Перевод "defamation case" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Case - translation :

дело

Defamation - translation :

диффамация

Defamation case - translation :

диффамации

ключевые слова : всякий делом делу Дело случай клевету клевете клевета клеветы засудить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Bhutan makes headlines in Facebook defamation case	В Бутане из за записи в Facebook предъявлен иск о защите чести и достоинства
Defamation.	Диффамации.
A significant defamation damages award in a meritorious case could have an appropriately salutary effect.	Соответствующий положительный эффект может быть достигнут посредством присуждения значительной суммы возмещения за ущерб в связи с диффамацией в серьезном деле.
Condemned defamation receive	Осужденный клевета получит
Combating defamation of religions	Генеральная Ассамблея,
Let's talk about defamation	Давайте поговорим о диффамации
No talk of defamation.	Нет разговоров о диффамации.
Combating defamation of religions 23	Дискриминация по роду занятий и родовому происхождению 25
Defamation is horrible and disgusting.	Клевета ужасна и отвратительна.
Now I know, including defamation.	Теперь я знаю, у них клевету.
I'd sue him for defamation!	Я бы тебя засудил за клевету.
60 150. Combating defamation of religions	60 150. Борьба против диффамации религий
61 164. Combating defamation of religions	61 164. Борьба против диффамации религий
62 154. Combating defamation of religions	62 154. Борьба против диффамации религий
The daughter of envy is defamation.	Клевета дочь зависти.
So I announce who has Defamation	Поэтому я объявляю кто имеет диффамации
The third thing this talk Defamation	В третьих, этот разговор диффамации
When I'm dying to say Defamation	Когда я умираю сказать диффамации
I will not talk now defamation.	Я не буду говорить сейчас о диффамации.
Defamation thanks name as the most hated	Если диффамации благодаря имя как наиболее ненавистных
Defamation between nurses or brothers snot snot	Клевета между медсестрами или братья сопли сопли
The defamation of any group as such, including national, racial or religious groups, is prohibited by law (Article 4 of the Prohibition of Defamation Law, 5725 1965 ( The Prohibition of Defamation Law ).	Законом (статья 4 Закона о запрещении диффамации, 5725 1965 ( Закон о запрещении диффамации ) запрещается диффамация любой группы населения, включая национальных, расовых или религиозных групп.
You can talk Defamation the wrecking and removal	Вы можете говорить диффамации вредительство и удаление
You went and talked to him of defamation?	Вы пошли и поговорили с ним о клевете?
Every time you want say these days defamation.	Каждый раз, когда вы хотите сказать, в эти дни диффамации.
You could end up getting cited for defamation.	Вы знаете, что вас могут привлечь за клевету?
Peru s aggravated defamation bill singles out social media users	Перуанский законопроект о клевете при отягчающих обстоятельствах непосредственно коснется пользователей соцмедиа
(a) Avoidance of prioritization in efforts to combat religious defamation	a) Неерархизация борьбы с диффамацией религий
After all, they see you screaming, see you talking defamation	В конце концов, они видят вас кричать, видеть вас говорили клевету
For a start, what counts as defamation of religion is contested.	Для начала, само понятие оскорбления религии является спорным.
Azerbaijan doubles down on defamation standards (but only for the President)	Азербайджан поднимает планку для оскорблений (но только в отношении президента)
How do I disgust, my luck stuck, girls, condemned defamation receive	Как мне отвращение, мое счастье застрял, девочки, осудил клевету получить
A Just Russia proposes to equate defamation of patriotic sentiments with extremism	Эсер предлагает приравнять к экстремизму оскорбление патриотических чувств
We first turn to draft resolution I, entitled Combating defamation of religions .	Сначала мы рассмотрим проект резолюции I, озаглавленный Борьба против диффамации религий .
But invoking libel or defamation requires that the speech not be true.	Раньше в поддержку введения цензуры можно было применить угрозу распространения клеветы или дискредитации репутации.
Draft resolution A C.3 60 L.29 Combating defamation of religions	Проект резолюции A C.3 60 L.29 Борьба против диффамации религий
What is the most horrible defamation of brothers? Why says g d	Что самое ужасное диффамации братьев Почему говорит, что Бог
This is not the first time Mendes has gone after journalists for defamation.	Мендес уже не в первый раз преследует журналистов за клевету.
Sagan then sued Apple for libel, a form of defamation, in federal court.	Саган снова подал в суд на Apple за то, что они насмехаются над ним.
The case could illustrate the fragility of free expression in the country, according to Global Voices Nevena Borisova, as social media may be covered within Bulgaria s criminal code penalizing defamation or insult.	По словам Невены Борисовой из Global Voices, данный случай может послужить примером несостоятельности свободы выражения в стране. Согласно уголовному кодексу Болгарии, клевета или оскорбления в социальных медиа уголовно наказуемы.
In November 2006 she was honored in the Anti Defamation League's Concert Against Hate.	В ноябре 2006 года она была награждена Anti Defamation League s Concert Against Hate .
Well, so far he's only got you for illegal entry and defamation of character.	На этот раз ты обошлась только незаконным проникновением и клеветой.
They further submit that the applicability of defamation law to racist speech is an unresolved issue in Norwegian law, and for this reason defamation laws are not invoked in cases dealing with racist speech.	Они далее утверждают, что применимость закона о диффамации по отношению к расистским высказываниям является нерешенным вопросом в норвежском законодательстве и что по этой причине законы о диффамации не применяются в делах, касающихся расистских высказываний.
For the first time, a Bhutanese journalist is facing defamation charges over a Facebook post.	Журналистам из Бутана впервые предъявлен иск о клевете из за поста в Facebook.
The State party submitted that the authors could have taken defamation action against Mr. Sjolie.	Государство участник заявило, что авторы могли бы возбудить против г на Шоли иск в суде за диффамацию.

Display this page in English