Перевод "country inn" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Country - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Hungry and thirsty, we at last reached the inn. | Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы. |
| The travelers who can find no room at the inn. | Странники, которые не могут найти ни одной комнаты на постоялом дворе. |
| Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980). | Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год). |
| Lemon, Church's Chicken, Domino's Pizza, Intel, Kentucky Fried Chicken, Ramada Inn, Subway and T.G.I. | Гомер появлялся в рекламах Кока Кола, , Burger King, , , Church's Chicken, Domino's Pizza, Intel, Kentucky Fried Chicken, , Subway и T.G.I. |
| It featured a 本陣 (honjin) exclusive inn for daimyō and high ranking shōgunate officials and 1 脇本陣 (waki honjin) exclusive inn for officials outranked by whomever was staying at the honjin. | В городе находилась 本陣 (хондзин) эксклюзивная гостиница для японских лордов и высокопоставленных должностных лиц сёгуната, а также 脇本陣 (ваки хондзин) особая гостиница для тех, чей ранг был ниже проживающих в 本陣 (хондзин) . |
| Hilton Garden Inn, opened in 2013, is the first world class hotel in the city. | В апреле 2013 в городе открылся 4 звёздочный отель Hilton Garden Inn, который стал первой гостиницей международного класса в Краснодаре. |
| Dolly dozed, and only woke up when approaching the inn where the horses were to be changed. | Дарья Александровна задремала и проснулась, только подъезжая уже к постоялому двору, где надо было переменять лошадей. |
| As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. | Поскольку была уже поздняя ночь, и я очень устал, я разместился в гостинице. |
| It leads from Wayraqtambo (Wind Inn), behind Machu Picchu, to a lookout spot that provides unique views of the Inca llaqta (village). | Он пролегает от Вайрактамбо (Wayraqtambo), что позади Мачу Пикчу, к террасе, откуда открывается уникальный вид на деревню инков (llaqta). |
| In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort. | В 1927 году одна из добывающих буру компаний преобразовала свою официальную резиденцию в гостиницу Furnace Creek Inn и курорт. |
| The amount of marble used for renovation seemed excessive, and the understanding of what constitutes luxury appeared to correspond to the standards of a Holiday Inn. | Количество мрамора, использованного для восстановления, показалось чрезмерным, а понимание того, что составляет роскошь, показалось соответствующим стандартам постоялого двора. |
| And the other day the same kind of housewarming took place in the village of Ivanovka in the Petrikovsky district at the inn of Grandma Anya. | А на днях такое же новоселье состоялось в селе Ивановка Петриковского района на подворье бабушки Ани. |
| In 1625 carriages were made available for hire from innkeepers in London and the first taxi rank appeared on the Strand outside the Maypole Inn in 1636. | Примитивные прототипы такси появились в Лондоне в 1636 году, когда лондонские кучера получили лицензию на извоз, и в Париже годом позже. |
| And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | Для краткости назовём одну страна 1 , а другую страна 2. |
| Social customs vary from country to country. | Общественные нормы варьируют от страны к стране. |
| Eating habits differ from country to country. | Привычки питания различаются в разных странах. |
| An old inn keeper, into whose house he had gone to dry himself, evidently approved of Levin's plan and had offered to join a group to buy cattle. | Дворник стаpик, к которому он заезжал обсушиться, очевидно одобрял план Левина и сам предлагал вступить в товарищество по покупке скота. |
| The same was true in country after country. | То же самое происходило в большинстве стран. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Обычаи сильно меняются от страны к стране. |
| The European countries were already beset with population density and had reached a point of saturation in other words, there was simply no more room at the European inn. | Европейские станы уже столкнулись с повышенной плотностью населения и достигли точки насыщения другими словами, на европейском постоялом дворе не осталось свободных комнат. |
| Dear country, | Дорогая страна, |
| The country? | На Россию? |
| Laws on free speech differ somewhat from country to country. | Законы, определяющие свободу слова, в отдельных странах несколько различаются. |
| Of course there is slight variation from country to country. | Из мясного мы предпочитаем тушеное мясо. |
| This is not Donald Trump s country. It is our country. | Это не страна Дональда Трампа, это наша страна. |
| Narration The Country. | Рассказчик Деревня . |
| The richest country. | богатейшей стране. |
| BarryLikumahuwa Random country? | BarryLikumahuwa Случайная страна? |
| Good morning, country! | Доброе утро, страна! |
| What a country! | Что за страна! |
| Leave this country. | Оставь эту страну. |
| Tom likes country. | Том любит кантри. |
| Tom thinks his country is the greatest country in the world. | Том считает свою страну величайшей в мире. |
| Definition The definition of a bank varies from country to country. | В 1609 году городскими властями Амстердама был основан Амстердамский банк. |
| There were, and are, of course, differences from country to country. | Аналогов Костенкам вплоть до античного времени в России пока не выявлено. |
| The nature of that trading relationship differs substantially from country to country. | Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой. |
| But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country. | Но то, что подразумевается под неприемлемым, сильно варьируется в разных странах. |
| Welfare state entitlements are vastly different from country to country in Europe. | Критерии предоставления государственной социальной помощи сильно отличаются в разных странах Европы. |
| The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country. | Данное явление носит всемирный масштаб, но его причины различаются от страны к стране. |
| This is OECD. The rich country. The country club of the U.N. | Это страны ОЭСР. Богатые страны. Клуб стран ООН. |
| mariastephani you know justinbieber .. you re saying my country as RANDOM COUNTRY.. | mariastephani Знаешь, Джастин Бибер .. ты назвал мою страну СЛУЧАЙНОЙ СТРАНОЙ.. |
| Even if it s dangerous, it is my country. I like this country. | Даже если здесь опасно, это моя страна. |
| Suspense gripped the country. | В стране настала неопределенность. |
| Poor Little Rich Country | Бедная богатая страна |
| CA Where? What country? | КА Где? В каком государстве? |
Related searches : Inn - Caravan Inn - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations - Country Lane - Country Scope - Treaty Country - Country Operations - Country Bumpkin
