Перевод "changing paradigm" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Changing - translation :

Paradigm - translation :

ключевые слова : меняется меняю меняем меняешь меняют пластик эволюционной Ищу понимания пример

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.	ей уже 50 лет, и называется она парадигмой свободного выбора.
A New Peace Paradigm	Новая парадигма мира
What is a Paradigm.	Киев, 1999.
Nigeria is a paradigm of failed development.	Нигерия представляет собой пример неудавшегося развития.
Changing instruments	Изменение инструментов
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.	Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
With their unprecedented box office successes, these movies jump started Hollywood's blockbuster mentality, giving studios a new paradigm as to how to make money in this changing commercial landscape.	С их беспрецедентными кассовыми успехами, эти фильмы стали толчком для Голливудских блокбастеров, давая студиям новый образец того, как делать деньги в этом меняющемся коммерческом пространстве.
Aleppo was changing, and we were changing with it.	Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.	Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
But changing economic balances also lead to changing political balances.	Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Is there another paradigm for the global financial system?	Существует ли какая либо иная модель мировой финансовой системы?
The paradigm change in medicine will be similarly radical.	Изменение парадигмы в медицине будет таким же радикальным.
Yet that is exactly what the American paradigm demands.	Хотя это именно то, чего требует американская парадигма,
Changing Climate Change	Как изменить изменение климата
That is changing.	Ситуация меняется.
Nature is changing.	Природа изменчива.
Nature is changing.	Природа меняется.
Nature is changing.	Природа изменяется.
Times are changing.	Времена меняются.
Things are changing.	Всё меняется.
Society is changing.	Общество меняется.
Everything is changing.	Всё меняется.
Something is changing.	Кое что меняется.
Boston is changing.	Бостон меняется.
Australia is changing.	Австралия меняется.
But are Asian governments prepared to abandon their mercantilist paradigm?	Но готовы ли правительства азиатских стран отказаться от своей меркантилистской политики?
To understand what is happening, we need a new paradigm.	Для того, чтобы понять происходящее, необходима новая парадигма.
As a result, two kinds of paradigm shift are required.	В результате, необходимы два вида смены парадигмы.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.	В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
Rainfall patterns are changing.	Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics	Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.	Но всё меняется.
That is finally changing.	И это меняется.
That situation is changing.	Эта ситуация меняется.
But times are changing.	Но времена меняются.
That pattern is changing.	Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.	Исламские партии меняются.
They were changing shape.	Они изменили форму.
There's also changing diets.	Также меняются предпочтения в еде.
This may be changing.	Но ситуация может меняться.
The Changing Development Order	Изменяющийся порядок развития
Changing the look mode	Изменение режима просмотра
Things are changing quickly.	Всё быстро меняется.
Please stop changing channels.	Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom is changing clothes.	Том переодевается.

Display this page in English