Перевод "defects in work" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Work - translation :

ключевые слова : дефекты дефектов недостатки врожденные пороки поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This system has obvious defects.	У этой системы очевидные недостатки.
This system has obvious defects.	Эта система имеет очевидные недостатки.
He is blind to his own defects.	Он слеп к своим недостаткам.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.
Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children.	Понятно, что они могут захотеть воспользоваться методом ПГД, для того чтобы предотвратить похожие дефекты у своих будущих детей.
Problems caused by these defects could emerge at any point in the person's life.	Проблемы, вызванные такими дефектами, могут появиться на любом этапе жизни человека.
However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly.	Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны.
It is generally hard to introduce defects into this structure.	Тем не менее фотолитография используется, например в работе.
Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.	Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных.
April 3 Vladimir Petrov defects from the Soviet Union and asks for political asylum in Australia.	3 апреля Владимир Петров, сотрудник советского посольства в Канберре, получил политическое убежище в Австралии.
The existent EU defects do not negate in any way the value of this strategic orientation.	Недостатки ЕС ни в коем случае не сводят на нет значимости этого стратегического курса.
These defects are increasingly making their influence felt, aggravating the financial crisis.	Эти недостатки все больше заявляют о себе, усугубляя финансовый кризис.
Problems caused by these defects could emerge at any point in the person's life. We would see a greater range of defects than we do in animals like mice because it is easier to analyze human behavior and physiology.	Проблемы, вызванные такими дефектами, могут появиться на любом этапе жизни человека.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	Дети с врождёнными травмами считались безнадёжными и были обречены на жизнь в нечеловеческих условиях.
It is each of the defects and pains of being Venezuelan translated as politics.	Это все недостатки и горести народа, переведенные в политику.
During the interval Levin and Pestsov began a discussion on the merits and defects of the Wagnerian tendency in music.	В антракте между Левиным и Песцовым завязался спор о достоинствах и недостатках вагнеровского направления музыки.
I work in Boston. I work in Boston, too.	Я работаю в Бостоне . Я тоже в Бостоне работаю .
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.	По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
But Picciuto has hopeful advice for the mothers of babies with birth defects from Zika.	Но у Пиксивто есть обнадеживающий совет для матерей детей с врожденными дефектами из за Зика.
In all he painted and ever had painted he saw defects that were an eyesore to him, the results of carelessness in removing the shell of the idea, which he could not now remedy without spoiling the work as a whole.	Во всем, что он писал и написал, он видел режущие ему глаза недостатки, происходившие от неосторожности, с которою он снимал покровы, и которых он теперь уже не мог исправить, не испортив всего произведения.
Diffraction contrast, in electron microscopes and x topography devices in particular, is also a powerful tool for examining individual defects and local strain fields in crystals.	Дифракционный контраст, в электронных микроскопах и рентгеновских топографических устройствах, в частности, также является мощным инструментом для изучения отдельных дефектов и локальных полей деформации в кристаллах.
Because the defects found in clones are not genetic mutations, pre implantation diagnosis at the embryo stage will not reveal their existence.	А так как дефекты, обнаруженные в клонах, не являются генетическими мутациями, никакая предимплантационная диагностика на стадии эмбриона не обнаружит их существования.
The least that can be said is that Tsipras s approach does not make up for these defects.	Можно лишь сказать, что подход Ципраса не компенсирует эти дефекты.
Worse yet, low tax revenues in poor countries often result from defects in tax collection systems (rather than low tax rates) that also promote unproductive enterprise.	Что ещё хуже, в бедных странах плохие налоговые сборы часто вызваны недостатками системы сбора налогов (а не низкими налоговыми ставками), которая к тому же поддерживает нерентабельные предприятия.
They work in tandem.	Они работают в тандеме.
Work began in 1984.	Работа началась в 1984.
I work in Milan.	Я работаю в Милане.
You work in Milan.	Ты работаешь в Милане.
You work in Milan.	Вы работаете в Милане.
Work is in progress.	Работа продвигается.
I work in Boston.	Я работаю в Бостоне.
I work in telecommunications.	Я работаю в сфере телекоммуникаций.
None of the defects or shortcomings of market economies are as bad as the remedies ranged against them.	Ни один из недостатков или дефектов рыночных экономик не несет таких негативных последствий, как меры лечения, направленные против них.
When the German people become aware of the consequences one hopes not too late they will want to correct the defects in the euro's design.	Когда немцы осознают последствия будем надеяться, не слишком поздно они захотят исправить дефекты в конструкции евро.
We would see a greater range of defects than we do in animals like mice because it is easier to analyze human behavior and physiology.	И, естественно, у человека их обнаружится больше чем у животных, таких, как, например, мыши, так как анализировать психологию и поведение человека значительно легче.
They work in the fields.	Они работают в поле.
I work in a hospital.	Я работаю в больнице.
I work in the morning.	Я работаю утром.
I work in a bank.	Я работаю в банке.
I work in a pharmacy.	Я работаю в аптеке.
I succeeded in the work.	Я добился успеха в работе.
Polish specialists work in Africa.	Польские специалисты работают в Африке.
I work in a chemist's.	Я работаю в аптеке.
I'm ahead in my work.	Моя работа продвигается быстрее, чем я предполагал.
I work in a factory.	Я работаю на фабрике.

Display this page in English