Перевод "deal sourcing" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Such out sourcing may be possible and, to some degree, necessary. | Такое привлечение внешних источников вполне возможно и, в некоторой степени, необходимо. |
| Tomer B, an American diner praises Nargis on the crowd sourcing platform Yelp.com | Tomer B американский гость, хвалит кафе Наргиз на сайте Yelp.com |
| Kuli Kuli has since expanded its sourcing to Haiti and most recently Nicaragua. | С того времени Kuli Kuli расширила свои источники до Гаити, а недавно и до Никарагуа. |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| We didn't have words like crowd sourcing and radical collaboration when I had my accident. | У нас не было таких слов как краудсорсинг и радикальное сотрудничество, когда я попала под машину. |
| In 'Mums sourcing breast milk on social media' (September 02, 2012) News Limited s news.com.au reported | В статье Источник материнского грудного молока в социальных медиа (от 2 сентября 2012) на сайте News Limited news.com.au сообщалось |
| A straight news lede is missing, the sourcing can be weak. There isn t much storytelling. | При этом достоверно информативная часть порой теряется и не всегда используются авторитетные источники информации, которых в приципе не так много. |
| Deal? | Договорились? |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Some of these shortcomings may be improved by reducing the state even more through privatization and out sourcing. | Не которые из этих недостатков могут быть устранены, если еще сильнее уменьшить размеры государственного аппарата за счет приватизации и передачи некоторых функций сторонним исполнителям. |
| What a deal. | Какая сделка. |
| Deal more cards | Ещё раздать карты |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal a row | Сдать карту |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Deal another hand | Сдать ещё раз |
| Deal the cards | Сдать карты |
| The failed deal | Договориться не получилось |
| No big deal. | Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014 |
| What's the deal? | В чём дело? |
| It's a deal! | По рукам! |
| It's a deal! | Замётано! |
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal the cards. | Раздай карты. |
| Deal the cards. | Раздайте карты. |
| Deal the cards. | Раздавай карты. |
| Deal the cards. | Раздавайте карты. |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
| Deal with this. | Разберитесь с этим. |
| Big fucking deal! | Подумаешь, какая херня! |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню. |
| Greece s Bogus Debt Deal | Ошибочная сделка по греческому долгу |
| Now here's the deal. | А теперь самое важное. |
| After the Iran Deal | После заключения сделки |
| The Real Lima Deal | Настоящая сделка в Лиме |
| It's a good deal. | Это хорошая сделка. |
| Deal a new card | Сдать новую карту |
| AND YOU WILL DEAL. | И ВАМ ПРИДЁТСЯ С ЭТИМ СМИРИТЬСЯ. |
| Please deal the cards. | Пожалуйста, раздайте карты. |
| Deal us the cards. | Раздайте нам карты. |
| Deal us the cards. | Сдавай карты. |
Related searches : Sourcing Partner - Sourcing Costs - Sourcing Management - Sourcing Plan - Sole Sourcing - Sourcing Model - Sourcing Team - Sourcing Agreement - Sourcing From - Sourcing Needs - Sourcing Products - Competitive Sourcing - Talent Sourcing
