Перевод "defining characteristic" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Characteristic - translation :

Defining characteristic - translation :

ключевые слова : особенность характеристика характерная характерно характерный решающий определяющим определение определять момент.

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Integration is the defining characteristic of this work.	Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age.	Неуверенность в работе отличительная черта наших дней.
Self criticism, even more than innovation, is a defining characteristic of the West.	Самокритика даже в большей степени, чем новаторство является отличительной чертой Запада.
The defining characteristic of the countries on the Eastern and Southern borders of Europe is that they lack many attributes needed for membership.	Отличительной чертой стран Восточной и Южной Европы было отсутствие многих атрибутов, необходимых для членства.
Muscovites, for instance, were found to be unkind, while the defining characteristic of people from St. Petersburg is that they don t like Muscovites.	Москвичи, например, оказались злыми , а главная характеристика населения Санкт Петербурга нелюбовь к москвичам .
Defining Terrorism	Давая определение терроризму
There are more specialized applications of computing and information technology in smart machines and mobile telephones, whose defining characteristic is that they communicate with each other.	Существуют более специализированные способы применения информационных технологий и технологий обработки данных в разумных машинах и мобильных телефонах, определяющей характеристикой которых является способность взаимодействия друг с другом.
And here is that characteristic.	слайд Зачем лечить от старости? Она убивает!!!
It is characteristic of him.	Это похоже на него.
Constitutionally, European nations display characteristic richness.	Конституции стран Европы отличаются характерным многообразием.
Most characteristic are the horse chestnuts ().	), Выдубицкий монастырь (XI в.
Both have their characteristic benefits and costs.	У обоих циклов есть свои характерные выгоды и затраты.
Should we change such a Chinese characteristic?	Нужно ли изменить такие китайские критерии?
Slow speech is characteristic of that man.	Этому человеку свойственна медленная речь.
It's characteristic of him to be late.	Опаздывать в его характере.
It's characteristic of him to be late.	Опаздывать для него привычно.
It's characteristic of him to be late.	Опоздания для него типичны.
Laughing troubles away is characteristic of him.	Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.	Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.
This was his most characteristic and best expression.	Это было самое особенное, лучшее его выражение.
Here, formula_8 is the Euler characteristic of formula_1.	Тогда formula_7где formula_8 эйлерова характеристика formula_1.
Every case has its own defining features.	У каждого случая свои отличительные особенности.
Serious crises are defining moments in history.	Серьезные кризисы являются определяющими момент��ми истории.
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.	Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
But he was also profoundly characteristic of Russian leaders.	Но он был также и абсолютно типичным российским правителем.
Defining new networks, servers and auto join channels	Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
One common characteristic, then and now, is a power shift.	Общей чертой тогда и сейчас является смещение власти.
So here R is the characteristic length of the robot.	R на этом изображении характерная длина робота.
Indeed, similar patterns are characteristic of most post modern societies.	Действительно, похожие шаблоны характерны для большинства пост современных обществ.
It could be a characteristic I inherited from my father.	Возможно, эту черту я унаследовала от своего отца.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.	Полярное сияние отличительная особенность полярных регионов.
Bolivia is at a defining moment in its history.	Боливия в настоящий момент находится в определяющей точке своей истории.
Climate change remains the defining issue of our era.	Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
But Egypt, too, has followed a defining regional pattern.	Но Египет, также следовал определяющей региональной модели.
Hair is one of the defining characteristics of mammals.	Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани.
The impunity that is characteristic of these heinous crimes must stop.	Безнаказанность, характерную для этих отвратительных преступлений, нужно остановить.
It was characteristic of a lot of the home ec recipes.	Это было характерно для многих домоводческих рецептов.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.	Но нам стоит избегать настолько узкого определения ядерной безопасности.
People are born with a certain look and defining features.	Люди рождаются с определённой внешностью и характерыми чертами.
With characteristic firmness he left off painting, without any explanations or excuses.	Он со свойственною ему решительностью характера, ничего не объясняя и не оправдываясь, перестал заниматься живописью.
So let me try my hand at defining non depression economics	Поэтому позвольте мне попытаться дать определение экономики, не находящейся в состоянии депрессии
9 11 must have been the defining moment of their childhood.	Должно быть, 9 11 было определяющим момент��м их детства.
But it is a fundamental characteristic of utopias that they cannot be implemented.	Но характерной чертой утопий является то, что их невозможно осуществить.
Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people.	Действительно, характерная особенность Путина желание понравиться всем.

Display this page in English