Перевод "clippings" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And what about those clippings? | А вырезки? |
| The clippings are not there now. | Там уже нет обрезков! |
| All right, I'll do your old press clippings. | Ну, ладноладно, я наклею твои вырезки. |
| Newspaper clippings, magazine stories, I've kept them all. | Заметки в газетах, статьи в журналах, я хранил их все |
| When are you going to finish pasting in those clippings? | Дорогая, когда ты закончишь с этими вырезками? |
| Press clippings, stories from newspapers, wire services and journals in NEXIS database | Выдержки из сообщений прессы, материалы из газет, сообщений телеграфных агентств и журналов в базе данных NEXIS |
| You two go gallivanting while I stay home and do those boring clippings. | Вы идете пировать, а я остаюсь дома с вырезками. |
| Things you can include grass clippings, leaves, kitchen waste, old newspapers, your junk mail. | Что можно использовать скошенную траву, листья, пищевые отходы, старые газеты, почтовую рекламу . |
| You're something with a French provincial office or a... A book full of clippings. | Без этого ты не женщина. |
| I had some clippings, but every time I looked at them I got upset and so did my father. | У меня были, однако, некоторые вырезки, но каждый раз, когда я смотрела на них, я лишь расстраивалась, равно как и мой отец. |
| It should comprise a dedicated section for media monitoring where recent press clippings from around the world get are posted. | Он должен включать в себя специализированный раздел для наблюдения за средствами массовой информации, в котором будут размещаться последние газетные заметки из периодических изданий, выпускаемых во всем мире. |
| Creating the collage out of newspaper clippings, letters and photos was a way to stitch together bits and pieces of her memories. | Проект с коллажем из газетных вырезок, писем и фотографий стал для нее способом соединить по кусочкам собственные воспоминания. |
| The 30 portraits were created by the artist Heather Dewey Hagborg from cheek swabs and hair clippings sent to her by Chelsea Manning. | Эти 30 портретов были созданы художницей Хизер Дьюи Харборг из мазков со щеки и обрезков волос, присланных ей Челси Мэннинг. |
| Fresh grass clippings have an average ratio of about 15 to 1 and dry autumn leaves about 50 to 1 depending on species. | Так в свежескошенной траве это соотношение равно 15 1, а в сухих опавших листьях 50 1, т.е. |
| German language press clippings with English summaries were provided to the Secretary General of the Conference and the Conference spokesperson on a daily basis. | В распоряжение генерального секретаря Конференции и ее официального представителя ежедневно предоставлялись вырезки из прессы на немецком языке с аннотациями на английском языке. |
| I have all the press clippings of those four magnificent minutes, because I don't want to forget them when old age destroys my brain cells. | Я храню все вырезки из газет о тех изумительных четырех минутах, потому что я не хочу забыть их, когда возраст разрушит клетки моего мозга. |
| Manning sent the clippings from the Fort Leavenworth prison, where the former intelligence analyst was serving a 35 year sentence after famously leaking classified diplomatic cables through the website WikiLeaks. | Мэннинг прислала обрезки из тюрьмы Форт Левенворт, где бывший аналитик разведки отбывает 35 летний срок за знаменитую передачу конфиденциальных дипломатических телеграмм на сайте WikiLeaks. |
| Welland Public Library archive of canal history images clippings Images from the Historic Niagara Digital Collections Art works from the collection of the Niagara Falls Public Library Windoc Bridge Accident. | Welland Public Library archive of canal history images clippings Images from the Historic Niagara Digital Collections Art works from the collection of the Niagara Falls Public Library Windoc Bridge Accident. Youtube , 2006 09 30. |
| The Labadie Collection, part of the University of Michigan's Special Collections Library, houses Kaczynski's correspondence from over 400 people since his arrest in April 1996, including carbon copy replies, legal documents, publications, and clippings. | Коллекция Labadie, часть Специальной Коллекции библиотеки в университете Мичигана, содержит письма Качинскому от более чем 400 человек начиная с его ареста в апреле 1996, включая копии ответов, юридические документы, публикации и газетные вырезки. |
| like my mother run over with newspaper clippings, look what happened at birth true, it's very scary, very and she really went and spent the closing of this part of her body and that's . | И она действительно пошел и провел закрытие этой части ее тела и что есть. |
| External links Artcyclopedia entry List of artworks by Ivan Albright at the Smithsonian American Art Museum A New Deal for Artists is an exhibition on the Great Depression at the Smithsonian American Art Museum featuring Ivan Albright and his contemporaries Chimera Gallery page Ten Dreams Galleries Ivan Albright works at The Art Institute of Chicago Irene Helen McCabe Cantine letters from Ivan Albright, and related clippings, 1942 1983 | Ivan Le Lorraine Albright на Artcyclopedia List of artworks by Ivan Albright at the Smithsonian American Art Museum A New Deal for Artists is an exhibition on the Great Depression at the Smithsonian American Art Museum featuring Ivan Albright and his contemporaries Chimera Gallery page Ten Dreams Galleries A Picture of Ivan Albright |
