Перевод "concrete pad" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. | Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон. |
| In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater. | В случае расплавления бетонная площадка является единственным барьером, отделяющим расплавленное высокорадиоактивное топливо от грунтовых вод. |
| I need a mouse pad. | Мне нужен коврик для мыши. |
| Eventually the molten fuel melted through the primary and secondary containment vessels, and pooled on the concrete pad at the base of the reactor. | В конце концов расплавленное топливо выплавило себе путь сквозь первичную и вторичную оболочку и образовало скопление на бетонной прокладке в основании реактора. |
| The PAD initially found little traction. | Первоначально НАД не получил особой поддержки. |
| Instead, the nuclear reactor was enclosed in primary and secondary containment vessels, which sat atop a thick concrete pad at the base of the containment building. | Вместо этого, ядерный реактор был заключен в первичную и вторичную защитную оболочку, которые были посажены на толстую подкладку из бетона в основании реакторного здания. |
| As has been predicted, most of the molten fuel has settled on the concrete pad that supporting the containment vessels in the base of the containment building. | Как и предсказывалось, большая часть расплавленного топлива осела на бетонной прокладке, которая служит несущей конструкцией для защитных оболочек в основании здания энергоблока. |
| Lend me a memo pad or something. | Одолжи мне бумаги для заметок или что нибудь в этом роде. |
| The rocket exploded on the launch pad. | Ракета взорвалась на стартовой площадке. |
| Nothing concrete . | Ничего конкретного. |
| Nothing concrete. | Так и напишите ничего конкретного. |
| The PAD wants to maintain the 2007 charter. | PAD хочет сохранить хартию 2007 года. |
| Write your telephone number down on this pad. | Запишите ваш телефон в этот блокнот. |
| I wrote the phone number on the writing pad. | Я записал номер телефона в блокнот. |
| They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself. | Но они отказались. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку. |
| Pad Length (8 bits) Size of the padding (in octets). | Pad Length (8 bits) Размер дополнения(в байтах). |
| It walks over the pad, and you know who it is. | Пингвин проходит по специальному планшету, и ты знаешь кто это. |
| Migration is a concrete example. | Миграция это конкретный пример. |
| Yet no concrete action is taken. | Но никаких конкретных действий предпринято не было. |
| Our plans are not yet concrete. | Мы пока не имеем конкретных планов. |
| Tom doesn't have any concrete plans. | У Тома нет никаких конкретных планов. |
| We can ask a very concrete question. | Можно поставить очень конкретный вопрос |
| It's a shame that concrete doesn't burn. | Жаль, что бетон не горит. |
| He says he has no concrete plans. | Он говорит, что у него нет конкретных планов. |
| She says she has no concrete plans. | Она говорит, что у неё нет конкретных планов. |
| The spate of armed clashes along the border this year stems from PAD provocations. | Всплеск вооружённых столкновений вдоль границы в этом году связан с провокациями НАД. |
| The PAD has openly called for a military coup to clean up Thai politics. | НАД открыто призывал к вооружённому перевороту для очищения тайской политики. |
| PAD ringleaders now denounce all politicians as corrupt and extol the virtue of the monarchy. | Лидеры Народного альянса в поддержку демократии теперь обвиняют всех политиков в коррупции и восхваляют достоинства монархии. |
| Opposed to this consensus is a new left wing party, the Polo Alternativo Democrático (PAD). | Оппозицией этому консенсусу является левая партия Поло Альтернативо Демократико (PAD). |
| But what are you going to do with a flat track pad, those square things? | Но, что вы собираетесь делать с плоским тачпэдом? Эти квадратные вещи? |
| Coventry is a concrete jungle full of chavs! | Ковентри это бетонные джунгли, в которых полно гопоты! |
| Benevolence is abstract, a good deed is concrete. | Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно. |
| And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad. | И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке. |
| That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad. | Вот и всё. Человек, бросивший учёбу, узрел в обществе проблему неиспользования гигиенических прокладок. |
| But how can this love in be made concrete? | Но как воплотить эти дружественные жесты в конкретные действия? |
| What, in concrete terms, would such an approach mean? | В чём конкретно должен заключаться подобный подход? |
| Building a nation demands more than steel and concrete. | Для строительства нации не достаточно только стали и цемента. |
| Can he transform intuitions and speeches into concrete actions? | Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия? |
| Nomads were forced to live in ugly concrete settlements. | Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях. |
| And the feedback in all these cases is concrete. | И результат здесь конкретный. |
| Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring. | В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол. |
| This work, the group's administrators say, addresses concrete needs | Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд |
| I want to learn something concrete, scientific and useful. | Я хочу учиться чему то конкретному, научному и полезному. |
| Different strengths of concrete are used for different purposes. | По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона. |
| For most routine uses, to concrete is often used. | Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части. |
Related searches : Pad - Abrasive Pad - Pad Print - Crane Pad - Absorbent Pad - Bond Pad - Pad Out - Skid Pad - Sanitary Pad - Bachelor Pad - Legal Pad - Knee Pad - Sketch Pad
