Перевод "computation nodes" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Computation - translation :

ключевые слова : вычисления пересылки согласована расчетами подтвержден узлы узлов лимфатических узелков узлами

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Open scientific computation platform	Открытая платформа научных вычислений
It's the idea of computation.	Это представление о вычислимости.
List nodes in a brief format	Вывести список узлов в кратком формате
I will say that life involves computation.	Но я хочу сказать, что жизнь включает в себя вычисления.
UDDI nodes and registry UDDI nodes are servers which support the UDDI specification and belong to a UDDI registry while UDDI registries are collections of one or more nodes.	UDDI узлы и реестры Узлы UDDI это серверы, поддерживающие спецификацию UDDI и зарегистрированные в реестре UDDI, пока он содержит одну или более записей.
One is computation this is the stuff you've forgotten.	Одна вычисления. Этот аспект вы все забыли.
Workshop on Physics and Computation PhysComp'92 (IEEE Comp.	Workshop on Physics and Computation PhysComp 92 (IEEE Comp.
Thus, a non Turing model of computation is used.	Таким образом, используемая модель вычислений является не Тьюринговой.
To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder.	Для нас в квантовых вычислениях не существует никакой тайны, а лишь только чудо.
So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc.	Здесь узлы это компании, люди, правительства, фонды и т.д.,
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Print a summary of child nodes in a tree format.	Вывести список дочерних узлов в древовидной форме
The closer together two nodes, the more connections they share.	Чем ближе точки друг к другу, тем больше общих подписчиков у соответствующих аккаунтов.
This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation.	Это не значит, что мы можем игнорировать программное обеспечение, информацию или вычислительную технику .
And what happens if you water and feed that seed appropriately, is it will do a developmental computation, a molecular computation, and it'll build an electronic computer.	Если это семя соответствующим образом поливать и питать, то оно проделает все необходимые для его развития вычисления, молекулярные вычисления, и построит электронный компьютер.
Nodes are Twitter handles, and their connections represents who follow relationships.	Точки представляют собой аккаунты в Twitter, линии между ними это подписки на тот или иной аккаунт.
A self organizing map consists of components called nodes or neurons.	Самоорганизующаяся карта состоит из компонентов, называемых узлами или нейронами.
Computer science is the scientific and practical approach to computation and its applications.	Во многих словарях informatics и computer science приравниваются к информатике.
They are the nodes on the string, patterns and relationships, 27, 37.	Они являются точками пересечения струн, систем и взаимосвязей. 27, 37
Given a random graph of n nodes and an average degree formula_11.	Пусть дан случайный граф с n вершинами и средней степенью formula_10.
So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.	Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.
Print list of nodes in a similarly way to the dir shell command.	Вывести список узлов в формате, схожем с выводом shell команды dir.
The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'	На получившейся диаграмме (ниже) аккаунты, поделившиеся статьёй, показаны в виде окружностей узлов .
Shared disk file systems normally do not scale over 64 or 128 nodes.	Файловые системы для сетевых хранилищ, обычно не расширяются больше 64 или 128 узлов.
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.	Первая из них это вещество, материя. Потому что увеличение знания это своего рода обработка информации. Обработка информации это вычисление. Для вычислений нужен компьютер. А для того, чтобы сделать компьютер нужно некий материал, вещество.
And, finally, compare nodes C and D C and D both have six friends.	Наконец, сравним вершины C и D. У каждого по шестеро друзей.
Context The relation between the complexity classes P and NP is studied in computational complexity theory, the part of the theory of computation dealing with the resources required during computation to solve a given problem.	Отношения между классами P и NP рассматриваются в теории вычислительной сложности (разделе теории вычислений), изучающей ресурсы, необходимые для решения некоторой задачи.
problem, one of the Millennium Prize Problems, is an open problem in the theory of computation.	Знаменитая задача P NP? , одна из Задач тысячелетия, является нерешённой задачей в теории алгоритмов.
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.	Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.
IBM, Microsoft, and SAP announced they were closing their public UDDI nodes in January 2006.	В январе 2006 года IBM, Microsoft и SAP объявили о закрытии своих общедоступных UDDI узлов.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Система взглядов на память, не вычисления или поведение.
Another objection to using the Jewish computation may have been that the Jewish calendar was not unified.	Другое возражение против использования еврейской практики, возможно, состояло в том, что еврейский календарь не был унифицирован.
Bloch describes his work at the Harvard Computation Laboratory for Howard Aiken on the Harvard Mark I.	Bloch describes his work at the Harvard Computation Laboratory for Howard Aiken on the Harvard Mark I.
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.	Разнообразные точки доступа к сети неизменно открывают новые пути к новым видам информации.
count( node set ) returns the number of nodes in the node set supplied as its argument.	Корректно работает только в цикле xsl for each number count(node set) Возвращает количество элементов в node set.
In this way, most of the nodes in the tree are never read during a search.	Таким образом, большинство вершин никогда не затрагиваются в ходе поиска.
The nodes in the network are the system's components and the links are given by the interactions.	Узлы в сетях соответствуют компонентам системы, а связи между ними задаются взаимодействиями.
Once this number has been found, the other nodes can easily check that it is the right one.	Как только это число найдено, другие узлы легко проверяют, что оно правильно.
In the Structure Tree Look Feel it is possible to configure what kind of nodes are visible in the tree, how often is the tree updated while editing and on an update how deeply should be the structure tree automatically opened. Empty nodes are the white space text nodes, while empty groups are groups for whom there was no element found in the current document.	В Оформление структуры документа можно выбрать информацию, включаемую в дерево структуры, частоту её обновления, на сколько глубоко разворачивать дерево после обновления. Пустые ветки пустые пространства в документе, пустые группы группы, элементы которых не найдены.
I want you to remember that to create life's very diverse and complex forms, life uses computation to do that.	Я хотел бы, чтобы вы помнили, что при создании разнообразия и сложности своих форм, жизнь использует вычисления.
According to Anton Nesterov, an anticensorship activist, in order to prevent access to Tor, officials will likely attempt to block the so called guard nodes, the first nodes in the circuit through which a user would connect to route encrypted traffic further.	По словам борца с цензурой Антона Нестерова, чтобы закрыть доступ к Tor, чиновники вероятно попытаются заблокировать так называемые сторожевые узлы , первые узлы в цепочке, через которые пользователи подключаются к передаче зашифрованного трафика.
In practical use, it is typically the application of computer simulation and other forms of computation to problems in various scientific disciplines.	На практике, это, как правило, применение компьютерного моделирования и других форм вычислений, применяемых в задачах различных научных дисциплин.
He proved that some such machine would be capable of performing any conceivable mathematical computation if it were representable as an algorithm.	Он доказал, что подобная машина была бы способна произвести любые математические вычисления, представимые в виде алгоритма.
The Tor browser anonymizes Internet traffic by sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system.	Tor Browser анонимизирует интернет трафик, проводя его через уникальную конфигурацию узлов данная система известна как луковая маршрутизация .
Shanghai Telecom claims that the situation resulted from a data overloading problem in the nodes that connect to the overseas network.	Shanghai Telecom заявляет, что к подобному положению вещей привела проблема с информационной перегрузкой в узлах подключения к зарубежным сайтам.

Display this page in English