Перевод "could already" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Already - translation : Could - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If Tom could do that, he would've already done it.
Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал.
If Tom could do that, he would've already done so.
Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал.
Not only could it happen here, Indians say, it already has.
Такое не только может произойти здесь, говорят индусы, но и уже произошло.
This is already a tragedy, but it could get much worse.
Это и так трагедия, но всё может стать ещё хуже .
When you were two years old, you could already count to ten.
Когда тебе было два года, ты уже умел считать до десяти.
This is already a tragedy, but it could get much worse, it said.
Это уже трагедия, но могло бы быть гораздо хуже , говорят они.
And Russian officials have already warned that the game could be used to spark riots and could ruin us spiritually.
А представители российских властей уже предупредили, что игра может быть использована для запуска массовых беспорядков и может развалить нас изнутри духовно .
That meant that progress already made could contribute to the achievement of the goal.
Это значило, что прогресс, которого уже достигли, способствовал достижению этой цели.
But with the EU already crumbling, Brexit could turn that dynamic on its head.
Но поскольку Евросоюз уже крошится, выход Великобритании (Brexit) может перевернуть эту тенденцию с ног на голову.
Many technologies that could help countries adapt to the consequences of climate change already exist.
Уже сегодня существует много технологий, которые могут помочь различным странам в адаптации к последствиям изменения климата.
Already?!
Уже?!
Researchers already estimate that reunification could raise annual incomes by about 1.8 billion more than 5,500 per household.
Исследователи уже подсчитали, что воссоединение может повысить ежегодный доход приблизительно на 1,8 млрд больше, чем 5500 на семью.
The country's already thin social fabric frayed. In the end, shopping sprees could not keep reality at bay.
В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности.
Moreover, no one can predict the discovery of new knowledge if they could, it would already have been discovered.
Кроме того, никто не может предсказать открытие новых знаний если бы это можно было бы сделать, то их бы уже открыли.
We should look for common political approaches, many of which we have already agreed, and could easily endorse again.
Мы должны искать общие политические подходы, о многих из которых мы уже договорились и которые мы можем легко поддержать вновь.
However, Montrose, who had raised a mercenary force in Norway, had already landed and could not abandon the fight.
После неё Карл был уже не в состоянии собрать новое войско, которое было бы в силах дать отпор парламентской армии.
Enough already!
Хватит!
Die already!
Умирай уже!
Die already!
Да сдохни ж ты уже!
Die already!
Да сдохни уже!
Enough already!
Достаточно!
Enough already!
Ну всё, хватит!
Enough already!
Хватит уже!
Enough, already!
Ну всё, хватит!
Enough, already!
Хватит уже!
Decide already!
Решай уже!
Decide already!
Решайте уже!
Decide already!
Прими уже решение!
Decide already!
Примите уже решение!
And, given that this year s growth has largely already occurred, Germany s economy has now plateaued and could even be contracting.
И учитывая, что экономические показатели этого года уже почти точные, можно сказать, что экономика Германии в настоящее время не растет а может даже сокращается.
Indeed, the first signs of new growth in SWF foreign investments could already be seen towards the end of 2009.
Действительно, первые признаки нового роста в иностранных инвестициях ГИФов можно было увидеть только к концу 2009 года.
I'm working already.
И вот теперь я работаю .
'And already married?'
Уж женат?
Profile already exists
Профиль уже существует
Problem already known
О неполадке уже известно
That already happened.
Это уже было.
It's midnight already.
Уже полночь.
They're already here.
Они уже здесь.
It's already seven.
Уже семь.
Enough TV, already!
Хватит уже телевизор смотреть!
Enough TV, already!
Хватит уже смотреть телевизор!
He's already left.
Он уже ушёл.
He's already left.
Он уже уехал.
Come on, already!
Ну давай же!
She's there already?
Она уже там?

 

Related searches : I Could Already - You Could Already - Already During - Already Scheduled - Already Approved - Already Left - Already Purchased - Already Delivered - Also Already - Already Booked - Not Already - Already Established