Перевод "coordinating process" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At a minimum, a North American Commission or coordinating mechanism should be set up to begin the process.
Для начала процесса необходимо, по меньшей мере, создание Североамериканской Комиссии или другого координирующего механизма.
Tom is coordinating this activity.
Том координирует эту деятельность.
But who will be coordinating everything???
Но кто возьмёт на себя ответственность за всё это?
Coordinating anti racist organizations, particularly targeted against anti Semitism and Islamophobia.
Координация антирасистских организаций, особенно нацеленных против антисемитизма и исламофобии.
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board
Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
Currently, environmental groups are still coordinating the clean up action via Facebook.
Заботу по очистке территории взяли на себя природоохранные активисты.
There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts.
Должна быть высокопрофессиональная исполнительная команда, координирующая усилия по международной поддержке.
The Coordinating Council has four internal divisions General Civil, Leftist, Liberal, and Nationalist.
Координационный совет имеет четыре внутренних подразделения общегражданское, левое, либеральное и националистическое.
The coming Coordinating Council election presents a unique opportunity to test that concept.
Грядущие выборы в Координационный совет представляют собой уникальную возможность для тестирования этой концепции.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
In addition, a Google Map has been put up for coordinating the clean up
Для координации усилий по очистке была создана карта в Google Map
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
Facebook and Twitter soon became the key platforms for coordinating protest activities and sharing information.
Фейсбук и Твиттер вскоре стали ключевыми платформами координации протестных мероприятий и обмена информацией.
Other universities coordinating propaganda initiatives are Bar Ilan, the Hebrew University and Ben Gurion University.
Среди других университетов, координирующих пропагандистскую деятельность, находятся Университет Бар Илана , Еврейский университет и Университет имени Бен Гуриона .
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Asia also has no decision center, nor coordinating institutions comparable to NATO or the European Union.
В Азии нет ни общего центра принятия решений, ни координирующего учреждения, сопоставимого с учреждениями НАТО или Европейского Союза.
Network Points of Contact are responsible for coordinating and facilitating the provision of information to INFOCAP.
Контактные пункты Сети отвечают за координацию и содействие в предоставлении информации в ИНФОКАП.
Permanent representative of Argentina to the Intergovernmental Coordinating Committee on the River Plate Basin (1970 1973).
Постоянный представитель Аргентины в Межправительственном координационном комитете стран бассейна Дель Плата (1970 1973 годы).
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
The National Disaster Coordinating Council released this update on the situation of the residents in evacuation centers
Национальный Совет по Координации Катастрофы опубликовал последние данные касательно ситуации граждан, находящихся в эвакуационных центрах
E.V. The blogosphere has actively responded to your participation in the elections of the opposition's Coordinating Council.
Блогосфера активно отреагировала на ваше участие в выборах в Координационный совет оппозиции.
This power has been granted to Roscomnadzor by the Coordinating Center of the Russian national Internet domain.
Эти полномочия были переданы Роскомнадзору Координационным центром национального домена сети Интернет.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
Obama s Flawed Peace Process
Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.
Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?
Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.
Это сложный процесс.
Was it a process?
Это пришло в процессе?
The process is important.
Процесс важен.
The appointment of a new UN envoy should prove a more efficient way of coordinating Afghanistan s international helpmates.
Назначение нового посланника ООН должно оказаться более эффективным способом координирования действий международных помощников Афганистана.
Anti Nuclear Army (反核部隊 a group for coordinating and sharing anti nuclear flash mob action.
Антиядерная Армия (反核部隊 группа для координации и предложения участия в антиядерных флешмобах.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него

 

Related searches : Coordinating With - Coordinating Role - Coordinating Conjunction - Coordinating Body - Coordinating Colours - Coordinating Work - Coordinating Manager - Coordinating Center - Coordinating Team - Coordinating Projects - Coordinating Structure - Coordinating Director - Coordinating Centre - Coordinating Minister