Перевод "continues for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The struggle for Egypt thus continues. | Таким образом, борьба за Египет продолжается. |
| Selin continues | Селин |
| And continues | и продолжает |
| He continues | Он добавляет |
| Orobas continues | Orobas продолжает |
| She continues | Она продолжает |
| For the EU, Ukraine continues to be a serious problem. | Для ЕС Украина продолжает оставаться серьезной проблемой. |
| For the moment, it continues to turn a deaf ear. | Сейчас она продолжает пропускать это мимо ушей. |
| This conflict continues. | Этот конфликт продолжается. |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| Egypt s revolution continues. | Революция в Египте продолжается. |
| The website continues | Сайт продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| And she continues | Далее следует |
| The letter continues | Далее следует |
| And he continues | И далее |
| The fight continues! | Борьба продолжается! |
| The dream continues. | Сон продолжается. |
| The story continues. | История продолжается. |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| For Mano Teko, funk continues to be an act of resistance. | Для Mano Teko фанк остаётся актом сопротивления . |
| Gaullism in France continues under the Union for a Popular Movement. | Голлизм во Франции перетек в Союз за народное движение. |
| The origin myth continues | Миф о происхождении прослеживается |
| And Far cry continues | И Far cry продолжает |
| Violence remains, continues, spreads. | Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется. |
| Russia s censorship spree continues | В России продолжается ужесточение цензуры |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues. | Финансирование образования, обучения и реабилитации уменьшается. И этот замкнутый круг лишения свободы продолжается. |
| Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity... | Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему. |
| Meanwhile, Japan continues to languish. | Тем временем, Япония продолжает слабеть. |
| The Stem Cell Race Continues | Гонка за стволовыми клетками продолжается |
| In short, the mess continues. | Коротко говоря, беспорядок продолжается. |
| Sit in continues all night. | Забастовка продолжаестя всю ночь. |
| Blockade protest continues in Baram. | Протесты на Бараме продолжаются. |
| The baby continues to sleep. | Ребёнок продолжает спать. |
| Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense. | Тем временем, администрация Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО. |
| Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense. | Тем временем, администраци Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО. |
| It held and continues to hold much that is beneficial for the soul. | Оно несло и несёт очень много полезного для души. |
| So for the time being, the street beer in Spain continues to flow. | Так что в ближайшее время продажа пива на испанских улицах продолжит процветать. |
| He continues He s tall and big, he was a good match for them. | Он продолжает Он высокий и большой, ровня им . |
| That created a multi layered credibility problem for Merkel that continues to haunt her. | Это привело к масштабному снижению доверия к Меркель, которое преследует ее и поныне. |
| But it needs one who continues to shine brightly for several years to come. | Но нужен тот, который продолжит ярко сиять ещё несколько лет. |
| His memory will be cherished for as long as history continues to be written. | Память о нем будут хран ть до тех пор, пока пишется история. |
| Nevertheless, the hunger strike continues as Diyab waits for a reply to his request. | Тем не менее, голодовка продолжается, и Дияб всё ещё ждёт удовлетворения своих требований. |
