wal Mart and its ilk are a central feature of the modern era of globalization. | Wal Mart и ему подобные являются основной характеристикой современной эпохи глобализации. |
| I feature organic process. | Я приверженец естественного процесса, |
| Feature based Parametric Modeler | Параметрическое моделирование на основе характеристик |
| Indeed, the central feature of the first decade of the Pope's reign was his struggle against dictatorship Communist dictatorship in particular. | И действительно, главной задачей первого десятилетия правления Папы была его борьба с диктатурой коммунистической диктатурой, в частности. |
| Clearly, motion was an essential feature. | Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система. |
| There is just one distinguishing feature. | Существует лишь одна отличительная черта. |
| It's a feature, not a bug. | Это не баг, а фича. |
| It's a feature, not a bug. | Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе. |
| The videos do not feature any commentary. | В видео нет никаких комментариев. |
| Feathers are a distinguishing feature of birds. | Перья отличительная особенность птиц. |
| Language textbooks often feature only good people. | Учебники по языку часто описывают только хороших людей. |
| His movies often feature strong female characters. | В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей. |
| By contrast, a central feature of today s globalized, multipolar world is that shared democratic values do not guarantee agreement about substantial questions of international politics. | В противоположность этому, центральным элементом сегодняшнего глобализованного, многополярного мира является то, что разделяемые демократические ценности не являются гарантией согласия по существенным вопросам международной политики. |
| In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground | kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой |
| CAMBRIDGE Next year marks the 50th anniversary of the United States Japan Security Treaty, a central feature of stability in East Asia for half a century. | Кембридж в следующем году исполнится 50 лет Договору по безопасности между Америкой и Японией. |
| As the recession deepened and unemployment grew, blame fell increasingly on the model, though questioning the wisdom of its central feature, the dollar peg, was taboo. | Однако слишком мало усилий было направлено на то, чтобы заняться строительством необходимых институтов или изжить коррупцию. |
| As the recession deepened and unemployment grew, blame fell increasingly on the model, though questioning the wisdom of its central feature, the dollar peg, was taboo. | По мере углубления рецессии и роста безработицы все больше обвинений звучало в адрес модели , хотя при этом по прежнему было запрещено ставить под сомнение разумность ее основного положения искусственной привязки курса песо к доллару. |
| CAMBRIDGE Next year marks the 50th anniversary of the United States Japan Security Treaty, a central feature of stability in East Asia for half a century. | Кембридж в следующем году исполнится 50 лет Договору по безопасности между Америкой и Японией. Это соглашение основополагающий фактор стабильности в Восточной Азии на протяжении половины века. |
| Why would I need a bloody water feature? | На кой мне это чёртово устройство для воды? |
| Another feature tracks mentions of major political leaders. | Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах. |
| Most recently, Facebook updated its Trending feature formula. | Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов . |
| It's not a bug, it's an undocumented feature. | Это не ошибка, это недокументированная особенность. |
| It's not a bug, it's an undocumented feature. | Это не баг, это недокументированная фича. |
| It's not a bug, it's an undocumented feature. | Это не ошибка программы, это недокументированная функция. |
| It's not a bug, it's an undocumented feature. | Это не баг, это незадокументированная фича. |
| That is why, in the absence of appropriate fiscal policies to address insufficient aggregate demand, unconventional monetary policies will remain a central feature of the macroeconomic landscape. | Вот почему, при отсутствии соответствующих налогово бюджетных политик, для решения недостаточно совокупного спроса, нетрадиционные денежно кредитные политики будут оставаться центральным элементом макроэкономического ландшафта. |
| In September 2011, they revealed that their MAG line of shoes would not feature the self lacing feature shown in it. | Однако кроссовки 2011 Nike Mag не умеют автоматически зашнуровываться, в отличие от своего прототипа. |
| It's exactly the same game. A very tiny feature. | И здесь та же история деталь спектра едва различимая. |
| Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. | Пластик определяющая черта дешевых электротоваров. |
| Check this box to activate the nickname watcher feature. | Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями. |
| Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla. | Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле. |
| Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak? | Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ? |
| It transformed my thinking about news and feature stories. | Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов. |
| The main feature of this scheme is still ambiguous. | Главная особенность этого плана все еще неоднозначна. |
| It also had a special feature named Mail Ticker. | Также была специальная функция Mail Ticker уведомления о новых сообщениях. |
| From Central Bank to Central Planning? | От Центрального банка к центральному планированию? |
| Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis. | Кредитно денежная политика, между прочим, в диагнозе от Бернанке особо не фигурировала. |
| So, Nelson, how would you like a nice water feature? | Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды? |
| This will be a routine feature in a cell phone. | обычной опцией в мобильном телефоне станет |
| This is perhaps the most enduring feature of American power. | Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти. |
| This feature lets people upload both text and binary files. | POST method uploads |
| The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions. | Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions. |
| Scientists will verify and answer questions through an email feature. | Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте. |
| In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained | Во вступлении к статье Кахоку Симпо даёт следующее разъяснение |
| Due to technical reasons, the search feature is currently disabled. | По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена. |
Related searches : Signature Feature - Feature Size - Important Feature - Distinct Feature - Datum Feature - Hallmark Feature - Feature Stories - Radio Feature - Feature Creep - Feature Highlights - This Feature