Перевод "continue to erode" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Given that central banks are likely to continue to pursue multiple objectives for a long time, their independence will continue to erode. | Учитывая, что центральные банки, вероятно, еще долго будут продолжать преследовать несколько целей, их независимость продолжит снижаться. |
| The US is still in a position to lead the world, but, without far sighted leadership, its relative position is likely to continue to erode. | США еще находятся в позиции, которая позволяет лидировать в мире, но без дальновидного лидерства их относительное положение, вероятно, будет продолжать ухудшаться. |
| But, without ideals, Europe's foundations will erode. | Но без идеалов основы Европы будут подорваны. |
| It may also erode the charter value of institutions. | Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений. |
| Some, indeed, suggest that the EU often acts to erode the welfare state. | Некоторые, в самом деле, предполагают, что ЕС часто подтачивает государство всеобщего благосостояния. |
| The combined effect of these developments has been to erode Lee s reputation precipitously. | Общий эффект от такого развития событий привел к стремительному падению репутации Ли. |
| America s policy shift will inevitably erode the Western liberal axis. | Изменение американкой политики неизбежно приведет к разрушению Западной либеральной оси. |
| What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries. | Никто не мог предвидеть, что глобализация сотрет эти границы. |
| A military impasse could erode their support and even delegitimize them. | Безвыходное положение с военной точки зрения может ослабить оказываемую им поддержку и даже лишить их легитимности. |
| To allow this pillar to erode or, worse, to tear it down is a folly of the highest order. | Отклоняться, или, что хуже, полностью отбросить, это мышление будет глупостью высшего порядка. |
| Schröder's tragedy is that his power may further erode whatever way he chooses. | Трагедия Шредера заключается в том, что его власть может ослабнуть независимо от того, какой он выберет путь. |
| The current fighting will not erode that support, which regards resistance to Israel as a victory in itself. | Сегодняшняя война не лишит Хезболлу поддержки людей, рассматривающих сопротивление Израилю как победу саму по себе. |
| Prices continue to climb. | Цены продолжают расти. |
| They continue to call. | Они продолжают звонить. |
| Tom wanted to continue. | Том хотел продолжить. |
| True, a steep and persistent collapse in earnings will erode wealth invested in stocks. | Правда, резкий и хронический обвал прибыли уничтожит богатство, вложенное в акции. |
| Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation. | Предположим, что пока эта версия сделки является единственным разрабатываемым решением, ползущее физическое расширение израильского государства и демографическая экспансия израильских арабов будет продолжать разрушать его основание. |
| Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation. | Предположим, что пока эта версия сделки является единственным 160 разрабатываемым решением, ползущее физическое расширение израильского государства и демографическая экспансия израильских арабов будет продолжать разрушать его основание. |
| To continue to live in peace. | Продолжать жить в мире. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| Trade tensions continue to mount. | Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| Continue to write his book? | Продолжать писать свою книгу? |
| Press any key to continue... | Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу... |
| Syrians continue to die daily. | Сирийцы продолжают умирать ежедневно. |
| We will continue to talk. | Мы продолжим говорить. |
| We will continue to fight . | Мы продолжим сражаться. |
| Prices will continue to rise. | Цены продолжат расти. |
| Prices will continue to rise. | Цены ещё вырастут. |
| Prices will continue to rise. | Цены продолжат повышаться. |
| Prices will continue to rise. | Продолжится повышение цен. |
| You must continue to train. | Ты должен продолжить тренироваться. |
| You must continue to train. | Вы должны продолжить тренироваться. |
| Press any key to continue. | Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить. |
| We'll continue to support Tom. | Мы будем и дальше поддерживать Тома. |
| We'll continue to be vigilant. | Мы останемся начеку. |
| Sales will continue to grow. | Продажи продолжат расти. |
| Do you want to continue? | Хочешь продолжить? |
| Do you want to continue? | Хотите продолжить? |
| Tom refused to continue working. | Том отказался продолжать работу. |
| Tom refused to continue working. | Том отказывался продолжать работу. |
| Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it. | В четвертых, решение Америки поддержать сирийских экстремистов противоречит ее войне с терроризмом и подрывает ее международную поддержку. |
| Continue | Continue |
| continue | continue |
| So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration. | Пока разрывы в производительности продолжают расти, избиратели будут продолжать бросать вызов европейской интеграции. |
Related searches : Tend To Erode - Began To Erode - Erode Away - Erode Value - Will Erode - Erode Profit - Erode Confidence - Erode Trust - Erode Earnings - Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define
