Перевод "clock ticking" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Clock - translation :

ключевые слова : тикают Часы часы часах будильник тикают тикает Часики тикать часовым

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A Ticking Clock	Время не ждёт
The clock is ticking.	Время идет.
The clock is ticking.	Часы тикают.
The clock was ticking.	Часы тикали.
So the clock started ticking.	Итак, время пошло,
The nuclear clock is ticking.	Ядерные часы уже тикают.
Meanwhile, the clock is ticking.	Однако время идет.
The clock is still ticking.	Часы ещё тикают.
My clock is ticking. Okay, let's stop.	Но мы сейчас остановим её.
For the first time, a political clock is ticking for Hamas.	Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.	Я не могу уснуть ночью только тогда, когда тикают часы.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.	Только когда я ночью не могу заснуть, меня раздражает тиканье часов.
The four month clock began ticking on May 3, following the first meeting of Iraq s new parliament.	Четырехмесячные часы начали свой отсчет 3 мая после первого заседания нового парламента Ирака.
KA And there was therefore this ticking clock, because Giuliani was obviously out three months after that.	К.А. Но во времени вы были ограничены? Ведь правление Джулиани заканчивалось через три месяца.
There's a clock, clock, clock, clock.	часы, часы, часы.
There s a ticking clock, he says. Everybody who has something to contribute needs to step up to the plate and get started now.	Часики тикают, говорит он, каждый, кто может чем то помочь, должен сделать шаг вперёд и начать действовать прямо сейчас .
Maybe the answer is that the clock starts ticking on the five years when the crisis is fully over, which is not yet true in Europe.	Возможно, всё дело в том, что отсчёт пяти лет начинается с того момента, когда кризис полностью преодолён, а это пока ещё не вполне верно для Европы.
More important, with the clock ticking on default (which could come as early as July), the Greek authorities need to persuade their partners through action, not promises.	Еще важнее, чтобы по мере приближения дефолта (который может наступить уже в июле) греческие власти убеждали своих партнеров по переговорам действиями, а не обещаниями.
My alarm clock's ticking is too loud.	Мой будильник слишком громко тикает.
Alarm Clock	Будильник
The sociological time bomb may simply continue ticking.	Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать.
Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.	Ого, большие часы! Да, это напольные часы.
MacSlow's Cairo Clock	Часы Cairo
G. JACK Clock	Часы G. JACK
World Clock (gworldclock)	Мировые часы gworldclock
Analog Clock Dockapp	Аналоговые часы для панелей рабочего стола
Fix the clock.	Почини часы.
The clock stopped.	Часы остановились.
Fix the clock.	Почините часы.
The clock ticked.	Часы тикали.
The clock is wrong.	Часы показывают неверное время.
The clock is wrong.	Часы идут неправильно.
This clock is electric.	Эти часы электронные.
Is that clock working?	Эти часы идут?
Is that clock working?	Эти часы работают?
The clock struck ten.	Часы пробили десять.
The clock says two.	На часах два.
The clock says two.	Часы показывают два.
Where is my clock?	Где мои часы?
The clock has stopped.	Часы остановились.
The clock is slow.	Часы отстают.
The clock isn't working.	Часы не работают.
This clock is broken.	Эти часы сломаны.
Whose clock is it?	Чьи это часы?
The clock is fast.	Эти часы спешат.

Display this page in English