Перевод "decentralized organization" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Organization - translation :

ключевые слова : организации организация организацию организацией Организация

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Decentralized organization, multiple leaderships, and conflicting ideological stances make the Salafi trend amorphous, volatile, and susceptible to manipulation and infiltration.	Децентрализованная организация, множество лидеров и противоречивые идеологические позиции делают движение салафитов аморфным, изменчивым и восприимчивым к манипуляциям и проникновению в него представителей других сил.
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.	Было очень дорого иметь децентрализованное общественное производство, иметь децентрализованную деятельность в обществе. Дело было даже не в самом обществе.
Bank regulation, like lending, was once decentralized and judgment based.	Банковское регулирование, к примеру, в области кредитования, ранее носило децентрализованный характер и было основано на экспертизе.
Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network	Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor
Terrorism is a decentralized phenomenon in its funding, planning, and execution.	Терроризм представляет собой децентрализованное явление в его финансировании, планировании и исполнении.
A credible system to manage Indonesia's new decentralized system is needed.	Требуется надежная система власти для управления новой децентрализованной Индонезией.
Fiscal policy should remain largely decentralized, save for a few exceptions	Фискальная политика должна оставаться децентрализованной, за некоторыми исключениями.
Organization.	Организация.
The rest of the Chinese economy is dynamic, decentralized, and privately owned.	Остальная китайская экономика динамична, децентрализована и находится в частной собственности.
Russian officials have justified the move by demonizing ICANN as an American controlled outfit, despite the organization s decentralized leadership structure and the US government's plans to dial down its influence in the organization.	Российские чиновники оправдали этот шаг демонизацией ICANN в качестве американского подчинённого, несмотря на децентрализованную структуру управления организации и планы правительства США по снижению своего влияния на неё.
Organization also changed.	Изменились также и организации.
Shanghai Cooperation Organization	Шанхайская организация сотрудничества
This organization adds	Эта организация добавляет
But it is also propelling British politics into a new and unfamiliar decentralized political system.	Но он также продвигает политику Великобритании в новую и непривычную децентрализованную политическую систему.
Organization of American States	Организация американских государств
This organization lacks unity.	В этой организации нет единства.
We're an apolitical organization.	Мы в аполитичной организации.
The International Maritime Organization.	The International Maritime Organization.
Planners should take advantage of the country's decentralized nature and emphasize private sector participation in reconstruction.	Децентрализованная система будет лучшим образом отвечать местным нуждам и позволит избежать излишней бюрократизации государственного сектора.
But, to my mind, for the most part, decentralized experimentation beats Africa s partial addiction to aid.	Однако, по моему мнению, в основной своей массе, децентрализованные эксперименты побеждают сильное пристрастие Африки к получению помощи.
Keynes emphasized the flimsiness of the expectations on which economic activity in decentralized markets is based.	Кейнс подчеркивал несостоятельность ожиданий, на которых основывается экономическая деятельность децентрализованных рынков.
Given the decentralized nature of the system, would national interests distort the conduct of monetary policy?	Учитывая децентрализованный характер системы, окажут ли национальные интересы негативное влияние на проведение кредитно денежной политики?
Planners should take advantage of the country's decentralized nature and emphasize private sector participation in reconstruction.	Те, кто будет заниматься планированием этого процесса, должны извлечь выгоды из децентрализованного состояния страны и сделать упор на участие в реконструкции частного сектора.
A decentralized system will respond better to local needs and avoid an over bureaucratic public sector.	Децентрализованная система будет лучшим образом отвечать местным нуждам и позволит избежать излишней бюрократизации государственного сектора.
Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all.	В четвертом поколении войн подобный децентрализованный подход получает дальнейшее развитие явный фронт вообще отсутствует.
One possibility is a return to the kind of decentralized order that existed before the Industrial Revolution.	Одна из возможностей возврат к тому типу децентрализованного порядка, который существовал до Промышленной революции.
They lack organization and strategy.	Им не хватает организованности и стратегии.
Responsibility of an international organization	Ответственность международной организации
between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part	между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны,
In the US, unions are largely irrelevant and decentralized deal making between firms and workers is the rule.	В Соединенных Штатах, профсоюзы преимущественно неуместны, и правилом является децентрализованное заключение соглашений между фирмами и служащими.
German exporters are organized in a way that is less hierarchical and more decentralized than other European firms.	Немецкие экспортеры организованы таким образом, что они имеют менее иерархическую и более децентрализованную систему, чем другие европейские компании.
UNOPS reorganized its client service and procurement operations and decentralized staff out of New York into regional structures.	ЮНОПС провело реорганизацию своих операций по обслуживанию клиентов и закупкам и рассредоточило сотрудников из Нью Йорка в региональные структурные подразделения.
Cusco's Decentralized Direction of Culture announced the finding on their website, which was republished by site Cusco 2.0	Децентрализованное управление по культуре города Куско объявило об открытии на своем сайте . Эта запись была также размещена на сайте Куско 2.0
The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.	Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация.
An antifeminist culture pervades the organization.	Эту организацию пронизывает дух антифеминизма.
The first is related to organization.	Первое связано с организацией.
(a) The purpose of the organization	a) цель организации
acting on behalf of the Organization	Председатель Конференции Генеральный директор
GV Tell us about your organization?	GV Расскажите нам о вашей организации?
It's almost like a political organization.	Такое ощущение, что Студия стала политической организацией.
According to the World Health Organization	По данным Всемирной организации здравоохранения
That organization depends on voluntary contributions.	Эта организация зависит от добровольных пожертвований.
She's a member of this organization.	Она член этой организации.
Tom works for an international organization.	Том работает в международной организации.
Unions have historically been especially important since they engage in decentralized wage bargaining that tie wages to firms productivity.	Поэтому заработная плата является устойчивой к рыночной среде.

Display this page in English