Перевод "computer piracy" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Piracy in China | Пиратство в Китае |
| IX. Piracy and armed robbery | IX. Пиратство и вооруженный разбой |
| ArkHard thinks that fighting piracy is useless | ArkHard утверждает , что бороться с пиратством себе дороже |
| Piracy was just an excuse rizanenko.livejournal.com 983.html | Пиратство это просто повод. rizanenko.livejournal.com 983.html |
| But intellectual corporate piracy is not confined to Asia. | Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом. |
| Offshore, piracy seriously disrupts aid being brought in by ships. | А в прибрежных водах Сомали серьезным препятствием для доставки помощи морским путем являются пираты. |
| In any case, no one should exaggerate the problem of piracy. | В любом случае, не надо преувеличивать проблему пиратства. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер. |
| Today, Thai businesses are accused of piracy as often as Chinese companies. | Сегодня, наряду с китайскими компаниями, не менее часто в пиратстве обвиняются тайские фирмы. |
| Copying the idea and basic design of a product is not piracy. | Копирование идей и основного дизайна еще не пиратство. |
| Another example is piracy, which can threaten vital trade and energy routes. | Другим примером является пиратство, которое может угрожать жизненно важным торговым и энергетическим маршрутам. |
| (b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea | b) координация и сотрудничество в борьбе с пиратством и вооруженным разбоем на море |
| Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. | Кинотеатры терпят всё большие убытки из за пиратства в интернете. |
| The Ultimate Computer | Предельно возможный компьютер |
| The computer broke. | Компьютер сломался. |
| Where's Tom's computer? | Где компьютер Тома? |
| Where's my computer? | Где мой компьютер? |
| Where's your computer? | Где твой компьютер? |
| Where's your computer? | Где ваш компьютер? |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| My computer crashed. | Мой компьютер аварийно завершил работу. |
| Bring your computer. | Принесите ваш компьютер. |
| Reboot the computer. | Перезагрузи компьютер. |
| Reboot the computer. | Перезагрузите компьютер. |
| Restart your computer. | Перезагрузи компьютер. |
| Restart your computer. | Перезагрузите компьютер. |
| Dan Rowinsky, What You Need to Know about SOPA in 2012 , ReadWriteWeb Wikipedia, Stop Online Piracy Act Rebecca MacKinnon and Ivan Sigal, Online piracy laws must preserve Web freedom, CNN. | Дан Ровинский, Что вы должны знать о SOPA в 2012 , ReadWriteWeb Wikipedia, Stop Online Piracy Act Ребекка МакКиннон и Иван Сигал, Законы онлайн пиратства должны сохранить свободу в веб пространстве, CNN. |
| Various Asian countries joined efforts to combat piracy off the coast of Somalia. | Некоторые азиатские страны объединили усилия для борьбы с пиратами возле берегов Сомали. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память. |
| In this respect, the new tax seems to be aimed at combating online piracy, as well as at generating revenue for right holders, adding to the existing anti piracy legislation in Russia. | В этом отношении, новый налог выглядит направленным на борьбу с онлайн пиратством, также как и на создание доходов для правообладателей, дополняя таким образом уже существующие антипиратские законы в России. |
| Politicians and bureaucrats, indeed, will only take action when domestic piracy starts to occur. | В действительности, политики и бюрократы начнут действовать лишь тогда, когда станет складываться внутреннее пиратство . |
| (My computer is stuck. | Во второй ситуации вы думаете по ходу действий, обращаясь скорее к опыту, чем к анализу ситуации (мой компьютер завис в прошлый раз, я предпринял то то и то то попробую сделать это еще раз). |
| Sure. It's the computer. | Разумеется. Это компьютер. |
| Is computer science science? | О компьютерных науках, 2001 |
| A Computer Algebra System | Компьютерная алгебраическая система |
| Computer Aided Translation System | Система автоматизированного перевода |
| Computer Assisted Translation tool | Программа для машинного перевода |
| The computer is new. | Компьютер новый. |
| The computer broke down. | Компьютер сломался. |
| I have a computer. | У меня есть компьютер. |
| I use the computer. | Я использую компьютер. |
| I use the computer. | Я пользуюсь компьютером. |
| My computer has frozen. | Мой компьютер завис. |
| Don't use computer translation. | Не используйте компьютерный переводчик. |
Related searches : Product Piracy - Software Piracy - Piracy Rate - Film Piracy - Brand Piracy - Music Piracy - Data Piracy - Digital Piracy - Copyright Piracy - Labour Piracy - Online Piracy - Maritime Piracy - Internet Piracy
