Перевод "convert to euro" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Convert - translation :

Euro - translation :

ключевые слова : обратить христианство преобразовать конвертировать переделать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Convert to OpenDocument	Конвертация текстов в формат ODF
While free to convert to Islam, they were forbidden to convert Muslims or marry their women.	В то время как для них всегда существовала возможность обращения в ислам, им запрещалось обращать мусульман в свою религию или жениться на мусульманских женщинах.
and convert it to humanitarian good.	и обратить это на нужды общества.
Convert media files to Free formats	Преобразование медиа файлов в свободные форматы
Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom.	Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom
He is a recent convert to Catholicism.	Он новообращённый католик.
How do I convert miles to kilometers?	Как перевести мили в километры?
Convert between various units	Преобразование между различными единицами измерения
Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series	Преобразование 3D изображений NIfTI в серии 2D изображений DICOM
She had to go through a ceremony to convert officially.	Её пришлось пройти через официальную церемонию принятия ислама.
Do you know how to convert from Celsius to Fahrenheit?	Ты умеешь переводить Цельсии в Фаренгейты?
Convert multimedia for all your devices	Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств
Convert a DVD9 into a DVD5	Конвертирование формата DVD9 в DVD5
Convert videos for your handheld device	Конвертирование видео для наладонных устройств
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.	Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.
The site also solicited advice on which car to convert.	На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии.
Record, play, edit and convert sound files	Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.	Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля.
r, real convert real time stamp on queue	r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
t, tick convert tick time stamp on queue	t, tick N преобразовать время метку такта в очереди
Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings.	Перекодировка между наборами символов Unicode и кхмерского языка.
Read, manipulate and convert digital camera raw images	Чтение, редактирование и сохранение в разные форматы фотоснимков
It is not at all obvious to anybody how to convert CO2 to area.	Никому неизвестно, как перенести выбросы CO2 в территориальное выражение.
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.	Во мне есть то, что превращает бедность в богатство, несчастье в процветание.
Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.	Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями.
Making it to the Euro	На пути к евро
Time to Fix the Euro	Пришло время укрепить евро
Trapattoni going to Euro 2012	Трапаттони едет на Евро 2012.
Farmers near Beijing, for example, have been paid to convert croplands from rice to corn.	Фермерам недалеко от Пекина, например, заплатили, чтобы перевести пахотные рисовые поля в кукурузные.
Convert GPS data and exchange it with a GPS unit	Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS
X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio.	X Convert File Audio приложение для захвата звуковых дорожек с аудио CD и преобразования аудиофайлов в другие форматы.
The aim is not to hold rupees but to make money and eventually re convert to dollars.	Для этого доллары переводятся в рупии, которые используются для покупки акций.
The aim is not to hold rupees but to make money and eventually re convert to dollars.	Цель этой операции заключается не в удержании рупий, а в получении прибыли и последующей конвертации ее обратно в доллары.
Time to Wait on the Euro	Время подождать с введением евро
Ronaldo rockets Portugal to Euro 2012	Роналду выводит Португалию на Евро 2012
Moreover, democracy alone will not convert the current crop of extremist jihadis to peaceful change.	Более того, одна лишь демократия не сможет обратить сегодняшний посев экстремистов джихадистов к мирному существованию.
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.	Аналогичный подход для Греции будет заключаться в преобразовании своих текущих облигаций в облигации привязанные к ВВП.
The two PrPSc molecules then come apart and can go on to convert more PrPC.	Две молекулы PrPSc после этого расходятся и продолжают превращать другие PrPC в PrPSc.
The immediate goal is to keep the courts from allowing Lina Joy or Kamariah Ali to convert.	Их непосредственная цель не позволить суду предоставить Лине Джой или Камариа Али право перейти в другую веру.
What will the price of a Cypriot euro be, relative to a German euro? 50 ?	Какова будет цена кипрского евро по отношению к немецкому евро? 50 ?
I call this Cyprus leaving the euro, but keeping the word euro , to save face.	Я называю это выход Кипра из Еврозоны, но сохранение слово евро для сохранения декораций.
When the euro fell to 1.20, China finally stepped in to preserve the euro as an international currency.	Когда евро упал до 1,20 доллара США, Китай, наконец, вмешался, чтобы сохранить евро в качестве международной валюты.
Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details.	Ключи в верхнем регистре RWLIMX исключены выполните преобразование к нижнему регистру Подробнее см. на стр. руководства apparmor.d(5).
The euro was supposed to strengthen it.	Евро задумывался как средство ее укрепления.
A Misaligned Euro?	Неровный евро?

Display this page in English