Перевод "constantly evolving" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Like any other high tech industry, it is constantly evolving. | Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается. |
| It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it. | Это угроза, которая постоянно развивается, растет, и мутирует, чтобы противостоять нашей борьбе против нее. |
| This language is constantly evolving owing to the growing impact of online culture on the general public. | Этот язык постоянно развивается вследствие растущего влияния онлайн культуры на широкие массы. |
| Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation targeting framework will not stabilize the value of money. | В сложной и постоянно эволюционирующей экономике упрощенческий подход, основанный на инфляционном таргетировании, не приведет к стабилизации ценности денег. |
| Evolving Identities | Меняющееся самосознание |
| Communication technology is constantly evolving, and if history is any indication, the Cherokee language will continue to evolve right along with it. | Информационные технологии непрерывно развиваются, и, судя по тому, какие успехи были сделаны в прошлом, язык чероки будет продолжать совершенствоваться вместе с ними. |
| China s Evolving Web | Развивающаяся паутина Китая |
| An evolving threat | Растущая угроза |
| It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. | Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается. |
| For example, a fundamental problem is that the nature of global trade is constantly evolving, and existing agreements have only limited capacity to adapt. | А двусторонние или региональные торговые сделки могут постепенно изменить некоторые барьеры в существующей глобальной системе. |
| For example, a fundamental problem is that the nature of global trade is constantly evolving, and existing agreements have only limited capacity to adapt. | Например, фундаментальная проблема состоит в том, что природа глобальной торговли постоянно эволюционирует, а существующие соглашения только ограничивают способность приспосабливаться. |
| Are We Still Evolving? | Продолжает ли человек эволюционировать? |
| China s Evolving Economic System | Новая экономическая система Китая |
| They fight constantly. | Они постоянно дерутся. |
| They fight constantly. | Они постоянно воюют. |
| Tom constantly complains. | Том постоянно жалуется. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно бывает за границей. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно за границей. |
| Unfortunately, economists know much less about how to adapt regulation over time to complex systems with constantly evolving risks, much less how to design regulatory resilient institutions. | К несчастью, экономисты знают намного меньше о том, как со временем адаптировать регулирование к сложным системам с постоянно возникающими рисками, еще меньше они знают, как создать гибкие регулирующие учреждения. |
| LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly. | ЛАХОР Государственность Пакистана развивается стремительными темпами. |
| The Evolving Narrative of the Internet | Продолжая рассказ об Интернете |
| The landscape constantly shifts. | Ландшафт постоянно меняется. |
| He is constantly complaining. | Он постоянно жалуется. |
| She watches TV constantly. | Она постоянно смотрит телевизор. |
| He contradicts himself constantly. | Он постоянно себе противоречит. |
| He constantly contradicts himself. | Он постоянно себе противоречит. |
| He constantly contradicts himself. | Он постоянно сам себе противоречит. |
| She constantly contradicts herself. | Она постоянно себе противоречит. |
| She constantly contradicts herself. | Она постоянно противоречит сама себе. |
| Asians constantly adapt and change. | Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются. |
| Computers are constantly being improved. | Компьютеры постоянно совершенствуются. |
| I am constantly forgetting names. | Я постоянно забываю имена. |
| His wife nags him constantly. | Его жена постоянно его пилит. |
| His wife nags him constantly. | Его жена постоянно к нему придирается. |
| She is constantly writing letters. | Она постоянно пишет письма. |
| He constantly criticizes other people. | Он постоянно критикует других людей. |
| I constantly talk to myself. | Я постоянно разговариваю сам с собой. |
| Tom and Mary fight constantly. | Том и Мэри постоянно воюют. |
| Tom and Mary fight constantly. | Том c Мэри постоянно ссорятся. |
| I think about that constantly. | Я постоянно об этом думаю. |
| The neighbour's dog constantly barks. | Соседская собака всё время лает. |
| Tom constantly checks his phone. | Том постоянно проверяет свой телефон. |
| Tom constantly checks his phone. | Том постоянно проверяет телефон. |
| Sally was constantly changing her hairstyle. | Салли постоянно меняла свою причёску. |
| I constantly quarrel with my wife. | Я постоянно ссорюсь с женой. |
Related searches : Constantly Improving - Constantly Updated - Constantly Growing - Constantly Increasing - Constantly Monitored - Constantly High - Constantly Aware - Constantly Reminded - Constantly Learning - Constantly Maintained - Constantly Renewed - Constantly Updating
