Перевод "construct a system" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They were forced to construct alternatives to the neoliberal capitalist system. | Они были вынуждены искать альтернативы неолиберальной капиталистической системе. |
| I will construct a wooden building. | Я построю деревянное здание. |
| Construct crossword puzzles | Конструктор кроссвордов |
| And, looking beyond the crisis horizon, the IMF can also help construct a safer and more stable international financial system. | И, заглядывая за горизонт кризиса, МВФ может также помочь построить более безопасную и более устойчивую международную финансовую систему. |
| Construct a sentence from this set of words. | Составь предложение из этого набора слов. |
| This is not a real function, but a language construct. | Замечание |
| Both projects sought to construct a genuinely supranational Europe. | Целью обоих проектов было создание поистине наднациональной Европы. |
| We must construct a Europe integrated on economic level. | Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне. |
| Construct, view and analyse atomic structures | Создание, просмотр и анализ атомных структур |
| Palestinian President Mahmoud Abbas desperately wants to construct a functioning state. | Президент Палестины Махмуд Аббас отчаянно желает построить функциональное государство. |
| After reading his books I feel I can construct a house. | После прочтения его книги у меня такое ощущение, что я могу построить дом. |
| How do we construct something like this? | Как же строить подобные конструкции? |
| One option is for large EU countries to construct a bailout package. | Один из вариантов большие страны ЕС разрабатывают пакет мер по выходу из кризиса. |
| So a major effort to construct a cross border resolution framework is under way. | Таким образом, основные усилия по построению трансграничной структуры разрешения таких ситуаций идут полным ходом. |
| Take my hand. The two of us are going to construct a utopia. | Возьми мою руку. Мы вдвоём построим утопию. |
| It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son. | Для плотника, построить куриную клетку сыну пара пустяков. |
| One wants to get his hooks into a further trillion dollars that it can pick away at, while the other wants to become a central construct of the system of international relations. | Кому то необходимо прибрать к рукам еще один триллион и потихонечку его тратить, а кому то стать центральной конструкцией системы международных отношений . |
| PHP PHP 4 introduced a foreach construct, much like Perl and some other languages. | PHP В PHP 4 были представлены конструкции цикла просмотра как в языке Perl и некоторых других. |
| The decision to construct a US military base on Henoko will cause a lot of environmental destruction. | Строительство военной базы США в районе Хеноко приведет к нарушению природных условий. |
| Macros can be used in the form of a method call or as a new language construct. | Макросы могут быть использованы в виде вызова метода либо в виде новых конструкций языка. |
| Likewise, according to Fujiwara, democracy overemphasizes reason, another Western construct. | Точно также, согласно Фудживаре, демократия делает слишком сильный акцент на здравомыслии еще одном Западном понятии. |
| Only that course will enable Turkey to construct a better constitution than it has now. | Только этот курс позволит Турции создать лучшую конституцию, чем та, что есть у нее сегодня. |
| We construct a representation of our interest by choosing to follow or like specific pages. | Мы создаем картину наших предпочтений, выбирая источники, за которыми следить и которые нам нравятся. |
| I wanted to construct additional pylons, but a voice told me, You've not enough energy. | Я хотел построить больше пилонов, но голос сказал мне У тебя недостаточно энергии . |
| In practice it can be difficult to construct an innocent message around a hidden text. | Разместить не относящееся к делу сообщение вокруг скрытого текста на практике может быть трудно. |
| Since last year people have been struggling against plans to construct a mosque within Validebag's boundaries. | Начиная с прошлого года люди протестуют против строительства мечети в пределах границ Валидебага. |
| Since C does not have an interface construct, a pure virtual class plays the same role. | Так как C не имеет конструкции интерфейса, ту же самую роль играет полностью абстрактный класс. |
| Tag A markup construct that begins with codice_1 and ends with codice_2. | Разметка всегда начинается символом codice_1 и заканчивается символом codice_2. |
| A Computer Algebra System | Компьютерная алгебраическая система |
| A professional CAD System | Профессиональная CAD система |
| It's a good system. | Это хорошая система. |
| It's a good system. | Хорошая система. |
| It's a stupid system. | Это глупая система. |
| KT The decision to construct a US military base in Henoko and Oura Bay in Okinawa Prefecture. | КЦ Решение о строительстве военной базы США в районе Хеноко префектуры Окинава . |
| Over the longer term, we will construct housing for public sector employees. | В перспективе строительство дома для работников бюджетной сферы. |
| Child marriages in India are a part of the larger social construct which is not commonly flagged as a problem. | Браки несовершеннолетних в Индии это часть большого социального феномена, который по своему обыкновению не считается проблемой. |
| As always, it is easier to bring down an autocracy than to construct and consolidate a democratic regime. | Как всегда, намного проще свергнуть автократию, чем создать и консолидировать демократический режим. |
| The Soviet demise encouraged US political elites to construct a unipolar view of America s global position and interest. | Кончина Советского Союза вдохновила политическую элиту США на построение однополярного подхода к глобальному положению и интересам Америки. |
| A credible system to manage Indonesia's new decentralized system is needed. | Требуется надежная система власти для управления новой децентрализованной Индонезией. |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| What's a moral operating system? | Чем же является операционная система морали ? |
| A Financial Early Warning System | Финансовая система раннего предупреждения |
| Establishment of a registration system | Создание системы регистрации |
| A system wide linux profiler | Общесистемный linux профайлер |
| A system endorsed by society | Система, поддерживаемая обществом |
Related searches : Construct System - A Construct - Construct A Plant - Construct A Contract - Construct A Narrative - Construct A Model - Construct A Sentence - Construct A Portfolio - Construct A Deal - Construct A Case - Construct A Library - Construct A Matrix - Construct A Ship
