Перевод "collection of fees" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Collection - translation : Collection of fees - translation : Fees - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| During 2004, repayments of 148,278 were received net of agency collection fees and charges of 13,196. | США. В 2004 году были внесены суммы в размере 148 278 долл. |
| During 2004, repayments of 148,278 were received net of Agencies collection fees and charges of 13,196. | В 2004 году было возвращено долгов на сумму 148 78 долл. |
| The increase in revenue was attributed to the collection of corporate and individual taxes, indirect costs and fees. | По неподвергшимся ревизии данным за 2004 бюджетный год, включенным в бюджет на 2005 год, объем местных поступлений правительства составил в 2004 бюджетном году, согласно оценкам, 58,5 млн. |
| There may be scope to improve revenue collection by raising fees and royalties from timber harvesting and other uses of the forest. | Поступления от аренды могут возрасти, если будут увеличены сборы и лицензионные платежи, взимаемые за лесозаготовительную и другие виды лесохозяйственной деятельности. |
| Fees | Комиссия |
| PAYMENT OF TUITION FEES | УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ |
| reimbursement of tuition fees | возмещение платы за обучение |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Оплата курсов, оплата места в аудитории, оплата языковых курсов и сборы, связанные с участием в конференциях или научных семинарах симпозиумах, не могут финансироваться за счет гранта Tempus. |
| Fees charged | Взимаемая плата |
| Additional fees... | Дополнительные сборы... |
| Investment fees | Комиссия брокеру |
| Additional fees | Дополнительные сборы |
| Additional Fees | Дополнительные сборы |
| Additional fees | Дополнительные сборы |
| Additional Fees | Дополнительные сборы |
| My fees. | Двадцать пять процентов от чего? |
| Overexpenditure of small capitalization fees | Перерасход по линии компаний с низким уровнем капитализации |
| A waste of school fees | А это скверно сказывается на учёбе. |
| Quite a collection of, uh... collection. | Интересная коллекция. Коллекция. |
| Enter additional fees | Введите дополнительные сборы |
| Modify additional fees | Изменить дополнительные сборы |
| Consultants fees 40,000 | Консультанты гонорары 40 000 |
| Consultant fees 120,000 | Гонорары консультантов 120 000 |
| Applicants must be exempt from fees or obtain other sources of funding to cover the cost of fees. | Заявители должны быть освобождены от каких либо сборов или найти другие источники финансирования для таких расходов. |
| Landing fees and ground | Сборы за посадку и наземное |
| Landing fees and ground | Сборы за посадку и наземное обслуживание |
| TUITION FEES AND SCHOLARSHIPS | СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ И СТИПЕНДИИ |
| visa fees (standard contribution) | компенсация (в стандартном размере) консульского сбора, уплаченного при получении визы |
| Its the union fees. | Какой сквозняк! |
| Here are your fees. | Вот ваш гонорар. |
| In addition, you have to pay for doctor's fees and all of these subordinate associated fees with that. | Ещё, конечно, нужно заплатить за визит к врачу, всем остальным медработникам, которые проводят тест. |
| No runtime fees of any kind are incurred. | Совершенно законно бесплатное перенесение KDE и Qt на компакт диски. |
| Environmental loans and targeted distribution of pollution fees. | Экологические кредиты и целе вое распределение де неж ных средств, полученных от экологического налого обло жения |
| (c) User charges and fees | с) Пользовательская плата и сборы |
| Consultants apos fees and travel | Вознаграждение и путевые расходы консультантов 58,3 |
| Consultants apos fees and travel | Вознаграждения и путевые расходы консультантов 94,1 139,4 |
| They charge very reasonable fees. | Они взимают очень разумную плату. |
| Our fees are honest ones. | Мы не разводим клиентов. |
| I counted the admission fees. | Я подсчитал входную плату. |
| Collection The two common forms of waste collection include curbside collection and the use of drop off recycling centers. | Две распространённых формы сбора отходов включают размещение мусора на помойках и использование центров по его переработке. |
| Since 1983, they can collect property taxes and user fees, although more funds are obtained from the state and federal governments than from their own collection efforts. | Начиная с 1983 года они могут сами собирать налоги на недвижимость и некоторые другие, хотя большая часть финансирования по прежнему поступает от правительства штата или страны. |
| In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims. | Помимо первоначального гонорара и периодических выплат, оформители претензий нередко требовали уплаты непредвиденных гонораров на основе результатов рассмотрения претензий. |
| At the trading stage, (c) above, at the port of loading, the actual price is at 1.50 per 25 kilogram bag (including transport fees from the collection point to the port). | На этапе реализации (пункт (c) выше), в порту погрузки фактическая цена составляет 1,50 долл. |
| The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. | В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна. |
| 1999 Desk Officer of Consular Fees, Department of Consular Affairs. | 1999 год Сотрудник по вопросам консульских сборов, департамент консульских вопросов. |
Related searches : Collection Agency Fees - Allocation Of Fees - Determination Of Fees - Statements Of Fees - Percentage Of Fees - Layer Of Fees - Account Of Fees - Waiving Of Fees - Balance Of Fees - Reimbursement Of Fees - Charge Of Fees - Calculation Of Fees
