Перевод "charged to expense" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Realized exchange gains and losses are charged to miscellaneous income and operating expense accounts, accordingly.
Реализованная курсовая прибыль или убыток отражаются соответственно на счетах Прочие поступления и Оперативные расходы .
Costing for profit measurement charged as a period expense directly to the profit and loss account.
Для целей проведения управленческого учета многие компании используют при оценке запасов только переменные расходы.
Expense
Расходы
Expense Report
Авансовый отчётName
Miscellaneous expense
Прочие расходыCategory name
Expense categories
Статьи расхода
Interest expense 500,000.
Расходы по процентам 500,000.
Administrative expense budgets
Смета производственного
Expense (explain below)
Установка
hour to get his expense account boosted.
Уже час просит, чтобы ему увеличили представительские средства.
Bare nuclei are both charged, positive charged, they want to avoid each other.
Голые ядра как заряженные, так, положительный заряжены, они хотят избежать друг друга.
Everything is charged to JJ.
Все за мой счет.
When charged, confess. To what?
Во время обвинения сознайся.
Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets
Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов
No worry about expense.
Не беспокойся о расходах.
He'll ask me to provide hospital expense next.
Затем он попросит меня оплатить больницу.
My expense account is beginning to look outrageous.
Мои расходы становятся чрезмерными.
Fees charged
Взимаемая плата
fully charged
Полностью заряженоhours minutes
Contribution Level 1 Attributable R D expense Attributable selling expense Total Product Group Costs
Отнесенные на себестоимость расходы по продажам
We don't want to put you to so much expense.
Мы не хотим вводить вас в такие расходы.
Don't laugh at his expense.
Не потешайтесь над ним.
(d) Contribution and expense flows
d) динамика взносов и выплат
Don't worry about the expense.
Не беспокойтесь о расходах.
A martyr at our expense!
Не стойте между нами!
Lots of expense for nothing.
Сколько труда и всё впустую.
No expense money outtla this.
Этого не искупить.
Please don't go to any expense on my account.
Пожалуйста, не тратьтесь на меня.
He charged that
Он утверждал что
Guilty as charged.
Виновен по всем статьям.
Charged with vagrancy?
Скитаетесь?
He was charged to continue this job.
Ему поручили продолжить эту работу.
thou art not charged to oversee them.
Ты (о, Пророк) над ними не властитель не властен заставить их прийти к Вере .
thou art not charged to oversee them.
Ты над ними не властитель,
thou art not charged to oversee them.
Нет у тебя над ними ни власти, ни господства, и ты не несешь ответственности за их деяния. А если ты исполнишь все, что на тебя возложено, то никто не посмеет порицать тебя, ведь сказал Всевышний Нам лучше знать, что они говорят, и тебе не надо принуждать их.
thou art not charged to oversee them.
и ты не властен над ними.
thou art not charged to oversee them.
Ведь тебе только поручено передать людям Послание твоего Господа, но не дано власти заставить их уверовать.
thou art not charged to oversee them.
Тебе не положено повелевать ими,
thou art not charged to oversee them.
А не вершить (свой суд) над ними.
thou art not charged to oversee them.
Над ними ты не надзиратель.
You ought to be charged with murder.
Тебя нужно обвинить в убийстве.
Charged to your account tomorrow, of course.
Разумеется, завтра же отнесем на ваш счет.
I don't want to go to much expense for this party.
Я не хочу много тратить на эту вечеринку.
I traveled at my own expense.
Я путешествовал за свой счёт.
They did it at great expense.
Они сделали это за большую цену.

 

Related searches : Charged To Equity - Charged To Pay - Charged To Capital - Charged To Operations - Charged To You - Charged To Income - To Be Charged - Charged Directly To - Charged To Earnings - To Our Expense - Were Charged - Fees Charged