Перевод "could be put" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Could - translation :
ключевые слова : могло смог могла смогу могут

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tailor made products could be put together from exchange traded instruments.
Специальные вторичные ценные бумаги могли бы быть созданы из биржевых инструментов.
Could be, could be.
Может быть, может быть.
Or it could take a fly and put legs where its antennae should be.
Или способна у мухи посадить ножки там, где у неё должны быть усики.
Could you put this bag somewhere else?
Можешь положить эту сумку куда нибудь ещё?
Could you put this bag somewhere else?
Вы не могли бы положить эту сумку куда нибудь еще?
Could you put these bags in the trunk?
Ты не мог бы положить эти сумки в багажник?
Could you put these bags in the trunk?
Вы не могли бы положить эти сумки в багажник?
Could you tell me what to put here?
Ты мог бы сказать мне, что поставить сюда?
Could you please put on the tea kettle?
Поставь чайник, пожалуйста.
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
Put another way, the global imbalance could be corrected more efficiently by addressing other, more fundamental factors.
Другими словами, нарушение мирового баланса можно было бы исправить более эффективно, если обратить внимание на другие, более фундаментальные факторы.
Or we could put it on the agenda today.
Или мы могли бы включить его в сегодняшнюю повестку дня.
Such talks, to put it mildly, could take time.
Такие переговоры, мягко говоря, потребуют некоторого времени.
Could you put this report into Italian for me?
Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский?
Could you put my name on the waiting list?
Вы не могли бы внести моё имя в список ожидания?
Could you please put me up for the night?
Вы бы не могли устроить меня на ночь?
Could be.
Возможно.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.
Ну, представьте, что мы могли бы так сделать и представьте, что мы бы могли привлечь к этому других людей, так.
Innumerable details must be worked out before a global money scheme could be put into practice, and changes will not occur overnight.
Перед тем как схема мировых денег может быть внедрена, должно быть проработано неисчислимое количество деталей, и эти изменения не произойдут в краткие сроки.
Could you put these fragile things in a safe place?
Не могли бы вы положить эти хрупкие вещи в безопасное место?
Could you put those bags in the car for me?
Можешь отнести эти сумки в машину?
Here it is warm. You could put away your coat.
Здесь тепло. Можешь снять пальто.
Here it is warm. You could put away your coat.
Здесь тепло. Можете снять пальто.
Sometime later it could be 15 minutes it could be 15 days the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to re rank the stimuli.
Через некоторое время будь то 15 минут или 15 дней все те же самые предметы мы кладем перед испытуемым, и снова просим отсортировать по пристрастиям.
We estimated that the machine could be put in condition for flight again in about a day or two.
Мы оценили, что машина может быть приведена в удовлетворительное состояние для полётов снова через день или два.
He should be put in prison.
Его следует посадить.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
I put my flippers on. I could barely part my lips.
Я надел ласты и едва смог открыть рот,
That he could put whatever he wanted on its Facebook page.
Она пожаловалась ему на ответ профиля университета.
The book was so gripping, I could hardly put it down.
Книга была такой захватывающей, что я едва могла от неё оторваться.
It could be used to put America s social security system on a stable footing for the next 75 100 years.
С их помощью можно поставить систему социального обеспечения Америки на твёрдое основание на следующие 75 100 лет.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
How could it be?
Но как она могла быть объективной?
Who could that be?
Кто бы это мог быть?
They could be right.
Они могут быть правы.
What could be bad?
Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?
Может ли это быть так?
I could be imprisoned.
Меня могут за это посадить.
It could be true.
Это может быть правдой.
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
I could be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be wrong.
Я мог ошибаться.
I could be wrong.
Я мог ошибиться.
I could be wrong.
Я могла ошибаться.

 

Related searches : Could Put - Could Be - Shall Be Put - Be Hard Put - Would Be Put - Will Be Put - To Be Put - Can Be Put - Should Be Put - Must Be Put - Be Put Together - Cannot Be Put - Put Put Put - Could Be Spotted