Перевод "context of use" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Context - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In this context, there is widespread rejection of the fundamentalists use of the term. | В этом контексте широко распространено неприятие употребления термина фундаменталистами. |
| Its cultural context differs from twentieth century insurgencies, particularly the use of a radical ideology derived from religion. | Его культурный контекст отличается от мятежей двадцатого века, особенно использованием основанной на религии радикальной идеологии. |
| Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context. | В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях. |
| Historical context of the SI Meter . | Historical context of the SI Metre . |
| The question is one of context. | Вопрос, в каком контексте. |
| The program is spent in casual conversation teaching Poole the words and explaining their use, context, and detail. | Программа проводится в формате обычного разговора, во время которого Пул объясняются новые слова и их употребление, контекст и прочие детали. |
| Context is vital. | Контекст имеет жизненно важное значение. |
| Our Cosmic Context | Наш космический контекст |
| The Context Menu | Контекстное меню |
| Context is important. | Контекст важен. |
| NME journalist Roy Carr is credited with proposing the term's use (adopted from the cinematic French New Wave of the 1960s) in this context. | Рой Карр, журналист NME, предложил использование термина (перенятого из области кинематографа, а именно французской новой волны 1960 х) в этом контексте. |
| 1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. призывает пересмотреть ядерные доктрины и в этом контексте предпринять безотлагательные и срочные шаги к уменьшению опасности непреднамеренного и случайного применения ядерного оружия |
| Within the context of The New Yorker magazine ... | В контексте The New Yorker... |
| This sentence isn't very interesting out of context. | Это предложение не очень интересно вне контекста. |
| In an unattributed article published on November 3, a writer noted the importance of understanding both the historical and contemporary context of costumes that use Nazi imagery | В анонимной статье, опубликованной 3 ноября, говорится о важности понимания исторического и современного контекста использования костюмов с нацистской символикой |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Amira Howeidy provides context | Амира Ховейди освещает ситуацию |
| No context, no text. | Нет контекста нет текста. |
| This is the context of our current peculiar vulnerability. | Это контекст, в котором развиваются нынешние, присущие конкретно нам уязвимости. |
| Get the meaning of a word from its context. | Получите значение слова из контекста. |
| Use of terms | Термины |
| Role of operational activities in the context of a globalizing world | Роль оперативной деятельности в условиях глобализации в мире |
| Power always depends on context. | Власть всегда зависит от контекста. |
| That depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от ситуации. |
| So within this context, Asshead. | В этом контексте Задницеголовый. |
| It was, of course, the context that made the difference. | Конечно же, именно контекст создавал различия. |
| The strategic context of the Iraq insurgency is also new. | Стратегический контекст иракского повстанческого движения также является новым. |
| Tom said that the remark was taken out of context. | Том сказал, что высказывание вырвано из контекста. |
| Because in the context of everything else, all the pieces fit. | поскольку в контексте всех прочих событий, всё сходится. |
| Promoting youth employment and skills development in the context of globalization | Содействие обеспечению занятости молодежи и повышению их квалификации в контексте глобализации |
| Blogger Shichengke explains the social and political context of the photo | Блогер Шиченькэ объясняет социальный и политический контекст фотографии |
| Her family provided further details about the context of the arrest | Её семья сообщила следующие детали её ареста |
| In some cases, the context of the post is completely unclear. | В некоторых случаях невозможно разобраться, о чем там вообще идёт речь. |
| These opinions are a good mirror of each group's own context. | Мнения представляют собой хорошее отражение контекстов каждой группы. |
| That lets me know the context. | это даёт представление о содержании, |
| Ramdaschand Hasda says in this context | По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает |
| It depends largely on the context. | Это во многом зависит от контекста. |
| Context menu integration for Windows Explorer. | Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. |
| What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. | Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё. |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| Principle 2 Use of terms | Принцип 2 Употребление терминов |
| The use of car horns | Использование звуковых сигналов автомобиля |
Related searches : Use Context - Context Of Origin - Context Of Justification - Context Of Usage - Sense Of Context - Context Of Work - Importance Of Context - Lack Of Context - Context Of Action - Context Of Research - Context Of Meaning - Out Of Context - Context Of Care
