Перевод "data in question" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Data - translation :

данные

Data in question - translation :

данные о которых идет речь

Question - translation :

вопрос

ключевые слова : данные данных Данные данными данным Вопрос задал вопроса Хороший вопросом

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Without open data in government, I can't answer that question.	Без открытых данных в государстве я не могу ответить на этот вопрос.
Please provide data in support of your response to the above question.	Просьба представить данные с целью обоснования вашего ответа.
And we have reason to call into question companies judgment in using that data.	И мы имеем вескую причину подвергнуть сомнению право компаний использовать эту информацию.
In particular, newly revised data have called into question the economic scope and role of financial services.	В частности, недавно вновь проанализированные данные поставили под вопрос экономические масштабы и роль финансовых услуг.
Humans have long asked this question, but the evidence the raw data was lacking.	Люди задавались этим вопросом давно, но не хватало фактов экспериментальных данных.
Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is	Теперь, когда я показал вам массу лабораторных данных, остается открытым вопрос
Given the following data, my first question is, can this data be fit exactly using a linear function that maps from X to Y?	Имея следующие данные, скажите существует ли линейная зависивость между X и Y?
They are aware that, if you upload data to an internet service there is a question of what it will do with that data.	Они знают, что, если вы загружать данные в интернет сервиса Возникает вопрос о том, что он будет делать с этими данными.
Data on Data on submitted in Background	Государство Данные об импорте Данные об экспорте
Nevertheless, the question of whether data should be imputed to the extent that it is remains.	Тем не менее остается открытым вопрос о том, следует ли использовать условно исчисленные данные в тех масштабах, в каких это делается в настоящее время.
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
You've answered the question in your question.	Вы ответили на вопрос в своём вопросе.
So that's the question. The question is, how much they are doing a similar amount of processing, similar amount of data the question is how much energy or electricity does the brain use?	И вот вопрос. Вопрос состоит в том, сколько они выполняют аналогичный объем обработки, одинаковый объем данных вопрос состоит в том, сколько электрической энергии потребляет мозг?
So, the question we now face is this how important will the technological revolutions in data processing and communications be in the long run?	Сегодня мы стоим перед вопросом какую роль будет играть технологическая революция в области обработки данных и передачи информации в долгосрочной перспективе?
If data for the driver are not available for the year in question, the driver should be extrapolated as described in paragraph 4245 above.	Если данных для драйвера за соответствующий год не имеется, то драйвер определяется путем экстраполяции, как это описано в пункте 42 45 выше.
If data for the driver are not available for the year in question, the driver should be extrapolated as described in paragraph 46 above.	Если данных для драйвера за соответствующий год не имеется, то драйвер определяется путем экстраполяции, как это описано в пункте 46 выше.
And that is, that when they analyzed the Diet Pepsi data, they were asking the wrong question.	Он заключался в том, что когда они анализировали данные по диетической Пепси , они задавали себе неправильный вопрос.
And that is, that when they analyzed the Diet Pepsi data, they were asking the wrong question.	Он заключался в том, что когда они анализировали данные по диетической Пепси , они задавали себе неправильный вопрос.
If we look at the data, we can see that the answer to that question is, mmm.	Если мы взглянем на данные, то увидим, что ответ на этот вопрос звучит как хммм...
(c) Develop agreed standards for collection, reporting, verification and exchange of data and information on fisheries for the stock(s) in question	с) разрабатывают согласованные нормы сбора, представления, проверки, обмена данными и информацией по рыбному промыслу в отношении соответствующих запасов
Data in columns	Данные, оси и легенда
Data is in	3D линии
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Вот график реальных данных по калифорнийским ветряным и солнечным источникам.
In both cases you're given data, but in 1 case you have labeled data, in another you have unlabeled data.	В обоих случаях у вас есть данные, но в первом случае выши данные уже категоризированы, а в другом случае нет.
We realized this early on, and so we decided we needed a bit more data from each question.	Мы сразу поняли это и решили, что нам нужно больше информации в каждом вопросе.
And, by the end of the year, they had generated data and performed science that answered that question.	К концу года они собрали данные, которые после обработки ответили на этот вопрос.
And so he asked the question, How many did we do? and he wanted to get the data.	Итак, он спросил Сколько мы сделали? , и хотел получить данные.
You have data, and data in neuroscience is sensory input.	У вас есть данные, и в нейробиологии это сенсорные исходные данные.
(c) The Authority, if requested by the developing State in question, should provide technical assistance in analysing and processing data and information required under (b) above.	с) По просьбе данного развивающегося государства Орган должен обеспечивать техническое содействие в проведении анализа и обработки данных и информации, требуемой согласно b выше.
Data in first track	Данные в первой дорожке
Data in last track	Данные в последней дорожке
Open in Data View	Показать данные
Data sets in columns	Вставить столбцы
It's in my data.	Всё в моем досье.
The question is, how much they are doing a similar amount of processing, similar amount of data the question is how much energy or electricity does the brain use?	Вопрос состоит в том, сколько они выполняют аналогичный объем обработки, одинаковый объем данных вопрос состоит в том, сколько электрической энергии потребляет мозг?
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Как нам удастся получать не только биологические, но и поведенческие, а также психологические данные, или информацию о социальной активности как в доме человека, так и за его пределами?
(iii) International standards and data specifications in digital GIS data exchange.	iii) международным стандартам и спецификациям данных в области обмена цифровой информацией ГИС.
This is what we base our decisions on in global health little data, old data, no data.	Вот на чём основываются наши решения в области глобального здравоохранения нехватка информации, устаревшие данные или их отсутствие.
Using question glue is explained in the Question Glue section.	Использование склеивающих слов подробно описано в соответствующем разделе.
We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data?	Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными?
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.	Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
The Data Processing Unit (DPU) of CRISM performs in flight data processing including compressing the data before transmission.	Блок обработки данных (БОД) CRISM сжимает данные перед тем как их передать.
Ask a question, form a hypothesis, perform an experiment, collect data, draw conclusions, and then memorize a bunch of facts.	Задай вопрос, сформулируй гипотезу, проведи эксперимент, собери данные, сделай выводы и запомни ряд фактов.
My question to the Hungarian colleagues concerns the exact nature of change in data collection and the costs involved in the preparation and implementation of the new system.	Я хотела бы задать вопрос нашим коллегам из Венгрии.
In turn, Data Warehouse is a core system where data are stored.	базы метаданных.

Display this page in English