Перевод "composers" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Composers create music.
Композиторы сочиняют музыку.
Mozart is one of my favorite composers.
Моцарт один из моих любимых композиторов.
It inspired many poets, painters, and composers.
Из всей многочисленной фаланги поэтов IV и V вв.
Which of the composers do you like best?
Который из композиторов тебе нравится больше?
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
Ей нравятся классические композиторы, такие как Бетховен и Бах.
Composers know that. If they want sad music, they just play those two notes.
Правда? Все композиторы знают это. Для грустной мелодии
He is widely regarded as one of the greatest composers of the Romantic era.
Широко известен как один из самых выдающихся композиторов эпохи романтизма.
So, for inspiration I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.
Чтобы обрести вдохновение, я слушала Листа и Чайковского, а также всех великих романтических композиторов.
He was one of the first composers in the Soviet Union to start using jazz.
С 1937 по 1941 годы возглавлял Ленинградский союз композиторов.
And we want to play a little piece for you by one of the most important composers of America.
И мы хотим сыграть вам небольшую пьесу одного из самых значительных композиторов Америки,
And, for example, this if we go back here this has become surprisingly popular among composers finding musical forms by searching the computational universe.
Вот, например, вернёмся немного назад это оказалось неожиданно популярным среди композиторов, ищущих музыкальные формы через поиск в вычислительном мире.
In the years following his centenary in 1960, Mahler rapidly became one of the most performed and most recorded of all composers, and has largely remained thus.
За несколько лет после его столетия в 1960 году Малер быстро стал одним из самых исполняемых и записываемых композиторов и во многом остаётся таким.
A crucial figure in the transition between the Classical and Romantic eras in Western art music, he remains one of the most famous and influential of all composers.
Бетховен ключевая фигура западной классической музыки в период между классицизмом и романтизмом, один из наиболее уважаемых и исполняемых композиторов в мире.
Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (18 or 19 November 1786 5 June 1826) was a German composer, conductor, pianist, guitarist and critic, one of the first significant composers of the Romantic school.
Барон Карл Мария Фридрих Август (Эрнст) фон Вебер ( 18 или 19 ноября 1786, 5 июня 1826, ) немецкий композитор, дирижёр, пианист, музыкальный писатель, основоположник немецкой романтической оперы, предшественник Вагнера.