Перевод "chasms" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Each of these decisions that must be made in daily life create complex chasms. | Любое из подобных решений, принимаемых в повседневной жизни, способно создать пропасть между людьми. |
| These new chasms might be the most important long term outcome of the European Parliament elections. | Эти новые разногласия могут быть самым важным долговременным результатом парламентских выборов в Европе. |
| In the Soviet era, the distances between Russia and its neighbors became unbridgeable chasms, with the USSR ringed either by hostile states or weak, servile ones. | В советскую эпоху дистанция между Россией и ее соседями превратилась в непреодолимую пропасть, а Советский Союз окружали либо враждебные государства, либо слабые и зависимые сателлиты. |
| Russian leaders typically dealt with their fear of isolation and encirclement by going out of their way to appear threatening. In the Soviet era, the distances between Russia and its neighbors became unbridgeable chasms, with the USSR ringed either by hostile states or weak, servile ones. | Свою собственную боязнь оказаться в изоляции или в окружении враждебных государств российские лидеры обычно преодолевали, нагоняя страх на остальной мир. |
