Перевод "country to country" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Country - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Social customs vary from country to country.
Общественные нормы варьируют от страны к стране.
Eating habits differ from country to country.
Привычки питания различаются в разных странах.
Social customs vary greatly from country to country.
Обычаи сильно меняются от страны к стране.
Laws on free speech differ somewhat from country to country.
Законы, определяющие свободу слова, в отдельных странах несколько различаются.
Of course there is slight variation from country to country.
Из мясного мы предпочитаем тушеное мясо.
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.
Для краткости назовём одну страна 1 , а другую страна 2.
Definition The definition of a bank varies from country to country.
В 1609 году городскими властями Амстердама был основан Амстердамский банк.
There were, and are, of course, differences from country to country.
Аналогов Костенкам вплоть до античного времени в России пока не выявлено.
The same was true in country after country.
То же самое происходило в большинстве стран.
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.
Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой.
But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country.
Но то, что подразумевается под неприемлемым, сильно варьируется в разных странах.
Welfare state entitlements are vastly different from country to country in Europe.
Критерии предоставления государственной социальной помощи сильно отличаются в разных странах Европы.
The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country.
Данное явление носит всемирный масштаб, но его причины различаются от страны к стране.
Dear country,
Дорогая страна,
The country?
На Россию?
Nobody comes to my country.
Никто не приезжает в мою страну.
The availability of quality studies in this field varies from country to country.
Полнота и качество исследований зависит также от изучаемой страны.
The date on which Teachers' day is celebrated varies from country to country.
В Узбекистане День учителя отмечается 1 октября, выходной день.
The answer varies from country to country, but the case of France is representative.
Ответ зависит от страны, но самым показательным будет пример Франции.
This is not Donald Trump s country. It is our country.
Это не страна Дональда Трампа, это наша страна.
Narration The Country.
Рассказчик Деревня .
The richest country.
богатейшей стране.
BarryLikumahuwa Random country?
BarryLikumahuwa Случайная страна?
Good morning, country!
Доброе утро, страна!
What a country!
Что за страна!
Leave this country.
Оставь эту страну.
Tom likes country.
Том любит кантри.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Каждый имеет право выезжать из страны, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.
My life belongs to my country.
Моя жизнь принадлежит моей стране.
Capital started to flee the country.
Капитал начал покидать страну.
From dying lake to saving country
От вымирающего озера к сохраняющей стране
Such a disgrace to the country.
Такой позор для страны.
12th country to approve marriage equality.
12 ая страна, которая одобрила однополые браки.
'If you come to bat country...'
Приезжаешь в страну летучих мышей...
Mary is loyal to her country.
Мэри верна своей стране.
He left the country to study.
Он уехал из деревни, чтобы учится.
We are going to the country.
Мы едем за город.
I am listening to country music.
Я слушаю музыку кантри.
Nobody wanted to visit my country.
Никто не хотел посетить мою страну.
Nobody wants to visit my country.
Никто не хочет побывать в моей стране.
Nobody wants to mention my country.
Никто не хочет упоминать о моей стране.
Nobody wanted to mention my country.
Никто не хотел упоминать мою страну.
Nobody wants to insult my country.
Никто не хочет оскорбить мою страну.
Nobody wanted to insult my country.
Никто не хотел оскорбить мою страну.
I want my country to win.
Я хочу, чтобы моя страна победила.

 

Related searches : Country By Country - Country-by-country Basis - According To Country - Ship To Country - Bill To Country - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations - Country Lane - Country Scope - Treaty Country - Country Operations - Country Bumpkin